“Podemos construir una nueva Irlanda en torno a los intereses de la clase trabajadora”Seán McElhinney.- Trade Unionists for a New and United Ireland (TUNUI)
Por Txente Rekondo (vaya desde aquí nuestro agradecimiento a Txente por pasarnos la entrevista).
GARA
ha conversado con el sindicalista Seán McElhinney, miembro de
TUNUI, en torno a la coyuntura irlandesa y el futuro de una Irlanda
unida.
- Cuéntanos brevemente sobre TUNUI, cómo surgió, su estrategia…
TUNUI
se presentó en 2019 con el objetivo de poner la igualdad económica y
social en el centro de la discusión sobre una nueva Irlanda. Los
miembros fundadores de TUNUI argumentaron que una nueva Irlanda debe
poner los derechos de los trabajadores, los derechos económicos, los
derechos de género y los derechos humanos universales en el centro de
una nueva constitución para toda Irlanda. Cientos de sindicalistas
escribieron al gobierno irlandés pidiendo que se preparase para la
unidad. Poco después se estableció un proyecto de Irlanda compartida.
TUNUI
está formado por sindicalistas comprometidos con una Irlanda Unida.
Nuestro objetivo es movilizar el movimiento sindical más amplio en una
campaña para lograr una transformación social radical a través de la
unificación.
-
Hace poco se cumplió un siglo desde la partición de Irlanda. ¿Qué
consecuencias trajo esa partición para la clase obrera irlandesa y para
su población en su conjunto?
En
1922, el gobierno británico dividió Irlanda bajo la amenaza de una
"guerra implacable". Una frontera arbitraria separaba el recién
establecido e independiente Estado Libre de Irlanda del recién
establecido “estado artificial” de Irlanda del Norte que permanecía bajo
el dominio británico. James Connolly describió lo que sucedió a
continuación como "un carnaval de reacción". La sociedad irlandesa
estaba en crisis y la clase trabajadora estaba subyugada y oprimida.
En
el Estado Libre del sur, estalló una amarga guerra civil entre quienes
apoyaban el tratado con los británicos y quienes abogaban por una
resistencia armada continua. En los seis condados ocupados del norte, el
estado discriminaba sistemáticamente a quienes se identificaban como
irlandeses. Se negaron los derechos al voto, al trabajo y a la propiedad
de una vivienda. Muchas comunidades fueron destruidas en disturbios y
por la limpieza étnica generalizada. La política del estado británico
fue perpetuar esta injusticia.
Durante
la mayor parte de los siguientes cien años, el desempleo fue rampante,
las viviendas públicas eran totalmente inadecuadas y, en el norte,
aquellos que se identificaban como irlandeses se enfrentaban al
encarcelamiento masivo por parte de los británicos.
Desde
el Acuerdo de Paz del Viernes Santo de 1998, el apoyo al fin de la
partición ha crecido constantemente y los trabajadores están comenzando a
ver el potencial que la reunificación podría ofrecer a nuestra clase
trabajadora. La partición ha sido una calamidad para Irlanda. Cuanto
antes le pongamos fin, mejor para todo nuestro pueblo.
- Después de las recientes elecciones en los 6 condados del norte, ¿se abre un nuevo panorama político?
Los
resultados de las elecciones a la asamblea en el norte ciertamente han
envalentonado a los nacionalistas y republicanos irlandeses que piden
una consulta sobre el fin de la partición. Más ciudadanos han votado por
candidatos no unionistas que en cualquier otro momento de la historia
reciente del norte. No obstante, el unionismo político sigue firme en su
defensa de la unión con Gran Bretaña. Un número preocupante de votantes
unionistas respaldó a candidatos unionistas extremistas que quieren
abandonar el Acuerdo de Viernes Santo.
A
principios de este año, lealistas atacaron al Ministro de Relaciones
Exteriores de Irlanda, Simon Coveney, con un coche bomba y un destacado
lealista, que anteriormente apoyaba el Acuerdo del Viernes Santo, estuvo
implicado. Es un recordatorio de la volátil dinámica política en el
norte y la relación febril entre los unionistas y el gobierno en el sur.
Desde
las elecciones, el DUP ha impedido la formación de un gobierno en el
norte. Supuestamente, su protesta es contra el Protocolo de Irlanda del
Norte (parte del acuerdo del BREXIT), pero muchos observadores siguen
siendo escépticos sobre sus motivaciones, y creen que, incluso si se
abordaran las quejas unionistas, es poco probable que acceda formar un
gobierno que tenga a una republicana irlandesa (Michelle O'Neill del
Sinn Féin) en el cargo electo más importante. Puede que esté surgiendo
un nuevo panorama político, pero el sectarismo y el odio que se cierne
sobre nuestra sociedad posterior al conflicto presenta un desafío
importante para la paz y la reconciliación en la actualidad.
