"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 8 de mayo de 2020

Desde éirígí se solidarizan con Grup Yorum tras la muerte de otro militante en Huelga de Hambre

éirígí (FANR).- Más noticias trágicas de Turquía hoy [el jueves] con el fallecimiento de Ibrahim Gockek. Murió después de 323 días de una protesta de huelga de hambre, tiempo durante el cual solo tomó agua, sal y vitaminas.

Ibrahim (41 años) había terminado su protesta el martes, pero el daño que ya le había hecho a su cuerpo era demasiado grande para sobrevivir.

Fue el segundo miembro del grupo popular de izquierda Grup Yorum en morir en las últimas semanas como resultado de una huelga de hambre. Helin Bolek (28 años) murió el 3 de abril después de 288 días sin comida.

Desde su fundación en 1985, Grup Yorum ha sufrido continuos hostigamientos y ataques del estado turco.

Esta noche, Éirígí rinde homenaje a Ibrahim Gockek y al papel que desempeñó al oponerse al régimen islamofascista de Recep Tayyip Erdogan.

Muere el histórico republicano Jim Scullion

Cientos de personas asistieron al funeral del republicano de toda la vida Jim Scullion esta semana.

Scullion, de 78 años falleció el sábado tras una larga batalla contra el Alzheimer.

Mientras hubo esfuerzos por mantener el distanciamiento social (aunque se ha criticado por el unionismo la presencia masiva en las calles durante el acto fúnebre), los dolientes se alinearon en las calles del Turf Lodge mientras el ataúd con la tricolor se dirigía al Cementerio de Milltown.

Arrestado en 1972 por su participación en un robo del IRA en una fábrica, Jim fue sentenciado a 12 años de prisión y se convertiría en OC (oficial al mando) de los prisioneros republicanos en Long Kesh.

Después de ser liberado en 1978, se reincorporó al IRA y permaneció activo durante muchos años.

Aunque originalmente era del Short Strand, Jim también era un miembro orgulloso de la comunidad de Turf Lodge, ya que se mudó a West Belfast cuando era adolescente. El presidente de la Belfast National Graves, Joe Austin, quien pronunció la oración fúnebre del martes, contó cómo Jim visitaba regularmente Ballymacarrett al menos una vez al mes.

Joe rindió homenaje al activismo incansable de Jim, describiendo el papel "instrumental" que desempeñó en las elecciones de 1985 de su amiga de toda la vida y la incondicional republicana Lily Fitzsimons, quien falleció a principios de este año.

"Era un buen republicano, era un republicano pensante, y cuando llegó el momento, fue leal al IRA, y ciertamente a la memoria del IRA", dijo Joe.


Para rendir homenaje, el concejal local de Sinn Féin, Mickey Donnelly, dijo: “Uno de los recuerdos que tuve de Jim creciendo en Turf Lodge y viviendo a la vuelta de su esquina fue ver a Jim fumando una pipa. Cuando era niño, las únicas personas que vi con pipa fueron Gerry Adams y Jim''.

"Mis pensamientos están con Mary y la familia Scullion en este triste momento".

Nicaragua y el Norte de Irlanda reiteran su histórica amistad y solidaridad

Desde El 19 digital desarrollan la información de la siguiente manera (sin editar).- El Jueves 30 de Abril, la Embajadora de Nicaragua en Reino Unido, Compañera Guisell Morales, sostuvo encuentro con el Compañero Declan Kearney, Miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte y Presidente Nacional del Partido Sinn Féin.

El Compañero Kearney luego de comentar el impacto del COVID-19 en Irlanda reiteró su compromiso histórico de amistad y fraternidad con la patria de Sandino, con los pueblos y fuerzas progresistas del mundo, en tiempos en que el enfrentamiento a COVID-19 exige más que nunca solidaridad global y el cese de bloqueos, intervenciones, asedios y agresiones imperiales; que continuarán luchando por la Unidad de Irlanda, la justicia económica, el medio ambiente sostenible y un futuro basado en la coexistencia pacífica.

La diplomática nicaragüense compartió con el Compañero Kearney los inmensos esfuerzos de nuestro pueblo, de nuestro Buen Gobierno, de nuestro modelo de salud pública, preventivo y solidario, para la contención y preparación para atención de COVID-19, las medidas sanitarias y sociales tomadas, sostenibles, inclusivas, congruentes con las necesidades de nuestro pueblo para garantizar la vida digna que merece y que construimos cada día.

Cabe mencionar que la juventud Sinn Féin rindió, en redes sociales, homenaje a nuestro Comandante Tomás Borge, vencedor de la muerte.

Eamonn Ceannt, Con Colbert, Michael Mallin y Sean Heuston ... Recuerdo y Homenaje

jueves, 7 de mayo de 2020

Apuntan a que una ''vieja guardia'' del P.IRA 'vuelve a hacer bombas'

Coche bomba del 'IRA' - enero de 2019, Derry
Según el informe de David Seymour, una "vieja guardia" de miembros del P.IRA están detrás de lo que el ejército británico ha calificado como una "creciente sofisticación" de las bombas encontradas en el Norte.

El informe, para la Oficina de Irlanda del Norte (NIO) de David Seymour, el revisor ''independiente'' de asuntos de justicia y seguridad, señaló que los equipos de artificieros están "aumentando la actividad". También reveló que los dispositivos "con los que tienen que lidiar muestran signos de una creciente sofisticación".

Según Sunday Life/Belfast Telegraph, la Reunificación del IRA de 2012 (Nuevo IRA) y el IRA de Continuidad habrían reclutado a antiguos Provos desafectos.

En los 12 meses hasta julio de 2019, el escuadrón de artificieros estuvo involucrado en 229 llamadas, un aumento de 198 el año anterior, pese a este dato, como ya citamos en una entrada anterior sobre este tema, la mayoría de los incidentes (144) involucraron hallazgos de arsenales de armas y municiones, más allá de la desactivación de explosivos.

La reunificación del IRA de 2012 habría reclutado en los últimos años en sus filas a Ciaran 'Zack' Smyth, Paul Campbell y Christopher 'Christy' O'Kane.

Smyth tuvo su licencia anticipada suspendida en marzo por sus supuestos vínculos con la Reunificación del IRA de 2012 (Nuevo IRA). De 60 años actualmente está encarcelado en la cárcel de Maghaberry junto a Paul Campbell, de 41 años que está cumpliendo una condena reducida de dos años por intentar volar la estación de Coalisland de la RUC en 1997. Debido a que el ataque tuvo lugar antes del Acuerdo del Viernes Santo de 1998, solo pudo ser sentenciado a un máximo de dos años.

Otro ex bombardero Provo en el IRA es Christy O'Kane de Derry. De 46 años se encontraba entre un grupo de simpatizantes -  muchos de Saoradh - que protestaba frente al juzgado de Bishop Street cuando Paul McIntyre, acusado del asesinato de la periodista Lyra McKee, compareció ante el tribunal a principios de este año.

En 2008, O'Kane fue sentenciado a 10 años de prisión tras entrar en una estación policial del PSNI y confesar su participación en cinco tiroteos y bombardeos del P.IRA que tuvieron lugar entre 1993 y 1994. Debido a que ocurrieron antes del Acuerdo del Viernes Santo, solo tuvo que cumplir dos años.

Según el informe republicanos como Smyth, Campbell y O'Kane (recordemos que dos están entre rejas) son quienes están confeccionando lo que los jefes de seguridad británicos han denominado "creciente sofisticación de los ataques disidentes''.

El IRA de Continuidad también dependería en gran medida de la experiencia de ex miembros del IRA Provisional, algo que no deja de ser lógico.

Según el períodico conservador John Joe McCusker del C.IRA, habría estado buscando ayuda de Colm Murphy y Seamus Daly. Ambos hombres fueron declarados culpables por un tribunal civil de participación en la masacre de 1998 que se cobró la vida de 29 civiles inocentes y dos gemelos no nacidos en Omagh (episodio siempre bajo las sombras de la inteligencia británica, que se atribuyo el R.IRA).

Murphy y Daly estarian activos en el Óglaigh na hÉireann (ONH) qhasta el alto el fuego en 2018. Fue después de esto que McCusker habría contactado supuestamente con ellos.

Respaldando el informe de 'sofisticación' del experto en seguridad David Seymour al NIO, están los comentarios del jefe de policía Simon Byrne.

Cuando se descubrió un nuevo mortero del IRA dirigido a la comisaría del PSNI de Strabane el otoño pasado, dijo: "Hemos visto cambios en los tipos de ingeniería y capacidad que muestran determinación y motivación claramente dirigidas a matar y mutilar a los oficiales. (El mortero) era complejo y sofisticado, y la amenaza está cambiando claramente".

Byrne también confirmó que el mortero pudo haber sido construido por alguien "que anteriormente había estado involucrado en actividades terroristas".

El MI5, que tiene la tarea de monitorear la actividad republicana (y que muchas veces funciona con la ecuación a más 'amenaza' más provisión de fondos), describió la amenaza planteada como "severa" y que los ataques futuros son "altamente probables".

Pese a lo dicho, la realidad es que los ataques con 'éxito' son más que escasos, y los incidentes con el estallido de artefactos no dejan de descender, y salvo acciones como la del Palacio de Justicia de Derry en enero del pasado año, no se ve resultados importantes en acciones de estos grupos.

Sean Kelly interrogado por el PSNI tras una pelea en un supermercado de Ardoyne

La policía ha interrogado al Provo Sean Kelly, condenado por el ataque de 1993 del P.IRA en el Shankill, sobre un incidente en un centro comercial.

El incidente, que fue publicado en redes sociales, tuvo lugar en el norte de Belfast el fin de semana, el él, Kelly fue fotografiado y filmado empuñando un palo en un altercado con un cliente en Eurospar. Varios hombres y mujeres inmovilizaron a Kelly, que estaba muy alterado.


En una declaración, de las familias de las víctimas asesinadas en la bomba del Shankill, dicen: “Han pasado casi 27 años desde que Sean Kelly y el IRA Provisional asesinaron a nuestros seres queridos en Shankill Road en octubre de 1993. Veintisiete años después, vemos que el Sr. Kelly claramente intenta infligir lesiones a otro ciudadano. Por lo tanto, pedimos al Secretario de Estado que revoque la licencia del Sr. Kelly y lo devuelva a prisión".

Kelly fue condenado por el sangriento ataque del P.IRA en 1993 contra una pescadería del Shankill Road en la que murieron nueve civiles. El objetivo del ataque era una supuesta reunión de líderes paramilitares lealistas en la planta de arriba, pero no se celebró. Kelly fue condenado por aquello a nueve cadenas perpetuas. Sin embargo, fue liberado en julio de 2000 bajo los términos del Acuerdo de Viernes Santo.

miércoles, 6 de mayo de 2020

Ha fallecido John Dallat del SDLP

El líder del partido, Colum Eastwood, rindió homenajes a Dallat, de 73 años, a quien describió como "un campeón feroz de las personas y el interés público, así como un hombre bueno y leal".

El histórico miembro del SDLP estuvo durante más de 45 años vinculado al partido en East Derry.

La primera ministra principal adjunta Michelle O'Neill también rindió homenaje a Dallat diciendo: "Lamento mucho saber del fallecimiento de John Dallat. Siempre encontré a John un hombre agradable e ingenioso. Mis pensamientos están con su esposa Anne, sus hijos, su círculo familiar más amplio y colegas en el SDLP en este momento tan difícil. Ar dheis Dé go raibh a anam ".

Un informe de seguridad militar británico advierte sobre una ''creciente sofisticación'' en los artefactos explosivos

En un nuevo informe, de los que periódicamente surgen desde instancias de la inteligencia británica, policiales y/o militares (cuyos fines siempre responden a intereses más o menos claros), el escuadrón de desactivación de bombas del ejército británico ha señalado la "creciente sofisticación" de los dispositivos de los republicanos armados.

El equipo de desactivadores británicos participó en 229 llamadas en el Norte en los 12 meses hasta julio de 2019. Esto supone un aumento de 198 respecto al año anterior.

La mayoría de los incidentes (144) involucraron hallazgos de arsenales de armas y municiones, más allá de la desactivación de explosivos.

Durante el período cubierto por el informe, la Reunificación del IRA de 2012 (conocida también como Nuevo IRA) y el IRA de Continuidad (C.IRA) estuvieron involucrados en pequeños ataques en el Norte, la mayoria de ellos mediante artefactos desactivados o simplemente que no llegaron a funcionar.

En uno de los ataques que si tuvo éxito, un dispositivo explotó fuera de la corte de Justica de Derry en enero de 2019, mientras que en julio se descubrieron y desactivaron dispositivos de trampa explosiva en Craigavon ​​y debajo del automóvil de un oficial de policía en el este de Belfast entre otros.

El informe para la 'Oficina de Irlanda del Norte' es realizado anualmente por David Seymour, el revisor ''independiente'' de asuntos de justicia y seguridad.

Su informe señala que los equipos de desactivación de bombas del ejército británico están "preocupados porque la actividad aumenta" y los "dispositivos con los que tienen que lidiar muestran signos de una creciente sofisticación".

El informe indica igualmente que durante los 12 meses en cuestión hubo 170 "acciones disruptivas" contra grupos ''disidentes'', incluidos arrestos, cargos e incautaciones de materiales diversos.

Visto en las calles - Portugal

Cartel en las calles de Porto, en recuerdo del Huelguista de Hambre, Bobby Sands. 


Esta sección en la página, denominada ''Visto en las calles'' es un apartado para poner las imágenes de solidaridad relacionadas con Irlanda que se vean por los pueblos y ciudades del Estado español, de Europa y más allá (sin incluir Irlanda).

Cualquier bandera, pegatina, pintada, cartel, etc, tendrá cabida en esta sección, y apelamos a l@s lectores a que nos manden las imágenes que vean en sus pueblos, barrios, ciudades o en la Red.

martes, 5 de mayo de 2020

Bobby Sands - 39º Aniversario de su muerte en Huelga de hambre

Un día como hoy, en 1981 moría Bobby Sands, los prisioneros comenzaron la segunda huelga de hambre el domingo 1 de marzo de 1981. Bobby Sands, entonces líder del Ejército Republicano Irlandés Provisional (P.IRA) en la prisión de Long Kesh/Maze se negó a comer. Durante las siguientes semanas y meses otros prisioneros se unieron a la huelga de hambre de una forma organizada.

La huelga de hambre fue en aumento y el 5 de mayo Sands fue el primer prisionero en morir, después de 66 días de huelga de hambre. Tenía 26 años. 


El jueves 7 de mayo de 1981 se calcula que 100.000 personas asistieron al funeral de Bobby Sands en Belfast. Lejos de intimidar a los republicanos la muerte, ésta provocó una oleada de repulsión y furia. En muchas zonas nacionalistas se producían regularmente altercados. Siguieron otras nueve muertes, incluidas las de tres miembros del Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA).

Desde 'El norte de Irlanda' queremos recordar la fecha poniendo a vuestra disposición una serie de cuadernillos relacionados, que están disponibles en la 'librería de El Norte de Irlanda':

La huelga de hambre de 1981, Los Hechos

Este cuadernillo -el primero de una serie de dos- se ocupa de desarrollar los hechos y antecedentes de la dramática huelga de hambre de 1981, en donde murieron 10 huelguistas (7 del P.IRA y tres del INLA).

Esta dividido de la siguiente manera:

1. La huelga de hambre de 1981.
2. Fallecidos en la huelga de hambre.
3. La polémica.


Consta de 36 páginas y su precio es de 2,20€ 

La huelga de hambre de 1981, los 10 Voluntarios

Este cuadernillo se ocupa de desarrollar el aspecto biográfico y más personal de los 10 huelguistas muertos en la dramática huelga de hambre de 1981 (7 del P.IRA y tres del INLA).

Esta dividido de la siguiente manera:

1. Robert George Sands (Bobby Sands).
2. Francis Hughes.
3. Raymond McCreesh.
4. Patsy O'Hara.
5. Joe McDonnell.
6. Edward Martin Hurson.
7. Kevin Lynch.
8. Kieran Doherty.
9. Thomas McElwee.
10. Michael James Devine.

Consta de 48 páginas y su precio es de 2,20€ 

Bobby Sands, El Diario

Este cuadernillo refleja las vivencias de Bobby Sands en parte de su calvario en la Huelga de hambre de 1981.  

Muestra  la traducción al castellano del diario que Sands llevó los 17 primeros días de su huelga de hambre.
 
Desde ‘El norte de Irlanda’ en esta ocasión simplemente hemos incluido una breve reseña biográfica, revisado y editado el texto, respetando en lo posible la traducción, la cual se debe agradecer íntegramente a un miembro de la organización juvenil, comunista, feminista e independentista andaluza, JALEO!!!.

Consta de 52 páginas y su precio es de 2,20€ 
 
De igual manera, a fin de visibilizar los trágicos sucesos de aquella época, desde 'El Rincón Republicano Irlandés' tenemos varios productos relacionados con dicha huelga:
 
Bufanda 'Roll of Honour' - Huelga de 1981. Bufanda en recuerdo a los 10 huelguistas del P.IRA y del INLA, que murieron en huelga de hambre en 1981.


La bufanda tiene el rostro de los 10 huelguistas fallecidos acompañados por la tricolor irlandesa y la starry plough y, la leyenda atribuida a Bobby Sands "Nuestra venganza será la risa de nuestros niños".

Bufanda 'Bobby Sands y los 10 huelguistas' -  Bufanda en recuerdo destacado de Bobby Sands y con reflejo en la parte posterior de los 10 huelguistas del P.IRA y del INLA, que murieron en huelga de hambre en 1981.

Vídeos históricos de manifestaciones en Portugal a favor de los Huelguistas de Hambre irlandeses

Hoy, coincidiendo con el aniversario de la muerte de Bobby Sands, ponemos un par de vídeos de las protestas que se vivieron en Portugal en los tiempos de las huelgas de hambre de 1981.

En estos históricos vídeos se observa a la multitud que grita 'Bobby Sands, la lucha continúa', 'Solidaridad con el Pueblo Irlandés', pancartas que califican a Thatcher de asesina y manifestantes que llevan la leyenda ' Todos somos del IRA'.




Bobby Sands - 5 de mayo de 1981

"Yo solo era un niño de clase trabajadora de un gueto nacionalista. Pero es la represión la que crea el espíritu revolucionario de la libertad".

Bobby Sands

Fotografías de Bobby Sands poco antes de su última encarcelación y posterior muerte

En noviembre del pasado año, en el archivo del fotógrafo francés Gérard Harlay se descubrieron increíbles fotografías de Bobby Sands de agosto de 1976, posiblemente la última toma de él antes de su arresto semanas después. Gérard cubrió el conflicto entre 1972 y 1976 y en marzo de 2019 donó su archivo (© Gérard Harlay) a, entre otros, la Bobby Sands Trust y el Museo de Free Derry. Planea exhibir en Féile an Phobail en 2022 (el quincuagésimo aniversario de su primera llegada a Irlanda) una serie de sus extraordinarias fotografías de la vida en Belfast y Derry en ese entonces.

El ex prisionero de Long Kesh Richard McAuley estaba llevando a cabo una investigación para Gerry Adams, quien estaba escribiendo un libro sobre Máire Drumm. Richard estaba buscando fotografías de Máire y estaba revisando las fotos de Gerard cuando de repente reconoció a Bobby Sands en varias tomas.

Bobby había sido liberado de Long Kesh en abril de 1976, solo un mes después de que el gobierno británico retiró el estatus político de los arrestados después del 1 de marzo.

El 8 de agosto de 1976, Belfast Sinn Féin organizó una marcha desde Busy Bee en Andersonstown hasta Dunville Park para una reunión pública para protestar contra la retirada del estatus político. Fue la primera gran movilización después del final del Estado de Categoría Especial en marzo anterior. Días después, varios de los que asistieron fueron arrestados y encarcelados bajo la acusación de participar en 'una procesión ilegal', incluida Máire Drumm.
___________________

Andersonstown Road / St Agnes Drive

La primera imagen de la serie presenta abanderados (frente): Bobby (a la izquierda); el difunto Jimmy Roe; y Kevin 'Igor' Carson (derecha); (segunda fila, en el medio) Máire Drumm (y, detrás de ella, la fallecida Marie Moore con un altavoz).


____________________

Andersonstown Road

Bobby (al frente) y la persona detrás del segundo abanderado es el fallecido Joe Stagg, cuyo hermano Frank había muerto en una huelga de hambre a principios de 1976.


____________________

Cuarteles de Andersonstown

La marcha al pasar por los cuarteles de Andersonstown Road.


____________________

Dunville Park 1

La marcha al entrar en Dunville Park. Bobby es solo visible en la parte de atrás.


____________________

Dunville Park 2

Nuevamente, Bobby es visible (extremo izquierdo), ligeramente oscurecido por el asta de la bandera.


Cinco semanas después de que se tomaron estas fotografías, Bobby fue arrestado en una operación contra el IRA y posteriormente fue sentenciado a catorce años de prisión sin estatus político. Inmediatamente fue a la protesta general y desde los H-Blocks, bajo el seudónimo de 'Marcella' (el nombre de su hermana menor) escribió cientos de poemas y cuentos, muchos de los cuales se cree que se perdieron mientras estaban en las paredes de la celda antes de que pudieran ser transcritos.

Bobby comenzó su huelga de hambre el 1 de marzo de 1981. El 9 de abril fue elegido diputado por Fermanagh y South Tyrone. Murió después de sesenta y seis días el 5 de mayo y fue seguido por otros nueve camaradas: Francis Hughes, Raymond McCreesh, Patsy O'Hara, Joe McDonnell, Martin Hurson, Kevin Lynch, Kieran Doherty TD, Thomas McElwee y Micky Devine.

John MacBride ... Recuerdo y Homenaje