"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 31 de mayo de 2024

Nueva alerta de seguridad en los campos de juego de GAA del este de Belfast

Una alerta de seguridad en los campos de juego en las afueras del este de Belfast terminó después de que la policía dijera que se había tratado de "un engaño elaborado".

Oficiales técnicos de la policía y el ejército británico asistieron a los campos de juego Henry Jones en el área de Castlereagh, donde tiene sede el equipo local de GAA, objeto de amenazas y ataques diversos del lealismo desde su puesta en marcha.

Se cerraron los campos de juego y se instó a los usuarios de la carretera a evitar Church Road mientras se realizaban búsquedas.

El PSNI dijo que recibió un informe poco después de las 11.20 horas (hora local) del domingo sobre un objeto sospechoso en los campos de juego.

jueves, 30 de mayo de 2024

Desde Éirígí recuerdan a Michael Davitt

Éirígí.- Un día como hoy de 1906 murió el gran Michael Davitt. Davitt, un revolucionario republicano, vio el potencial de los movimientos de masas para hacer avanzar la lucha republicana. 

Lasair Dhearg sobre el Reconocimiento oficial del Estado Palestino

Lasair Dhearg.- Si bien el gobierno del Estado libre se felicitará por haber elegido finalmente reconocer a Palestina como Estado, es una decisión cobarde. Con décadas de retraso, da la apariencia de apoyo a Palestina sin sacrificar nada económicamente. La mayoría de los demás países del mundo tomaron esta decisión hace mucho tiempo, cuando no era políticamente conveniente hacerlo.

Sin embargo, es importante reiterar que Palestina no necesita el reconocimiento de ningún otro país para que ella y su pueblo existan, especialmente aquellos en Occidente que han facilitado su ocupación.

La posición de Lasair Dhearg sobre esta cuestión es inequívoca. No existe una solución de dos Estados para los problemas que enfrenta Palestina. Sólo existe una solución de un solo Estado. El de Palestina. Del río al mar. Cualquier otra posición sería abogar abiertamente por la ocupación por parte de colonos colonialistas.

La clase política de Dublín cuenta entre ellos con algunos de los más firmes partidarios de la OTAN y de la hegemonía estadounidense y, por extensión, de los ocupantes israelíes.

En los primeros días del bombardeo israelí de Palestina, no fueron las ruinas de Gaza las que Micheál Martin visitó con mensajes de simpatía. Fueron los asentamientos en la primera línea del cerco de Gaza por parte de Israel.

Los aviones de combate estadounidenses siguen utilizando el aeropuerto de Shannon para entregar municiones a las fuerzas sionistas y los sucesivos gobiernos han permitido que esta situación no haya sido cuestionada durante muchas décadas.

A pesar de la decisión de hoy y de los más de 40.000 palestinos asesinados, la administración de Dublín sigue resistiéndose a los llamamientos para que se impongan sanciones a los sionistas. Sin embargo, consideraron oportuno exportar más de 500 millones de euros en bienes a empresas israelíes el año pasado, ayudando a impulsar su economía, al mismo tiempo que sus diminutas fuerzas armadas gastan más de 1 millón de euros al año en bienes y servicios de Israel.

Como socialistas y antiimperialistas, tenemos que seguir oponiéndonos a la ocupación colonial, independientemente de en qué parte del mundo tenga lugar, incluso cuando nuestros gobiernos se beneficien de ella.

Cualquier cosa que no sea un cese completo del comercio con los sionistas -así como con cualquier empresa de todo el mundo que se beneficie activamente de la ocupación palestina- es inaceptable y debe verse como lo que es: colaboración deliberada en un proyecto genocida para borrar de la faz de la tierra todos los rastros de la sociedad, la historia y la cultura palestinas.

La presión pública ha llevado a esta decisión del gobierno de Dublín, y estamos viendo un apoyo público generalizado a Palestina entre nuestro pueblo, lo que está provocando el comienzo del cambio. Es necesario mantener la presión si se quiere tomar alguna medida significativa contra la ocupación sionista.

Bandas Juveniles Orangistas celebran el 'Día de Bangor'

Cientos de personas marcharon para los desfiles de la Orden de Orange Junior en Bangor y Kilkeel el sábado (25 de mayo). 

12 bandas del distrito del condado de Armagh marcharon para el Desfile conocido como el 'Día de Bangor'.

Hubo participación de 13 logias juveniles de un lado y cuatro logias para jóvenes en la ciudad costera.

miércoles, 29 de mayo de 2024

Irlanda reconoce oficialmente el Estado de Palestina

Tras el Estado Español y Noruega, Irlanda reconoció oficialmente ayer martes martes el Estado de Palestina.

Como informan desde euronews, el Gobierno irlandés reconoce a Palestina como "Estado soberano e independiente" y establecerá relaciones diplomáticas entre Dublín y Ramala.

"La decisión de Irlanda consiste en mantener viva la esperanza. Se trata de creer que la solución de los dos Estados es la única manera de que Israel y Palestina vivan uno al lado del otro en paz y seguridad", declaró el primer ministro irlandés, Simon Harris.

Se nombrará un embajador irlandés en el Estado de Palestina y se abrirá una embajada irlandesa en Ramala. El Gobierno irlandés ha vuelto a pedir un alto el fuego inmediato, la liberación de los rehenes israelíes y el acceso sin trabas de la ayuda humanitaria.

El Estado palestino ha sido reconocido oficialmente por 146 de los 193 Estados miembros de las Naciones Unidas.

Aunque el Gobierno irlandés quería reconocer a Palestina al final de un "proceso de paz", finalmente tomó esta decisión junto con el Estado Español y Noruega.

También pidió al primer ministro israelí, Benyamin Netanyahu, que "escuche al mundo" y ponga fin a una "catástrofe humanitaria" en Gaza.

"La decisión de hoy del Gobierno representa nuestra convicción de que una vía política es la única manera de romper el ciclo de desposesión, sometimiento, deshumanización, terrorismo y muerte que ha empañado las vidas de israelíes y palestinos durante décadas", añadió Micheál Martin.

martes, 28 de mayo de 2024

Pintadas racistas y neonazis en Cookstown

El PSNI ha dicho que está investigando las pintadas en el condado de Tyrone como un delito de odio por motivos raciales.

Los oficiales pidieron información después de que se pintaran consignas en edificios en varias áreas de Cookstown durante el fin de semana.

Se pintaron en una pared de un aparcamiento junto a Burn Road y se garabateo una esvástica en una parada de autobús frente al Holy Trinity College.

También se pintaron las contraventanas de una tienda con esvásticas y en el centro de la ciudad se escribió un mensaje racista.

lunes, 27 de mayo de 2024

Otra visión del coste de la Unidad Irlandesa - RNU

RNU.- A continuación se muestra un artículo de la BBC que cuestiona un informe elaborado por el Instituto de Asuntos Internacionales y Europeos, escrito por los economistas John Fitzgerald y Edgar Morgenroth. Todo el estudio tenía una agenda contraria a la unidad, los costos estaban, a nuestros ojos, tremendamente inflados y negaban totalmente las estructuras económicas básicas, como el aumento de los ingresos por impuestos y una reestructuración económica no sólo para compensar al Norte sino para aprovechar plenamente el potencial de nuestros recursos como una nación.

Un nuevo estudio cuestiona los costos de Irlanda Unida

Los salarios del sector público en Irlanda del Norte sólo gradualmente alcanzarán a los de la República después de la unificación irlandesa, sugiere un nuevo estudio.

El profesor John Doyle, de la Universidad de la ciudad de Dublín, cuestionó algunas suposiciones en un informe sobre la economía de la unificación publicado en abril.
Ese trabajo, publicado por el Instituto de Asuntos Internacionales y Europeos (IIEA), sugirió que el costo inicial de una Irlanda unida podría ser de hasta 20.000 millones de euros (17.150 millones de libras esterlinas) al año.

El profesor Doyle dijo que algunas de las suposiciones que sustentan ese total son "completamente irrazonables" y su estimación es un costo inicial de 2.500 millones de euros.

El estudio del IIEA, escrito por los economistas John Fitzgerald y Edgar Morgenroth, se centró en la subvención: el déficit entre lo que se recauda en impuestos en Irlanda del Norte y la cantidad gastada en servicios públicos.

Estimaron que la subvención en 2019 fue de poco menos de 11.000 millones de euros (9.400 millones de libras esterlinas), lo que significa que el Estado irlandés necesitaría encontrar ese dinero para proporcionar servicios públicos a la nueva población del estado en lo que había sido Irlanda del Norte.

Sugirieron que si las prestaciones de seguridad social y los salarios del sector público en Irlanda del Norte aumentaran inmediatamente para igualar los niveles de Irlanda, la subvención aumentaría a más de 20.000 millones de euros (17.000 millones de libras esterlinas), equivalente al 10% del ingreso nacional.

El profesor Doyle dijo que no era realista suponer que los salarios se igualarían inmediatamente e incluso si así fuera, el documento del IIEA no había tenido en cuenta los impuestos adicionales que se recaudarían de los trabajadores del sector público.

Dijo: "El informe del IIEA suponía que los salarios de los servicios públicos en Irlanda del Norte aumentarían inmediatamente a los niveles del Sur en el primer año. Esto no es realista y es innecesario, ya que el coste de vida en Irlanda del Norte no cambiaría inmediatamente.

"La convergencia se producirá con el tiempo e implicará negociaciones con los sindicatos del sector público. Fusionar los niveles salariales a lo largo de 15 años (la mitad del tiempo que tarda Alemania) significaría un coste de aproximadamente 133 millones de euros (96,3 millones de libras esterlinas) en el primer año, aumentando en promedio esa cantidad cada año."

¿Pensión estatal del Reino Unido?

Las diferencias estructurales actuales entre las economías de Irlanda del Norte y la República de Irlanda incluyen salarios promedio más altos en la República, pero también costos de vivienda más altos.

La principal diferencia entre el enfoque general del profesor Doyle y el del IIEA radica en el tipo de acuerdo que se alcanzaría entre el Reino Unido e Irlanda en el momento de la unificación.

El profesor Doyle supone un buen acuerdo para Irlanda, donde el Reino Unido cancela la parte de la deuda del Reino Unido correspondiente a Irlanda del Norte y continúa pagando pensiones estatales a las personas que ya las reciben.

Reconoció que la pensión estatal del Reino Unido es efectivamente un beneficio que se paga con los impuestos actuales, pero argumenta que tiene características diferentes de otros beneficios.

"Al igual que Irlanda, todas las pensiones 'estatales' basadas en el bienestar social y la mayoría de las pensiones basadas en el empleo del sector público se pagan con impuestos generales y no con cargo a un fondo legalmente separado", escribió.

"Sin embargo, existe un fuerte sentimiento de 'derecho' a una pensión tanto en Irlanda como en el Reino Unido, a pesar de la ausencia de fondos de pensiones legalmente separados". 

La bandera irlandesa y la bandera de la Unión.

El documento del IIEA no tiene en cuenta los impuestos adicionales que se recaudarían de los trabajadores del sector público, dice el profesor Doyle "Nunca se ha cuestionado que el Reino Unido tenga una responsabilidad".

El estudio del IIEA supone un acuerdo menos benigno para Irlanda y dice que es "poco probable" que el Reino Unido siga pagando pensiones a los habitantes de Irlanda del Norte.

Utiliza el ejemplo de la independencia irlandesa en 1922 y dice que "nunca se planteó que el Reino Unido tuviera una responsabilidad después de la independencia con el entonces sistema de seguro social, que cubría el desempleo en lugar de las pensiones. Se financiaba con un sistema de reparto base."

El documento del IIEA también es relativamente pesimista sobre las perspectivas de Irlanda del Norte de alcanzar el nivel de productividad económica de la República de Irlanda, sugiriendo que tomaría 20 años "incluso en las circunstancias más favorables con políticas óptimas".

El profesor Doyle esboza un escenario más optimista basándose en la experiencia de crecimiento de "puesta al día" entre las economías más pobres después de su ingreso a la UE.

"La propia experiencia de crecimiento de Irlanda tras su ingreso a la UE para alcanzar a las economías más ricas no fue única", dijo.

"También se vio en España y Portugal, Grecia y, más recientemente, en Europa Central. La convergencia con el desempeño económico europeo no requiere un camino de crecimiento 'milagroso', pero sí requiere cambios".

domingo, 26 de mayo de 2024

Lasair Dhearg tapa pintadas racistas en Belfast

Los activistas de Lasair Dhearg en el oeste de Belfast taparon pintadas racistas que aparecieron recientemente en la zona, algo que tristemente empieza a ser más frecuente en las calles de los Seis Condados ocupados.

Según palabras de los activistas de Lasair Dhearg: El fascismo nunca será bienvenido en el oeste de Belfast. Nuestro mensaje es claro: Fáilte roimh Theifigh - ¡Bienvenidos refugiados!.


sábado, 25 de mayo de 2024

Ataques contra el PSNI tras una nueva redada en Derry

La policía describió el rifle de asalto incautado durante una operación contra la Reunificación del IRA de 2012 (Nuevo IRA) como una "variante" del AK-47.

Un hombre de 56 años fue arrestado tras del registro de un vehículo en el área de Letterkenny Road, alrededor de las 18:45 del martes por la noche (hora local). En el lugar fueron recuperados el fusil de asalto y municiones.

Un segundo hombre, de 59 años, fue detenido durante búsquedas de seguimiento en la zona de Lone Moor Gardens y Rossnagalliagh en Derry.

Durante las operaciones en Lone Moor Gardens, la policía dijo que hasta 60 personas, algunas de las cuales estaban encapuchadas, se reunieron al final de Southway.

El masivo despliegue policial fue objeto de ataques con fuegos artificiales, botellas y mampostería.


"Varios vehículos policiales resultaron dañados y los espejos retrovisores fueron arrancados. Afortunadamente ningún agente resultó herido", informó la policía.

El comandante del distrito del PSNI, el superintendente Willy Calderwood, describió el desorden como "decepcionante y desalentador".

"Nuestros agentes estuvieron en la zona anoche con el fin de mantener a la gente segura", dijo.

"Esa es nuestra prioridad y a través del operativo de seguridad pública hemos retirado de las calles un arma que potencialmente podría usarse para causar daños graves o, en el peor de los casos, matar. Los ataques a nuestros oficiales son increíblemente decepcionantes y desalentadores y quiero rendir homenaje a mis colegas por lo que soportaron. Demostraron valentía, profesionalismo y moderación ante esta violencia".

viernes, 24 de mayo de 2024

Billy Wright 'un agente estatal' según algunos ex compañeros

Se ha vuelto a afirmar desde el mismo lealismo que la Fuerza de Voluntarios de Ulster (UVF) creía que Billy Wright, que fue líder de la organización en Mid Ulster, era un agente estatal británico.

Laurence Maguire dijo al programa Spotlight de BBC NI que lo habían llamado para responder preguntas sobre Wright para una investigación de la UVF en la década de 1990.

Maguire dijo que había comenzado a tener sospechas cuando Wright le impidió matar a tres presuntos miembros del Ejército Republicano Irlandés (IRA), que luego fueron liquidados por el grupo republicano, acusados de ser agentes estatales.

La revelación se produce después de que el gobierno pidiera a la Corte Suprema que se pronunciara sobre si se debe mantener en secreto cierta información de inteligencia sobre los asesinatos de la UVF.

Partes de la entrevista de Laurence Maguire se transmitieron por primera vez en 2019, pero más detalles de lo que dijo a Spotlight se han vuelto más relevantes debido a la información que surgió en investigaciones recientemente estancadas.

Maguire, que fue encarcelado en 1994 por cinco asesinatos, dijo a Spotlight que Wright le había pedido que rastreara a tres hombres que se creía que estaban en el IRA.

Pidio seguirlos semanalmente y su plan de fotografiarlos en un parque rural en las afueras de Dungannon. Pero, dijo, cada vez que proponía el ataque, Billy Wright “lo retrasaba”.

“Pensé que había algo extraño en esto, y cuando miro hacia atrás ahora, parece que había muchas cosas extrañas al respecto”, dijo Maguire.

Poco después, en julio de 1992, los tres hombres –Gregory Burns, Aidan Starrs y John Dignam– fueron secuestrados y murieron a manos del propio IRA.

El IRA dijo que los tres hombres eran informantes y habían estado involucrados en el asesinato de Margaret Perry, mujer de Portadown, porque se enteró de que Burns trabajaba para los servicios de inteligencia.

El ex miembro del IRA Tommy McKearney, cuyo hermano y tío fueron asesinados por la banda de Wright, dijo que la historia de Maguire planteaba la cuestión de si Wright había estado protegiendo a los hombres del IRA porque eran informantes.

Si Wright “era un agente”, preguntó, “¿estaba cumpliendo órdenes para impedir que Laurence Maguire operara contra ellos?”

Maguire dijo que posteriormente la UVF lo había interrogado como parte de una investigación por “sospechas” sobre Wright.

“Creo que salió a la luz que definitivamente estaba trabajando para otra persona. Yo simplemente lo llamo la Corona", dijo.

Una investigación sobre los asesinatos de la UVF en Mid Ulster descubrió a principios de este año que el fallecido líder del Partido Unionista Progresista, David Ervine, había encabezado una investigación de ese tipo sobre Billy Wright.

El tribunal escuchó que la investigación había fracasado cuando otra figura importante de la UVF y presunto informante de la policía, Robin Jackson, no se presentó a testificar contra Wright.

Jackson, que murió, también fue nombrado en documentos judiciales como sospechoso de estar involucrado en una serie de ataques en Mid Ulster.

Otras ex figuras de la UVF también han acusado a Wright de ser un agente.

La ex defensora del pueblo de la policía, la baronesa Nuala O'Loan, dijo: "Creo que sabemos que Billy Wright era un informante". Igualmente critica la acción legal del gobierno y la describe como “absolutamente atroz”.

"No hay justificación alguna para negarles información que pudo haber sido de cierta importancia para la seguridad nacional hace 30 años o hace años, pero que ahora, en muchos casos, no puede ser de importancia alguna".

Wright se separó de la UVF en 1996 para formar la Fuerza de Voluntarios Leales y fue asesinado en la prisión de Maze al año siguiente por Voluntarios del INLA que posiblemente obtuvieron información desde el propio bloque lealista de la prisión.

Todos los casos de la época de los Troubles se remiten ahora a un nuevo organismo conocido como Comisión Independiente para la Reconciliación y la Recuperación de Información (ICRIR) - Independent Commission for Reconciliation and Information Recovery (ICRIR).

jueves, 23 de mayo de 2024

Dos hombres agredidos en un ataque "por motivos raciales"

Los hombres fueron abordados por tres individuos vestidos de oscuro en el área de la calle Ebor de la ciudad de Belfast el domingo por la noche. Los hombres han sido agredidos en lo que la policía ha descrito como un "crimen de odio por motivos raciales" en el sur de Belfast.

Los atacantes gritaron insultos racistas hacia los dos hombres y luego procedieron a golpearlos y patearlos, una de las víctimas sufrió una herida en el brazo.

Uno de los atacantes sacó un pequeño cuchillo durante el incidente.

miércoles, 22 de mayo de 2024

Acercamiento del MI5 a un republicano de Belfast

Saoradh.- Un republicano de Belfast se puso en contacto con Saoradh esta semana tras un acercamiento del MI5 facilitado por el PSNI.

El republicano, que no es miembro de Saoradh, fue objeto de un fuerte allanamiento en su casa familiar a principios de semana. Después de esto, personal uniformado de la Fuerza de la Corona lo detuvo para detenerlo y registrarlo, quienes aparentemente desaparecieron antes de que el hombre fuera confrontado por dos agentes del MI5 británico vestidos de civil. Los dos espías británicos interrogaron al hombre sobre su amigo, un destacado republicano de Belfast y ex prisionero republicano.

El republicano les dijo abruptamente que no estaba interesado en lo que tenían que decir, sin embargo, antes de que los dos espías británicos se fueran, arrojaron un sobre que contenía dinero y un número de contacto en su coche. Desde entonces, representantes de IRPWA donaron el dinero a una organización benéfica con sede en Belfast.

Recientemente tuvo lugar otro incidente en Croacia, donde otro republicano de Belfast estaba de vacaciones. El hombre, que también es amigo del ex prisionero republicano, fue abordado por dos espías del MI5 que intentaron recopilar información sobre dos ex prisioneros republicanos de Belfast.

Una vez más, en este caso, a los agentes del MI5 se les dijo en términos muy claros adónde ir.

Ahora se ha convertido en una práctica común que países de toda Europa faciliten que agentes extranjeros de Gran Bretaña se acerquen e intimiden a los republicanos.

Tras este último acercamiento, Saoradh quisiera reiterar nuevamente nuestro apoyo a cualquiera que presente dicha información.

Alentamos a cualquiera que enfrente este tipo de acoso e intimidación a manos de la Inteligencia Militar Británica a que se comunique con su representante local de Saoradh y con un abogado de inmediato.

martes, 21 de mayo de 2024

Familia asiática del norte de Belfast objeto de un crimen de odio

Una familia asiática quedó "profundamente traumatizada y temiendo por su seguridad" tras ser sometida a un presunto crimen de odio en el norte de Belfast.

La policía está investigando el presunto incidente en el área de Crumlin Road de la ciudad hace unos días.

Un hombre, vestido con una sudadera con capucha y pantalones oscuros, rompió las ventanillas del automóvil familiar y dañó un espejo retrovisor, antes de huir a pie del lugar.

La familia en cuestión se mudó al Norte hace menos de dos años y, como resultado, se dice que está "profundamente traumatizada y temiendo por su seguridad y bienestar".

lunes, 20 de mayo de 2024

Miembro del ejecutivo nacional de Saoradh en libertad bajo fianza

Saoradh.- Saoradh acoge con agrado la noticia de que el republicano de Belfast Alan Lundy ha sido puesto en libertad bajo fianza tras un período de internamiento preventivo.

Alan ha sido mantenido cautivo basándose en las pruebas más espurias o en la falta de ellas, durante meses, y a pesar de que este es un caso sin un atisbo de evidencia, un caso que no sería juzgado en ningún tribunal del mundo, y un acto claramente vengativo y destinado a quebrar la moral de un partido político progresista y perfectamente legítimo, Alan ha sido puesto en libertad bajo las más draconianas condiciones de libertad bajo fianza, incluida la prohibición de entrar en locales pertenecientes a Saoradh y de ejercer su derecho legalmente consagrado a la expresión política.

Si bien Saoradh está encantado de que Alan haya sido liberado, estas restricciones draconianas son una prueba clara e innegable del opresivo sistema judicial contra el que los republicanos siguen luchando.

sábado, 18 de mayo de 2024

Dos heridos en un ataque en una casa de Bushmills

Dos hombres han sido tratados por las heridas infligidas por tres hombres encapuchados y armados con un mazo durante un robo en Bushmills.

Un portavoz de la policía dijo que poco antes de las 23:00 BST del martes (horario local), recibieron un informe del incidente en el área de Carnbore Road.

Se informó que los encapuchados, que también iban armados con trozos de tubería, se involucraron en un altercado con una mujer y dos hombres en el inmueble.

Un hombre de unos 60 años sufrió una herida en la cabeza, mientras que otro, de unos 30 años, recibió un golpe en la cabeza y la pierna. La mujer de unos 60 años sufrió una herida en la mano.

Ambos hombres fueron atendidos en el hospital por sus heridas.

El PSNI ha dicho que, en este momento, los agentes no están investigando un vínculo entre el incidente del martes y una agresión paramilitar de la UDA grave en Bushmills el 5 de mayo en la que un hombre fue clavado a una valla.

viernes, 17 de mayo de 2024

El PSNI desactiva un dispositivo "viable" en el norte de Belfast

La policía desactivo un dispositivo viable tras una alerta de seguridad en el norte de Belfast el lunes. El área de Balholm Drive y Brompton Park en el Republicano Ardoyne se cerró y las casas fueron evacuadas tras la alerta de seguridad.

El inspector detective del PSNI, Alan Fenton, dijo: “La policía recibió un informe alrededor de las 3.55 a.m. del lunes por la mañana de un objeto sospechoso ubicado fuera de una propiedad en el área. El objeto, que ha sido declarado como dispositivo viable, ha sido retirado y llevado para realizar más exámenes forenses. Varias casas de la zona fueron evacuadas mientras los agentes realizaban una operación de seguridad pública en la zona. Los residentes ya han regresado a sus hogares y todas las carreteras se han reabierto y la policía quisiera agradecer a todos por su comprensión.

Continúan las investigaciones para establecer las circunstancias que rodearon el incidente y cualquier persona que tenga alguna información debe comunicarse con los detectives de Musgrave...''.

De momento no hay reivindicación alguna.

jueves, 16 de mayo de 2024

Encapuchados dan una paliza a un joven en Ballymoney

El asalto ocurrió en el área lealista de Hamilton Park en Ballymoney, con presencia de elementos paramilitares de la UDA, el lunes por la noche. 

Un joven de 16 años fue trasladado al hospital después de que dos hombres enmascarados lo golpearan con barras de metal. El chico acudió al hospital para recibir tratamiento por lesiones en la cabeza, piernas y brazos. 

miércoles, 15 de mayo de 2024

La mayoría de Irlanda no cree que habrá una Irlanda unida en la UE en la próxima década

La mayoría de la gente tanto en el Norte como en los 26 Condados no cree que haya una Irlanda unida en la Unión Europea en la próxima década.

Según la última encuesta de 2024 realizada por European Movement Ireland, el 43% de los encuestados en el Norte y el 55% de los ciudadanos de los 26 Condados no creen que en los próximos diez años se logrará una Irlanda unida en la UE.

Esto se compara con el 47% en el Norte que cree que habrá una Irlanda unida durante ese período y el 10% que respondió que no lo sabe. Mientras tanto, en los 26 Condados, el 25% cree que habrá una Irlanda unida y el 20% no lo sabe.

La encuesta, ahora en su undécimo año, también mostró que una mayor proporción de encuestados en el Norte no cree que la UE esté avanzando en la dirección correcta: un 33%, en comparación con un 24% en los 26 Condados. Esto marca un aumento del 5% en la insatisfacción en las encuestas del año pasado, hasta el 28%.

Las cifras también parecen mostrar una creciente falta de confianza en las instituciones políticas en toda la isla.

Cuando se les preguntó en cuál de las instituciones confiaban más, los habitantes del Norte respondieron diciendo que confiaban más en la UE, con un 28%. El gobierno irlandés obtuvo una puntuación más alta, con un 24 %, que la confianza en el gobierno del Reino Unido, con un 8 %, y este año se incluyó al Ejecutivo de 'Irlanda del Norte' por primera vez.

Sin embargo, una mayoría en ambas jurisdicciones, 31% en los Seis Condados y 40% en los 26 Condados, respondieron que no confían en ninguna de las instituciones enumeradas.

La encuesta también examinó la cuestión sobre el futuro de la relación Norte-UE y mostró que el 53% de los ciudadanos cree que el Norte tiene una buena relación con la Unión Europea, más evidente entre aquellos (63%) que votaron a favor de permanecer en la UE en 2016.

Los encuestados en el Norte indicaron una ligera disminución en el apoyo a la membresía de Irlanda en la Unión Europea, del 76%, lo que representa una caída del 3% con respecto a la encuesta del año pasado.

De manera similar, se observó una ligera disminución del 84% en las mismas preguntas que obtuvieron un 88% en los 26 Condados el año pasado; sin embargo, la abrumadora mayoría continúa apoyando la membresía en la UE.

Entre las áreas de baja satisfacción con el desempeño de la UE en las cifras se encuentra su respuesta en temas como la inmigración, la guerra en Ucrania y la masacre de Israel en Gaza.

La encuesta mostró que el 44% en el Norte y el 46% de los encuestados en los 26 Condados calificaron el desempeño de la UE como el más débil en el área de inmigración.

Casi la mitad de los encuestados en ambas jurisdicciones cree que el desempeño de la UE es más fuerte en el área del comercio, con un 55% en el Norte y un 46% en el Sur.

martes, 14 de mayo de 2024

Aumenta la represión contra Éistigí

Saoradh.- Durante las últimas semanas, los miembros de Éistigí con sede en Derry han intensificado su activismo erigiendo banderas, pancartas y carteles por toda la ciudad. Durante este tiempo, los jóvenes republicanos que participan en tales acciones han enfrentado un severo acoso a manos de las Fuerzas de la Corona.

En varias ocasiones, los activistas sufrieron insultos a gritos desde vehículos de la fuerza de la Corona que pasaban, lo que los mantuvo bajo constante vigilancia. En otras ocasiones, las Fuerzas de la Corona han detenido y registrado a los activistas, una acción que sólo puede describirse como acoso flagrante.

Éistigí, como organización juvenil, está formada entre otros por activistas de tan solo 15 años. El hecho de que muchos de los activistas que fueron buscados y acosados por la milicia del PSNI fueran menores de 18 años no preocupa a las Fuerzas de la Corona.

En los próximos meses veremos a los lealistas salir a las calles, erigir banderas y pancartas sectarias y participar en marchas sectarias. ¿Pero estos lealistas enfrentarán el mismo acoso que los republicanos? ¡Creemos que no!

El acoso de activistas republicanos por parte de las Fuerzas de la Corona no es nada nuevo. Independientemente de los cambios de nombre, las nuevas iniciativas o el respaldo político, las Fuerzas de la Corona seguirán siendo sólo eso: fuerzas de la Corona británica en un país ocupado donde no tienen derecho a estar.

"El Gobierno británico no tiene ningún derecho en Irlanda, nunca tuvo ningún derecho en Irlanda y nunca podrá tener ningún derecho en Irlanda". -James Connolly

lunes, 13 de mayo de 2024

Arrestado un miembro del Ejecutivo Nacional de Saoradh

Saoradh Doire.-  Un miembro del Ejecutivo Nacional de Saoradh ha sido atacado a primera hora de la mañana por las Fuerzas de Ocupación Británicas.

A pesar de que había niños pequeños presentes, las Fuerzas de la Corona invadieron la casa para saquearla poco después de las 5 de la mañana.

El destacado republicano, cuya familia no es ajena al acoso y la colusión de las fuerzas estatales, ha sido llevado al centro de interrogatorios de Musgrave.

Saoradh ofrece todo nuestro apoyo al activista y su familia.

Pintadas contra la ocupación británica en varios locales comerciales


La policía está investigando un incidente en el que se pintaron consignas contra la ocupación en varios locales comerciales de Newtownabbey.

Dicen que ocurrió durante la noche entre el martes 7 de mayo

y el miércoles 8 de mayo. El sargento Culbert dijo:
“Aproximadamente a las 6.20 a.m. recibimos el primer informe de que se habían pintado grafitis ofensivos en las ventanas y paredes de negocios en las cercanías de Antrim Road en Glengormley. Esto está siendo investigado como un crimen de odio sectario y apelamos a cualquier persona que tenga información para que llame al 101, citando el número de referencia 173 del 05/08/24”.

En otra parte, se pintaron otras consignas en el costado de una de las tiendas benéficas de Northern Ireland Hospice en el condado de Antrim. En el costado de la tienda en Glengormley se pintó la frase “Británicos fuera de Irlanda”.

domingo, 12 de mayo de 2024

Desde Éirígí conmemoran la figura de James Connolly

Cementerio de Arbor Hill en la ciudad de Dublín esta tarde - Activistas de Éirígí conmemoran al gran James Connolly en el 108º aniversario de su ejecución por los británicos por atreverse a luchar por la libertad irlandesa durante el Alzamiento de 1916.

Desde el Áras Uí Chonghaile recuerdan a James Connolly

Áras Uí Chonghaile/James Connolly Visitor Centre .- Para conmemorar el aniversario de su ejecución, tuvimos el privilegio de presentar nuestro último mural, en honor al legado perdurable de James Connolly.
Pintado por el reconocido artista Micky Doc, el nuevo mural está ubicado junto a Áras Uí Chonghaile en Falls Road.

James Connolly y Liam Mellows recordados desde antiguas posiciones Republicanas

Desde la denominada Posición Lince incardinada en el eje de vértices que discurren entre el Canto del Pico y el El Pendolero, en el Monte de las Nieves, hemos querido recordar a James Connolly y Liam Mellows.

Construido en 1937, este fortín blindado con funciones de vigilancia y defensa, fue levantado con motivo de la batalla de Brunete donde se fortificaron las líneas estratégicas de defensa y vigilancia del Canto del Pico, que fue utilizado como cuartel general por el ejército republicano.

Desde donde se luchó por la República española, hoy se recuerda a quienes lucharon por una República Irlandesa.

En el aniversario de su ejecución recordamos a James Connolly difundiendo su legado y figura

Hoy, seguimos recordando su memoria y legado, en el aniversario de su ejecución el 12 de mayo de 1916. Desde 'El Norte de Irlanda' le homenajeamos de la mejor manera que tenemos a nuestro alcance, esto es, con la difusión de su obra y de su figura. 


Desde la biblioteca de 'El norte de Irlanda' consideramos estos seis cuadernillos como un material muy válido para iniciarse en la figura de este pensador socialista, de una manera sencilla, manejable y económica. Podéis hacer los pedidos dirigiendo un correo a la dirección habitual del blog - bultan2007@hotmail.com. 

Connolly vol.1


Este primer volúmen de textos de James Connolly consta de una biografía de Connolly y siete textos que representan su visión general sobre diversos aspectos.

Los textos son los siguientes:

1. Biografía.
2. Liberemos a Irlanda.
3. Sinn Féin y Socialismo.
4. Sinn Féin, Socialismo y la Nación.
5. Aprendiendo la lección.
6. North - East Ulster.
7. La exclusión del Ulster.
8. Última declaración de James Connolly.

Consta de 48 páginas y su precio es de 2,20€

 Connolly vol.2

Segundo cuadernillo de James Connolly centrado sobre todo en su visión del Socialismo y el nacionalismo.

Tiene un total de 10 textos traducidos:

1. El Socialismo básico.
2. Socialismo y Nacionalismo.
3. Socialismo y Nacionalismo irlandés.
4. Imperialismo y Socialismo.
5. Democracia parlamentaria.
6. Arraigados!.
7. ¿Antipatriótico?.
8.Socialismo industrial y Socialismo Constructivo.
9. Los amigos de las pequeñas nacionalidades.
10. ¿Que es una Nación libre?.


Consta de 56 páginas y un precio de 2,20€

Connolly vol.3 

Tercera recopilación de textos de James Connolly, en la que ahondamos en la obra de este excepcional líder obrero y revolucionario.
La guerra imperialista y las preocupaciones en torno al Ulster cobran un papel importante en este cuadernillo.

Tiene un total de 11 textos de Connolly traducidos y un texto de Ted Grant sobre Connolly:

1. Las raices de la guerra moderna.
2. Solo queremos la Tierra.
3. Catolicismo, Protestantismo y Política.
4. Como liberar a Larkin.
5. Laborismo y Partición propuesta de Irlanda.
6. La posición Carsonista.
7. Cuestión de coacción.
8. Militarismo.
9. Por el Ejército Ciudadano.
10. Reclutamiento del Ejército Ciudadano Irlandés.
11. Nosotros nos levantaremos de nuevo.
12. Connolly y la insurrección de Pascua de 1916 (texto de Ted Grant con fragmentos de Connolly).

Consta de 44 páginas y su precio es de 2,20€.

Connolly vol.4 
Cuarto cuadernillo de James Connolly que refuerza sobre todo su visión del Socialismo completando el segundo volumen.

Tiene un total de 8 textos traducidos:

1. El nuevo evangelio - Socialismo y Religión.
2. El nuevo evangelio - Socialismo y políticos reformistas.
3. Dificultades del Socialismo.
4. Campaña electoral Socialista.
5. Gobierno de clase y guerra de clases.
6. Catolicismo Romano y Socialismo.
7. El Derecho de huelga.
8. Huelgas y Revolución.
Consta de 40 páginas y un precio de 2,20€ 
Connolly vol.5 
Quinto cuadernillo de James Connolly que refuerza sobre todo su visión del imperialismo, del problema en Ulster y de la clase trabajadora.
Singularmente el cuadernillo cuenta también con una breve poesía de Connolly.

Tiene un total de 9 textos traducidos:

1. Imperialismo Ruso y Británico I.
2. Imperialismo Ruso y Británico II.
3. Rebeldes irlandeses y turbas inglesas.
4. La guerra en el Ulster.
5. Irlanda y Ulster - Un llamamiento a la clase obrera.
6. Los Liberales y el Ulster.
7. Amor de Libertad (poesía).
8. Que Dios ayude a los pobres irlandeses.
9. La lucha continúa (seguimos luchando)

Consta de 44 páginas y un precio de 2,20€
 
Connolly vol.6 
Sexto cuadernillo de James Connolly que particularmente consideramos que tiene unos textos sencillamente excepcionales.

Consideramos que varios de los textos aquí reflejados no deben ser solamente leídos, sino debatidos y estudiados.

Tiene un total de 6 textos traducidos:

1. Partido Socialista Republicano Irlandés.
2. Jubileo de Diamante de la Reina Victoria.
3. Los hombres a los que honramos.
4. Una raza de luchadores.
5. El Socialismo en Irlanda.
6. Proteged a vuestras mujeres.

Consta de 40 páginas y un precio de 2,20€ 
 
De otro lado os recomendamos varios libros en los que podéis encontrar gran parte de su obra:

Las Clases Trabajadoras en la Historia de Irlanda

Traducción: Antonio Fernández Lera

Editado por: Alberto Corazón Editores.

Un libro interesantísimo publicado por primera vez en 1910 de la mano de James Connolly y editado en castellano en 1974. Es difícil de encontrar, pero es posible (doy fe de ello).

Desde la editorial explican que, a su juicio, el interés de esta obra reside en que muestra el problema irlandés en su realidad de conflicto de clases, permitiendo así comprender que solo las clases trabajadoras pueden encabezar la lucha por la libertad de Irlanda.

-Desde la Fundación Federico Engels ofrecen tres libros, uno en euskera, otro en catalá y finalmente otro en castellano:

Klase zapalduak Irlandaren historian (Las clases trabajadoras en la historia de Irlanda)

Editado por:  Fundación Federico Engels

Desde dicha fundación presentan el libro de la siguiente manera:

La publicación por parte de la Fundación Federico Engels del libro en euskera Klase zapalduak Irlandaren historian (Las clases trabajadoras en la historia de Irlanda) de James Connolly (Edimburgo, 1868 - Dublín, 1916) representa una importante contribución al conocimiento de la historia de la lucha por la liberación nacional y social de Irlanda.

El marxista irlandés James Connolly es la figura más importante de la historia de la izquierda irlandesa y fue, entre otras cosas, secretario general de la Federación Socialista Escocesa, secretario general del Sindicato de Trabajadores General y del Transporte de Irlanda (ITGWU), creador del Partido Laborista irlandés y uno de los fundadores del Ejército Ciudadano Irlandés. Su muerte a manos del ejército británico tras el levantamiento de Pascua de 1916 le convirtió en un mártir de la clase obrera irlandesa, pero también en la personificación de la denuncia contra la impostura de la burguesía irlandesa y su constante capitulación.

En toda su trayectoria militante, Connolly ligó el combate por la libertad nacional de Irlanda a la lucha de los trabajadores por el socialismo. Según él, “la causa obrera es la causa de Irlanda, y la causa de Irlanda es la causa obrera. No se pueden separar”. En este sentido, y reafirmando la esencia de esta idea, el autor presenta al lector en el prólogo “las dos proposiciones que tiene el libro como base”. Según la primera proposición, Connolly plantea que el desarrollo de la lucha por la liberación nacional de cualquier nación tiene que ir, inevitablemente, unida al desarrollo de la lucha por la liberación de la clase oprimida de esa nación. En la segunda proposición, Connolly explica que el resultado de la larga y extensa lucha de Irlanda por su libertad se ha saldado con la constante claudicación de sus supuestos dirigentes y de los sucesores de éstos. Según Connolly, la clase media que surgió durante la lucha nacional como dirección revolucionaria, tal como ocurrió en el 1798, pasó a arrodillarse ante el capitalismo y el imperialismo británico y a atarse a él a través de miles de lazos, económicos, políticos y personales. Este proceso llevó a la nueva clase de propietarios medios irlandeses a romper cualquier vínculo sentimental o histórico con el patriotismo irlandés. Tal como explica el autor al final de la segunda proposición, “es la clase obrera irlandesa la única que se mantiene incorruptible en la lucha por la liberación nacional de Irlanda”.

Por lo tanto, con el objetivo no sólo de recuperar la verdadera memoria histórica de la lucha por la libertad de Irlanda sino también por la vigencia de sus ideas en el momento actual, James Connolly pone en evidencia las mitificaciones de la historia escrita por la burguesía y la pequeña burguesía irlandesa. Connolly luchó por conseguir la unidad de los trabajadores católicos y protestantes. Comprendía perfectamente que era imprescindible unir a todos los trabajadores para enfrentarse al enemigo común: la burguesía inglesa y, por supuesto, también la burguesía irlandesa que actuaba como su brazo ejecutor. Una unidad que necesitaba del programa de la revolución socialista, tal como Connolly defendió, para romper definitivamente con el sistema capitalista y establecer la república obrera y socialista de Irlanda, el único régimen que podría garantizar las libertades democrático nacionales del país.

Pensamos que el mensaje revolucionario, socialista e internacionalista de este libro es muy útil para orientarse en los acontecimientos que hoy se desarrollan en Irlanda, Euskal Herria, Catalunya o Galiza y muy necesario para todos los trabajadores y jóvenes, sean de una nación oprimida u opresora. 


Socialisme i Nacionalisme (selección de escritos)

Editado por:  Fundación Federico Engels

Desde dicha fundación presentan el libro de la siguiente manera:
En el libro que publica la Fundación Federico Engels en catalán se encuentra el programa del Partido Republicano Socialista Irlandés y otros textos elaborados en los primeros momentos tras la fundación del partido, como El Jubileo de Diamantes de la Reina Victoria (1897), un llamamiento vibrante a la clase obrera irlandesa a levantarse contra los terratenientes y la burguesía de la isla, que se sirven de la corona británica para su opresión de clase. Los artículos de esta época atestiguan que Connolly, además de un revolucionario marxista era un excelente agitador y propagandista.

En 1905 figura entre los fundadores del sindicato Industrial Workers of the World (IWW) en los Estados Unidos, defendiendo un sindicalismo revolucionario. Desde allí sigue con atención la fundación del Sinn Féin (Nosotros Solos), sobre el que trata de influir para que se dote de un programa socialista (Sinn Féin y el socialismo, 1908; Sinn Féin, socialismo y la nación, 1909).

En 1910 vuelve a Irlanda, dedicándose a organizar el Partido Socialista de Irlanda y el sindicato ITGWU. Dirige luchas obreras particularmente duras. A finales de 1913 se incorpora a la milicia obrera Ejército Ciudadano Irlandés en Belfast, para combatir a las bandas de matones que los empresarios habían creado con el objetivo de dividir y enfrentar a la clase obrera en líneas religiosas y sectarias. Se trata de una auténtica milicia obrera. Por primera vez en Irlanda los trabajadores creaban una organización armada para defenderse de los capitalistas. En el libro hay tres artículos que Connolly dedicó a la cuestión del Ulster, siempre con el objetivo de mantener unido al movimiento obrero y dar continuidad a la lucha.

Estalla la guerra imperialista y se puede apreciar en los artículos de Connolly su posición internacionalista, su oposición radical a la traición de los dirigentes reformistas de la socialdemocracia, como queda reflejado en su artículo Una revolución continental (1914).

Es con las fuerzas del Ejército Ciudadano Irlandés que, en abril de 1916, dirige la insurrección de Pascua contra el imperialismo británico que tenía que encender la mecha de la revolución obrera en toda Europa. En el artículo ¿Qué es una nación libre? (febrero de 1916), Connolly denuncia a los partidos políticos de la burguesía y la pequeña burguesía irlandesa, que confunden a la clase obrera haciéndole creer que Irlanda ya es una nación libre o que puede llegar a serlo bajo el imperio británico.

Noventa años después de ser reconocida la independencia de Irlanda (de tres de las cuatro provincias históricas), las ideas de Connolly siguen estando totalmente vigentes. El pasado 18 de noviembre Irish Times reveló que el próximo presupuesto irlandés que se debatirá el 6 de diciembre había pasado por el comité de finanzas del Bundestag (Parlamento alemán). Es decir, que los diputados alemanes tenían acceso a las propuestas presupuestarias ¡antes que los irlandeses! Con qué fuerza resuenan ahora las palabras de Connolly, cuando advertía: “Si vencéis al ejército inglés mañana y levantáis la bandera verde sobre el castillo de Dublín, a no ser que comencéis a organizar la república socialista, vuestros esfuerzos serán en balde. Inglaterra aún os gobernaría a través de sus capitalistas, a través de sus terratenientes, a través de sus financieros, a través de toda la red de instituciones individualistas y mercantilistas que ha plantado en este país y regado con las lágrimas de nuestras madres y la sangre de nuestros mártires”. No puede haber liberación nacional sin revolución social.

Las clases trabajadoras en la historia de Irlanda

James Connolly

180 páginas • 12 euros

Desde la editorial:

…Pero la única manera de desarmar su hostilidad (la de nuestros partidarios de clase media y de la aristocracia) es asegurándoles que en una Irlanda libre sus ‘privilegios’ no se verán afectados. Esto es, garantizar que cuando Irlanda sea libre de la dominación extranjera, los soldados irlandeses protegerán los fraudulentos beneficios del señorito capitalista de las ‘delgadas manos de los pobres’ sin remordimientos y con la misma eficacia que los emisarios de Inglaterra hoy día. Bajo otra condición no se unirán a nosotros.
¿Cree alguien que las masas lucharán por esos ideales?

Las clases trabajadoras en la historia de Irlanda es una de las obras más importantes del gran revolucionario irlandés James Connolly. En sus páginas se desgranan los principales acontecimientos de la historia del país, y específicamente las raíces del nacionalismo irlandés. A lo largo de este recorrido conocemos el cruel destino del maltratado pueblo trabajador irlandés, y vemos a los campesinos padecer el expolio de sus tierras, morir literalmente de inanición o convertidos en una masa ingente del proletariado más miserable, vegetando en condiciones inhumanas a los pies de las fábricas insalubres durante la revolución industrial.

Pero Connolly nos muestra también la lucha incansable de este mismo pueblo por sacudirse una y otra vez el yugo de la opresión, tanto del imperio británico como de los capitalistas y terratenientes irlandeses, y por organizarse para resistir —por todos los medios a su alcance— los abusos que sufren en el campo y la explotación brutal que padecen en las ciudades.

Frente al comportamiento heroico de unos hombres y mujeres anónimos que, en numerosas ocasiones lo dieron todo para cambiar su suerte, aparecen también las “grandes figuras” del nacionalismo irlandés que, envueltas en la bandera de la causa de Irlanda, traicionarán una y otra vez, a veces de forma sangrienta, las aspiraciones de las clases populares.

Contra ellos, contra estos nacionalistas burgueses de clase media, con sus componendas y vacilaciones ante el gobierno británico, y su desconfianza endémica hacia el pueblo trabajador, desarrolla Connolly una crítica implacable, demostrando, con la fuerza de los hechos históricos, la imposibilidad de conciliar los intereses entre las clases poseedoras y las clases oprimidas y levantando, frente al estrecho y mezquino nacionalismo burgués, la bandera del internacionalismo proletario y de la lucha de clases como la única forma de conseguir la liberación de Irlanda.

Las clases trabajadoras en la historia de Irlanda es ante todo un libro de combate, que pretende superar las divisiones sectarias entre los oprimidos, y unirlos en una lucha por la independencia de Irlanda que sólo puede ser, a la vez, una lucha por la liberación social. Más allá del contexto histórico en el que fue escrito, el texto de Connolly es un tratado soberbio sobre la cuestión nacional, abordada desde un punto de vista marxista, que nos ofrece aún hoy las claves para abordar la lucha por la liberación de las naciones oprimidas.

Un revolucionario internacionalista e insobornable

James Connolly fue, sin duda, uno de los más grandes revolucionarios del siglo XX. Hijo de una familia de irlandeses emigrados a Escocia, comenzó a trabajar a los once años y a los catorce se alistó en el Ejército Británico. Destinado a una localidad rural, la brutalidad colonial despertaría en él el odio hacia la ocupación inglesa, y le llevaría a desertar y a huir de nuevo a Escocia. Allí ingresaría en la Federación Socialista Escocesa, de la cual se convertiría en secretario en 1895.

Posteriormente, ya en Dublín, participaría en la fundación del Partido Socialista Republicano Irlandés, aunque pronto mostraría su desacuerdo con la línea adoptada por éste. Como tantos irlandeses, la situación económica le obliga a emigrar a EEUU en 1903.

Allí formará parte de varias organizaciones de tendencia socialista, y del sindicato IWW (Industrial Workers of the World). En 1910 regresa a Irlanda, llegando a ser secretario general del ITGWU, el sindicato de transportistas, y en 1912 funda el Irish Labor Party, vinculado a las Trade Union irlandesas.
En 1913 las terribles condiciones de vida del proletariado desencadenan en Dublín una serie de huelgas económicas que son rápidamente respondidas por la patronal con una virulenta caza de brujas hacia los trabajadores sindicados. La reacción de la clase obrera ante este ataque es, de facto, la huelga general. La patronal responde con el cierre patronal y la represión más feroz. Será durante estos duros acontecimientos cuando Connolly, junto a otros miembros del sindicato, y con la ayuda de un ex oficial británico, el Capitán Jack White, fundaría el Ejército Ciudadano Irlandés, una milicia obrera para defenderse de los ataques de los esquiroles y de la policía.

La gran huelga de 1913 fue finalmente derrotada tras meses de heroica resistencia y la amenaza de extenderse a la propia Inglaterra, donde los trabajadores habían mostrado su simpatía por la lucha de sus camaradas irlandeses haciendo gala de una solidaridad extraordinaria. Tras la huelga de 1913, el Ejército Ciudadano Irlandés continuaría agrupado y pronto definiría sus objetivos políticos: la lucha por la liberación de Irlanda y el establecimiento de una República Obrera.

En abril de 1916, con Inglaterra sumida de lleno en la carnicería imperialista de la Primera Guerra Mundial, una parte de los Voluntarios Irlandeses (brazo armado de la Hermandad Republicana Irlandesa) encabezada por Patrick Pearse, así como el reducido Ejército Ciudadano Irlandés de Connolly, llevarán a cabo una rebelión contra la dominación inglesa, conocida como el Alzamiento de Pascua.

Los revolucionarios pretendían tomar el control del país y proclamar la República de Irlanda, pero el intento quedó aislado y tras varios días de combate sus principales líderes fueron apresados y sentenciados a la pena de muerte. Gravemente herido durante los enfrentamientos de Dublín, Connolly fue fusilado por soldados del ejército inglés atado a una silla, pues no era capaz de mantenerse en pie. Era el 12 de mayo de 1916.

El Alzamiento de Pascua fue sangrientamente sometido por el ejército inglés. Sin embargo, el sacrificio de quienes participaron en él no fue en vano. En 1919, tras el triunfo de los candidatos republicanos en las elecciones irlandesas, se redacta en Dublín la Declaración Irlandesa de Independencia, y en 1922 se constituye el Estado Libre Irlandés.

Pero la República que surgiría tras el acuerdo con Gran Bretaña, que partía en dos el cuerpo vivo de la isla, profundizaba las diferencias sectarias y mantenía la dominación capitalista en todos los ámbitos de la sociedad. Nada tenía que ver con aquella que soñó y por la que dio la vida el gran revolucionario irlandés. Aunque Connolly no fue ya testigo de esta nueva traición de la burguesía irlandesa, sus palabras no dejan lugar a dudas sobre cuál sería su posición de haber vivido:

“Como socialista, estoy preparado a hacer todo lo que un hombre es capaz de hacer para que nuestra patria alcance su legítimo derecho: la independencia; pero si se me pregunta si modificaría una coma en la reclamación de justicia social para así apaciguar a las clases privilegiadas, entonces debo rechazar este derecho. Tal acción no sería ni digna ni realizable. Recordemos que el que camina de lado del Diablo nunca alcanza el cielo. Proclamemos abiertamente nuestro credo, la lógica de los acontecimientos está de nuestra parte”.


-Desde Txalaparta han sacado un libro muy completo sobre Connolly: 
 
James Connolly, antología (1896-1916).
Desde Txalaparta nos presentan este libro muy recomendable, que recopila algunos textos del gran James Connolly.

Colección: GEBARA

Autor: CONNOLLY, JAMES

Precio: 19,70 €

(Hasta un 20% de descuento por ser suscriptor o suscriptora)

- Sinopsis

James Connolly es uno de los más influyentes pensadores socialistas de comienzos del siglo pasado. Su militancia política y sus textos funden, por primera vez, los ideales del marxismo y del republicanismo irlandés. Son, la causa obrera y la causa nacional, dos caras de una misma bandera que Connolly enarbolará para oponerse al colonialismo británico y a la explotación burguesa. Por todo ello, su legado fue referencia ineludible para las luchas anticolonialistas que estaban por llegar.

Admirado por muchos dirigentes de izquierda de su época, entre ellos Lenin, su muerte fue el preludio del heroico sacrificio que vendría a realizar la causa socialista en el siglo XX. Esta antología viene a cubrir un significativo vacío en la historiografía de izquierdas.

Por su parte, desde Atrapasueños, han publicado 'Lucha nacional y obrera en Irlanda'. La selección de textos y la traducción son de Ángel Velasco, y es la primera vez que una editorial andaluza publica a James Connolly.
 
Con este libro y con otras iniciativas comienza la relación de cooperación de la cooperativa Atrapasueños con el Ayuntamiento de Rivas para conmemorar la batalla del Jarama, junto con una grupo de ciudadanos/as y entidades que dan forma a esta celebración: “En febrero de 2017 se cumplen 80 años de la Batalla del Jarama. Una Batalla recordada a lo largo del mundo debido a su importancia estratégica en el desarrollo de la Guerra Civil Española (GCE). Es igualmente recordada debido a la importancia en su desarrollo de la participación de las BRIGADAS INTERNACIONALES (BB.II.) encuadradas en el Ejercito Republicano”. 

Siguiendo con los libros de Connolly, ponemos algunos en las diferentes lenguas del estado español:

Nacionalisme i Socialisme, de James Connolly

De la editorial La Magrana, fue editado en 1979. (En catalán).Pertenece a la colección Alliberament 9.
Un libro antiguo del que aún se pueden conseguir algunos ejemplares en el mercado de segunda mano, ideal para comprender a James Connolly y parte de su obra, desde el idioma catalán. 
Os recordamos que desde la Fundación Federico Engels también tienen editado el libro de una manera más moderna.
 
Nacionalismo e Imperialismo
(e outros escritos ).

"Unha nación ceibe é aquela que posúe o absoluto control sobor dos seus própríos  recursos e poderes internos, e que non sofre restrición algunha na  súa interrelación con tódalas as outras nacións en semellantes circunstancias salvo as restricións establecidas pola natureza. É iste o caso de Irlanda?. Se estivera en vigor o Home Rule Bill, sería iste o
caso de Irlanda? Para ámbalas dúas preguntas a resposta é: non; máis
enfáticamente. íNON!".

O texto  que antecede forma parte dun artigo publicado por James
Connolly no Worker\\'s Republic o 12 de febreiro do 1916. O 24 de abril
dese mesmo ano sublévase Irlanda -en singular, Dublín- e proclámase
a República. Connolly é vicepresidente do Goberno Provisorio. Na
loita que se entaboa coas tropas inglesas, cai ferido e, a seguida, preso.
Coa ferida engangrenada, os militares ingleses condúceno nunhas
angarellas ante o pelotón de fusilamento.  Era o día 12 de maio. Nas
xornadas precedentes correrá a mesma sorte toda a élite dirixente do
nacionalismo radical irlandés e da sublevación popular, na que caíran
1.351 compatriotas seus.

James Connolly, nado en Edinburgh de pais irlandeses emigrados,
Cristian é marxista, pacifista enfrontado aos socialistas que caíran na
trapela da confrontación bélica do catorce, nacionalista "radical", tiña
daquela córenla e sete anos. Non cumpriría en vida ningún máis. Fusílano:
unha maneira como calquera outra de retirarlle a voz e o voto.
Ao sumo, unha maneira máis traumática ca outras. Menos humillante,
en troques. Hoxe, á vista dos antecedentes, alguén diría tal vez: gañouno
a pulso. Alguén: se cadra, ese mesmo alguén que hoxe cualifica
de arrogante -ou mesmo provocadora-- ou de antiga farsa, a actitude
duns nacionalistas galegos que se negan a que lles retiren a voz e o
voto por vía regramentaria, incustionábelmente incruenta, dencle logo
Xosé Manuel Beiras en Por unha Galicia liberada, 1984.

La causa obrera és la causa d'Irlanda

Autor/a James Connolly
Il·lustració
MilVietnams
Traducció
Daniel Escribano Riera

Una selecció d'articles sobre qüestió nacional i social que, un segle després de ser escrits, mantenen tota la vigència.

L’obra de James Connolly representa l’intent més reeixit d’unir la lluita republicana per l’alliberament nacional d’Irlanda amb la lluita de la classe obrera. Organitzador polític i sindical infatigable, els seus textos resulten sorprenentment pioners i alhora actuals. El combat contra l’imperialisme i el capitalisme, la crítica de la monarquia i la vinculació del republicanisme i la sobirania nacional amb la garantia material dels mitjans d’existència social del conjunt de la ciutadania mitjançant la constitució d’una república socialista independent, els límits dels miratges autonomistes, la denúncia de la burgesia irlandesa i de les pràctiques xovinistes de les cúpules del moviment obrer britànic com a còmplices de l’opressió nacional o els riscos de la partició d’Irlanda són alguns dels motius que travessen aquests escrits.

Selecció d'articles d'Àngel Ferrero i Daniel Escribano. Introducció de Daniel Escribano.
 
En otro orden de cosas, dirigido a reivindicar públicamente la figura de James Connolly, desde 'El Rincón Republicano Irlandés' ponemos a vuestra disposición una serie de artículos diversos que versan en exclusiva sobre Connolly o al menos en parte:
 
Bufanda 'James Connolly' - Bufanda en recuerdo y homenaje de la figura icónica del Republicanismo Irlandés, James Connolly.
 

Una preciosa y detallada bufanda que da un merecido homenaje a este Socialista, luchador por la libertad y Republicano Irlandés.

Su precio es de 15€
 
Bufanda Provisional Government - Irish Republic.Una bufanda que representa el homenaje a los siete firmantes de la declaración del Gobierno Provisional de la República de Irlanda al pueblo irlandés en 1916.


-Pancartas-
Pancarta de alta calidad con la leyenda Saoirse D' Éirinn (Libertad para Irlanda) en irlandés y la leyenda Free Ireland en inglés.



Incluye las figuras históricas de James Connolly, Jim Larkin y Wolfe Tone (ver biografías).
Para reforzar su simbolismo lleva la Starry Plough, bandera representativa de la clase trabajadora socialista irlandesa junto con la tricolor irlandesa dentro de una de las estrellas.

Su medida es de 250Cm de largo x 80Cm de alto, realizada en un banner de 500 gramos. Totalmente impermeable y muy resistente.

-Banderas y Banderolas-
 
 
Bandera ICA (Connolly - Larkin)

Bandera del I.C.A. (Irish Citizen Army) con el fondo del Liberty Hall y las figuras de James Connolly y Jim Larkin.

La bandera tiene la leyenda Saoirse - Sóisialachas (libertad- Socialismo) y Freedom Fighters (luchadores por la libertad).

Es una bandera monofaz - con traspase relativo - de 60x90cm y su precio es de 10€.
 
 
Bandera estrella roja James Connolly - Jim Larkin

Bandera con las figuras de James Connolly y Jim Larkin y de fondo la estrella roja.

La bandera tiene la leyenda Saoirse D'Éirinn - libertad para Irlanda.

Es una bandera monofaz - con traspase relativo - de 60x90cm y su precio es de 10€.


Bandera James Connolly 'Frase'

Bandera con las figura de James Connolly y una de las frases que representa su pensamiento.

''Creemos en la acción constitucional en tiempos normales, creemos en la acción Revolucionaria en tiempos excepcionales'' (''estos son tiempos excepcionales'' completaban la frase en el contexto original, que por temas de espacio no se ha reflejado). Una frase muy adecuada a los tiempos que corren.

Es una bandera monofaz - con traspase relativo - de 60x90cm y su precio es de 10€.

Banderola 'Irlanda Unida y Libre Connolly', con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.
 

La banderola es una petición de Unidad y Libertad para Irlanda, acompañada de la figura icónica de James Connolly. En la parte de abajo se pueden observar diversas reivindicaciones populares.
 
Es una banderola monofaz de muy buena calidad y con colores muy definidos.

Su tamaño es de 80x50 cm. 
 
Banderola 'James Connolly - Constance markievicz firma ICA', con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.


La banderola es un diseño para honrar a estas dos figuras claves en el Alzamiento de 1916, del que se cumplen 100 años en el año 2016. En la parte de abajo están las dos firmas de estos héroes de Irlanda, acompañadas de una referencia al Irish Citizen Army, en donde ambos combatieron en el Alzamiento.

Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos.

Su tamaño es de 80x50 cm. 

Banderola 'James Connolly - Tricolor', con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.
 

La banderola es un diseño para honrar a esta figura clave en el Alzamiento de 1916, del que se cumplen 100 años en el año 2016.

Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos.

Su tamaño es de 80x50 cm. 
Banderola Centenario Alzamiento de Pascua 1916-2016. En este caso hemos sacado una nueva banderola que rinde un más que merecido homenaje a los 7 líderes del Alzamiento de 1916. 


La frase en irlandés refleja muy bien nuestra visión y nuestras intenciones, viene a significar: "Lo entregaron todo, nunca serán olvidados". 

Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos, con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.

Su tamaño es de 80x50 cm. 
Su precio es de 8'50€.
Banderola 4 banderas - internacionalismo. En este caso hemos sacado una nueva banderola que muestra la histórica solidaridad entre Irlanda - Euskal Herria y Palestina, acompañado de la reivindicación del socialismo de la mano de la Starry Plough y de James Connolly.


Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos, con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.

Su tamaño es de 80x50 cm.
Su precio es de 8'50€.
 
 Banderola James Connolly - Semilla de Libertad
 

La banderola es de 80 x 50 cm en tela náutica mate semi transparente. Impresa por un lado y con traspase de color del 60%

Su precio es de 6,80 €
Banderola James Connolly Freedom Fighter con Ikurriña de fondo.
Muestra la tradicional solidaridad del pueblo vasco con la causa y los principios de Connolly y la reunificación irlandesa.

Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos, con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.

Su tamaño es de 80x50 cm.
 Su precio es de 10€

Banderola James Connolly Freedom Fighter con bandera republicana española de fondo
Muestra la tradicional solidaridad republicana con la causa irlandesa de la reunificación y el siempre presente recuerdo a las Brigadas Internacionales por parte de much@s irlandeses/as.

De igual modo, tiene un lugar preferente la figura del socialista Connolly.

La banderola es de tela naútica resistente y está impresa por un solo lado con una penetración de color del 60%.
Medidas 100cm x70cm.


-Adhesivos-
Packs de 15 pegatinas con la leyenda histórica de James Connolly 'Nuestra demanda más moderada es - Nosotros sólo queremos la tierra'. La leyenda va acompañada de la Starry Plough y la bandera tricolor irlandesa.


-Chapas y Pins-

Chapas del IRSM con las imágenes de James Connolly, Lenin, Marx y Engels.

Chapas en recuerdo del Alzamiento de Pascua de 1916 (Easter Rising) y de la figura icónica dentro del republicanismo socialista irlandés, James Connolly.
Pins de James Connolly y pins con frase de Connolly. 


Entre las pegatinas de ''El Norte de irlanda'' hay unas cuantas que giran en torno a la figura del gran James Connolly (el pack de 10 de libre elección cuesta 2,50€).

En el Rincón Republicano Irlandés hay más material disponible. Como siempre, todo lo obtenido se revierte a la promoción del proyecto de solidaridad con Irlanda.

Marchando por O'Connell Street, con el arado estrellado en alto
Ahí va el Ejército Ciudadano con los puños levantados en el cielo
Liderándolos un hombre poderoso con una rabia loca en su ojos

"Mi nombre es James Connolly - No he venido aquí para morir,
sino para luchar por los derechos del obrero y del pequeño agricultor también...".

JAMES CONNOLLY 12-05-1916

Recuerdo y Homenaje