-
Esa transformación, ¿podría darse también si se confirma la tendencia
en las próximas elecciones de los 26 condados, con un creciente apoyo a
la SF y otras fuerzas de izquierda?
Sí,
sin duda aceleraremos nuestra transformación social si el Sinn Féin y
la izquierda disfrutan del éxito electoral en las elecciones irlandesas
de 2024. El éxito electoral del Sinn Féin y otros partidos de izquierda
sería un gran logro para los republicanos y la izquierda. Estos sistemas
parlamentarios fueron creados para mantener a los republicanos e
izquierdistas fuera del poder y para sostener la partición. Sin embargo,
mucha gente ya está convencida de que ha llegado el momento de acabar
con la partición.
Las
encuestas de opinión, tanto en el norte como en el sur, demuestran
consistentemente un creciente apoyo por la reunificación irlandesa. Más
del 90 % de la ciudadanía del sur quiere una Irlanda reunificada, y casi
la mitad de los del norte quiere una Irlanda reunificada. ¡Y la campaña
ni siquiera ha comenzado!
Creo
que sería cada vez más difícil para el gobierno británico continuar
frustrando una campaña por la reunificación irlandesa si el Sinn Féin
estuviera en el gobierno al norte y al sur de la frontera.
- ¿Por qué la clase obrera debe apoyar la unidad de la isla?
Porque ofrece
a la clase trabajadora los medios para transformar nuestra rota
sociedad irlandesa. La unificación nos ofrecerá la oportunidad de
construir una nueva constitución irlandesa que refleje los valores y
aspiraciones de la clase trabajadora irlandesa. ¡En una Irlanda nueva y
unida, la clase obrera puede tenerlo todo!
- ¿Cuál es su posición ante un referéndum para la unificación de Irlanda?
TUNUI
argumenta que se debe convocar una asamblea de ciudadanos sin demora.
Una asamblea de ciudadanos sería una conversación nacional, en la que
participarían representantes de toda la sociedad civil irlandesa. El
resultado de esa conversación debería proporcionar a las personas una
visión de cómo se verá, se sentirá y se gobernará una nueva Irlanda.
-Desde el sindicalismo, ¿cuál es su visión de una Irlanda Unida?
En
nuestro Congreso de 2021, el Congreso Irlandés de Sindicatos (nuestra
federación nacional de sindicatos), adoptó una política para defender
los intereses de los trabajadores en los debates sobre el futuro
constitucional de Irlanda.
Sin
embargo, la relación entre los sindicatos y el movimiento de
reunificación irlandés se ha visto tensa por la partición. La partición
ha dividido a nuestras familias, a nuestras comunidades y, por lo tanto,
a nuestros sindicatos. No hay consenso a favor de la unidad dentro del
movimiento y muy pocos líderes sindicales están ofreciendo tal dirección
a la clase trabajadora. Los sindicalistas por una Irlanda nueva y unida
se están organizando para cambiar eso: organizando los centros de
trabajo, la afiliación, en una campaña radical que pide la
transformación social a través de la reunificación irlandesa; luchando
por la negociación colectiva, el derecho a jubilarse con una pensión y
la introducción de una semana de cuatro días; luchando por atención
médica, vivienda y trabajo dignos.
En
ese contexto, estamos construyendo la posición del movimiento sindical
irlandés sobre la Unidad Irlandesa y la estamos construyendo sobre los
cimientos de las cosas que son importantes para los trabajadores. Se
avecinan cambios y es deber del movimiento sindical irlandés ofrecer a
la gente una esperanza que trascienda el odio.
- Y también hablamos de una Nueva Irlanda…
La
desigualdad en los salarios irlandeses es más extrema que en cualquier
otro país europeo de altos ingresos. Irlanda es un lugar más caro para
vivir que el 95% de los países del mundo y es el segundo país más caro
para vivir en Europa occidental. Hoy, casi 110.000 trabajadores viven en
la pobreza y alrededor de un millón de ciudadanos, un tercio de los
cuales son niños, viven en la miseria. Sin los pagos de asistencia
social, más del 40 % viviría en la pobreza.
Nuestros
derechos de negociación colectiva son más regresivos que los derechos
otorgados a los trabajadores en los EE. UU., el hogar del capitalismo.
Los derechos de las mujeres son sistemáticamente socavados y
restringidos. Nuestro servicio de salud tiene muy pocos fondos y la
educación superior es tan costosa que muchos futuros estudiantes se
desaniman de aprender debido a la carga de la deuda estudiantil de por
vida. En una nueva Irlanda, podemos cambiar todo eso. Podemos construir
una nueva Irlanda en torno a los intereses de la clase trabajadora.
¡En una nueva Irlanda, los trabajadores pueden tenerlo todo!
Las banderas con un eslogan utilizado por la unidad de la UVF de Mount Vernon en el norte de Belfast aparecieron fuera del cementerio de Carnmoney en los últimos días.
