"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 26 de abril de 2022

Declaración de Pascua 2022 – Prisiones de Portlaoise, Maghaberry y Hydebank

El siguiente texto es la Declaración de Pascua de 2022 de los presos republicanos en las cárceles de Portlaoise, Maghaberry y Hydebank.

“Los Presos Republicanos enviamos un saludo solidario a todos los presos antiimperialistas de aquí y del mundo. Hacemos una mención especial a los presos palestinos, y de hecho al pueblo palestino en su conjunto, que continúan enfrentando la agresión de un estado de apartheid ilegal. También enviamos saludos revolucionarios a los líderes y activistas del Movimiento Republicano y a nuestros seguidores y amigos en todo el mundo.

En este 106 aniversario del Levantamiento de Pascua, recordamos a todos aquellos que han dado su vida en la búsqueda de la Libertad de Irlanda. También aprovechamos esta oportunidad para agradecer una vez más a Saoradh y la IRPWA su continuo apoyo a los presos republicanos irlandeses y sus familias, que ha sido impecable, especialmente en el clima actual.

Damos la bienvenida al regreso de la Conmemoración Nacional de Pascua de Saoradh, donde el mensaje tradicional de los presos republicanos puede transmitirse a las diferentes generaciones de republicanos que siguen comprometidos y dedicados a la resistencia revolucionaria a la ocupación ilegal.

La Pascua es un momento muy significativo en el calendario republicano, un momento en que nos reunimos para recordar a nuestros muertos revolucionarios. Este año es de gran importancia tras dos años de interrupciones, y nos tomamos el tiempo para recordar a los republicanos que nos dejaron en esos años intermedios.

Como presos republicanos, hemos enfrentado nuestros propios desafíos en el pasado reciente. La reintroducción de visitas ha sido un impulso moral no solo para los presos, sino también para nuestras familias. Pero los presos republicanos en Portlaoise ahora han pasado dos años sin visitas familiares completas con solo una apertura limitada de las visitas. Esto es inaceptable ahora que la sociedad vuelve a la normalidad.

Las familias y, de hecho, los amigos y camaradas juegan un papel muy importante en la vida de los presos republicanos y su apoyo inquebrantable hace que un momento difícil sea un poco menos difícil. Otros problemas imprevistos continúan desafiando a los presos republicanos, pero como colectivo continuamos enfrentándonos a estos desafíos de frente y lidiando con ellos de manera apropiada.

Una y otra vez, los presos republicanos han demostrado que no nos encontrarán decaidos en tales situaciones. También seguimos viviendo según el espíritu socialista que aspiramos alcanzar en el exterior, un espíritu asociado desde hace mucho tiempo con los revolucionarios encarcelados. El espíritu de comunidad es uno de los aspectos clave de la vida de un preso republicano. Los presos actúan como lo hacían fuera, anteponiendo a su comunidad y a sus compañeros, una virtud que ha sido enormemente indispensable en los últimos años.

Sin embargo, una nueva primavera trae consigo nuevos desafíos para los presos republicanos. Los republicanos languidecen en la cárcel de los seis condados ocupados, se les niega la fianza y no hay una fecha de juicio previsible, mientras que Sean Walsh languidece en la cárcel de Portlaoise en espera de su inminente extradición a Maghaberry. Esta es una consecuencia del miedo de las administraciones británica y del Estado Libre al mensaje que estamos transmitiendo. Temen el análisis genuino presentado por los republicanos tradicionales de la clase trabajadora, tanto en la cárcel como dentro de la sociedad en general.

Continúa una campaña de acoso y censura contra los republicanos genuinos y las actividades comunitarias, incluidas las plataformas utilizadas para transmitir las declaraciones de los presos. Sin embargo, tales acciones solo profundizan nuestro compromiso y anuncian nuestra propia legitimidad.

A medida que salimos de una era posterior a Covid, las fallas de las administraciones de Los Seis Condados y el Estado Libre han puesto al descubierto las vulnerabilidades de la clase trabajadora en una sociedad capitalista. El aumento de las ganancias de las empresas multinacionales y el aumento de los costos del nivel de vida han dejado a la clase trabajadora luchando por mantenerse a flote mientras las riquezas estatales privadas continúan creciendo. Pedimos a la clase obrera que reaccione ante tales desigualdades, que se levante contra quienes continúan explotándolas.
También pedimos a los presentes o a los que lean esto después que se dediquen nuevamente a los ideales de la República consagrados en la Proclamación de 1916.

Finalmente, los dejamos con las palabras del revolucionario encarcelado y posteriormente asesinado Sean Mac Diarmada, y les pedimos que recuerden su sacrificio y el de otros que han perdido la vida en esta lucha.

Sangramos para que la nación viva. Yo muero para que la nación pueda vivir. Malditas tus concesiones Inglaterra, queremos nuestro País’. 

Prisioneros Republicanos Irlandeses.

No hay comentarios: