Melaugh participó activamente en el movimiento por los derechos civiles en Derry y cofundó el Comité de Acción por la Vivienda de Derry (DHAC) en 1968, que luchó por mejores condiciones de vivienda y asistencia para las familias católicas.
También se hizo conocido como la voz detrás del micrófono de la emisora pirata Radio Free Derry, que transmitió durante la Batalla del Bogside en agosto de 1969.
Durante los disturbios, Melaugh y su compañero activista Eamonn McCann operaban emisiones intermitentes desde Radio Free Derry, ubicada en los apartamentos de Rossville Street. La programación de la radio pirata improvisada incluía música, entrevistas, actualizaciones y comentarios políticos.
El equipo de radio, introducido de contrabando al Norte desde la frontera artificial impuesta, fue descubierto posteriormente por soldados durante registros domiciliarios en Bogside después de 1969.
Eamonn McCann afirmó que Eamon Melaugh será recordado como una "personaje clave en el movimiento por los derechos civiles en Derry".
Eamonn McCann describió a Melaugh como una "personaje singular" que desempeñó un papel fundamental en los inicios del movimiento por los derechos civiles en Derry. Era una persona elocuente e inflexible que no toleraba a los tontos.
Tuve muchos encontronazos con Eamon y, si no estaba de acuerdo conmigo —lo cual ocurrió en muchas ocasiones—, me lo decía, a menudo con bastante franqueza. Era increíblemente honesto y directo, algo bastante inusual en aquella época.
''Eamon era uno de los principales locutores y tenía un estilo y una seguridad que conectaban con los oyentes. Ese período, esa emisora, se convirtió en una parte importante de la historia de nuestra ciudad''.
Afirmó que Melaugh será recordado como una de las "personajes definitorios del movimiento por los derechos civiles en Derry, que hizo una contribución distintiva y valiosa a los habitantes de la ciudad".
Melaugh falleció pacíficamente en su domicilio, rodeado de su familia, el lunes.
