"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 28 de junio de 2009

Ataque incendiario

Veinticinco personas fueron trasladadas fuera de sus hogares y
dos hombres, con edades entre 19 y 22 años, han sido detenidos después de un incendio en Banbridge el viernes.
Un hombre de 91 años tuvo que ser despertado por los bomberos que asistieron a las labores de extinción del presunto atentado incendiario.

Un tanque de aceite que contenía unos 500 litros de combustible fue incendiado causando daños a dos casas y varios apartamentos.
No se informó de heridos.
Lloyd Crawford,de los bomberos,dirigió la operación,y dijo uno de los residentes fue despertado por el ruido del fuego y llamó a los servicios de emergencia.
Dijo que dos casas ardían cuando llegaron los bomberos, y el fuego se extendió a cuatro apartamentos adyacentes.
El tanque de aceite que se incendió causó graves daños a la propiedad inicial, dijo.
"Tuvimos algunos daños en la propiedad y otra casa adosada y en algún techo".
"La rápida acción del Servicio de Bomberos pudo evitar daños a los otros tres pisos. De hecho, logró evitar que el fuego se propagara a otro bloque de cuatro pisos".

Muchos otros residentes fueron capaces de salir de sus casas ellos mismos.

La policía han dicho que están tratando el incendio como sospechoso
-pero aún no se ha declarado si se está ante un ataque sectário o ante un simple crimen-.

Ver mapa más grande

No hay comentarios: