"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 9 de junio de 2024

El maltrato a los presos republicanos es la política del NIPS - IRPWA

IRPWA.- La IRPWA condena enérgicamente el maltrato sufrido por la prisionera política republicana Nuala Perry de Belfast. Nuala, que está encarcelada en Hydebank, padece varias enfermedades.

Recientemente, se había programado que Nuala acudiera a un hospital externo para realizarse una resonancia magnética. Este fue un nombramiento muy importante dadas las condiciones médicas de Nuala, algo de lo que el régimen que dirige Hydebank es muy consciente.

El día de la cita, Nuala se dio cuenta, con el paso del tiempo, de que algo no estaba bien. Finalmente, el régimen llegó y le dijo que su transporte de seguridad no había aparecido. No se ha dado ninguna explicación sobre el motivo.

Así que ahora esta importante cita hospitalaria se ha pospuesto indefinidamente, sin que el régimen de Hydebank haya anunciado una nueva fecha. Surgen una serie de preguntas a partir de lo que sólo puede describirse como un incidente siniestro.

¿Quién autorizó el transporte de seguridad?
¿Cuándo salió a la luz que no había transporte?
¿Se desvió a otra parte?
Si es así, ¿por quién?
¿Y el rastro documental, si existe, se pondrá a disposición de los abogados de Nuala?

La IRPWA condena este abuso con Nuala y le ofrecemos todo nuestro apoyo. En las próximas semanas, Nuala publicará un artículo destacando las condiciones inhumanas y regresivas en las que se ve obligada a vivir como prisionera republicana irlandesa.

Victoria para los prisioneros 

*NIPS (Servicio de Prisiones del Norte)

No hay comentarios: