Desde 'El norte de Irlanda' os deseamos una buena entrada en el año nuevo, y por descontado un año positivo y provechoso en todos los sentidos.

Athbhliain faoi mhaise daoibh

Acusan a Gerry Adams de delatar a Voluntarios del IRA en 1987, SF lo considera absurdo

Una serie de documentos que fueron desclasificados tras cumplir 30 años en secreto sugieren que el presidente de Sinn Féin pudo haber sido el soplón que informó al Servicio Aéreo Especial (SAS) de que el Ejército Republicano Irlandés tramaba bombardear una comisaría en el Norte.

Una serie de documentos que fueron desclasificados por la "regla de treinta años", que establece que ciertos documentos del gobierno sean divulgados al público tras un plazo de 30 años, acusan a Gerry Adams, presidente del Sinn Féin, de delatar a un grupo de Voluntarios del Ejército Republicano Irlandés (P.IRA) que fue emboscado por el Servicio Aéreo Especial (SAS) británico cuando intentaban bombardear una comisaría en mayo de 1987.

Por entonces, ocho miembros de la temida Brigada Provisional de Tyrone Oriental fueron asesinados a tiros tras cargar una bomba de 90 kilos a una excavadora robada y destrozar las puertas del cuartel de la Real Policía del Ulster (RUC) en Loughgall, Condado de Armagh.

Su plan fracasó cuando fueron emboscados por fuerzas especiales del ejército británico que estaban al acecho y asesinaron a todos.

El incidente fue la mayor pérdida de vidas que sufrió el P.IRA en un solo ataque durante los Troubles, y por años ha generado especulaciones con respecto a la identidad del informante.

Los documentos, que fueron publicados en los Archivos Nacionales de Dublín, sugieren que Adams delató al escuadrón luego de una discusión con su líder, Jim Lynagh. La misma fuente indica que el rumor fue transmitido tres meses después de la emboscada al Ministerio de Asuntos Exteriores por el clérigo Denis Faul.

El sacerdote, que asistió a la Academia de San Patricio junto a Padraig McKearney, una de las víctimas de la Operación Loughgall, admitió en aquella ocasión estar "intrigado" con la teoría que estaba dando vueltas de que "el mismo Gerry Adams le había tendido una trampa al escuadrón del IRA".

Según Faul, Lynagh y McKearney "habían amenazado con ejecutar a Adams poco antes del incidente en Loughgall" debido a diferencias con su estrategia política y la de Martin McGuinness.

Adams declinó ser interrogado por los periodistas, mientras que un portavoz de Sinn Féin dijo el viernes que la sugerencia de que Adams pudo haber vendido al escuadrón de Loughgall es "un completo disparate". 

Funeral de un Voluntario asesinado en Loughgall

Ya en su día Tommy McKearney restó importancia a las afirmaciones de que el ataque planeado fue saboteado por el presidente de Sinn Féin por temores de que su hermano y Lynagh planearan su ejecución.

Entonces dijo: "No es ningún secreto que he mantenido diferencias políticas con Gerry durante mucho tiempo, pero no le doy ninguna credibilidad a estos reclamos y ciertamente no señalo con el dedo al señor Adams", dijo.

El ex hombre del IRA, que fue encarcelado por su participación en el asesinato de un miembro de la UDR a tiempo parcial en 1976, desestimó las afirmaciones como una "desinformación" propagada con fines políticos.

"Esto es solo una evidencia de un clásico juego sucio de los servicios de inteligencia británicos diseñado para exacerbar las divisiones dentro del republicanismo en ese momento", dijo.

McKearney cree que el rumor de Loughgall se extendió para abrir una brecha entre facciones rivales dentro del republicanismo en ese momento.

"No estoy diciendo que mi hermano no tuviera diferencias con el movimiento, muchos lo hicieron en 1987 debido a una división el año anterior, pero sugerir que alguien estaba contemplando la ejecución de Gerry Adams es una extraña información errónea", dijo.

Un hombre tiroteado en una pierna en el área de Aileach Road de Derry

Una vez más, los grupos armados continúan con sus ''ataques de castigo'', en esta ocasión un hombre recibió un disparo en la pierna en Derry.

Sucedió después de un altercado entre dos hombres en el área de Aileach Road poco antes de las 14:30 GMT del martes (hora local).

Se informó de que un hombre disparó en la pierna a otro hombre que llevaba una bolsa de plástico amarilla. El atacante se marchó a pie llevando lo que el PSNI considera una pistola.

La víctima pudo caminar hasta una iglesia cercana donde contactó con la policía.

Un portavoz del PSNI repitiendo las últimas consignas que siguen ellos, muchos políticos y Medios dijo: "Creemos que fue un tiroteo de estilo paramilitar y aunque las lesiones del hombre no ponen en peligro la vida, este fue un ataque brutal y otro ejemplo de cómo los grupos delictivos buscan controlar las comunidades a través del miedo y la violencia".

Desde el SDLP Mark H Durkan ha condenado a los responsables del ataque: "Aquellos que han traído la violencia a nuestras calles deben entender, y deben hacerse entender, sabiendo que no representan a nadie y nos han atacado a todos. Instaría a todos los que tengan información a ponerse en contacto con el PSNI o con Crimestoppers. Necesitamos recuperar nuestras comunidades de estas personas. Eso solo se puede hacer si las personas ofrecen información voluntariamente", agregó.

Listado de prisioneros republicanos -Irish Republican Prisoner News-

Diciembre es tradicionalmente el mes en el que los Republicanos recuerdan a sus prisioneros con felicitaciones navideñas y cartas. Esta es la lista actualizada de presos republicanos irlandeses (precedida por sus direcciones de prisión), según la información proporcionada por Irish Republican Prisoner News.

Castlerea Prison
Harristown
Caslerea
Roscommon
Ireland:

Eugene Kelly
David Murphy
Bernard Dempsey
Robbie O’Toole
John Costelloe
Kevin Devlin


Hydebank Wood Gaol
Hospital Road
Belfast BT8 8NA
Ireland:
Christine Connor


Portlaoise Gaol
Dublin Road
Portlaoise
Co Laois
Ireland

E1:
Shane Rowan
Donal Billings
Sharif Kelly
Michael Connolly
Vincent Banks
Philip Barney McKevitt
Joe Finnegan

E2:
Charles Anthony Deery
Garret Mulley
Seamus McGrane
Ryan Glennon

E3 & E4:
Michael Finlay
Patrick Brennan
Sean Connolly
Stephen Hendrick
Pierce Moran
Tony Carroll
Dean Byrne
John McGreal
Donal O Coisdealbha
Edward McGrath
Connor Hughes
Darren Fox
Owen McCann
Conan Murphy
James Smithers
Joe Walsh
Sean Walsh
Mick Gilmartin
Martin McHale
Damien (DD) McLaughlin
David Murray
Brian Kenna
Dylan Cahill
Jim Smyth
Colm Mannion
Brian Mannion
Kevin Braney
Ciaran Maguire


Dochas Centre
Mountjoy Prison
North Circular Road
Dublin 7
Ireland:

Ursula Ni Shionnain


Magahaberry Prison
Old Road
Ballinderry Upper
Lisburn
BT28 2PT
Ireland

Bann House (Committal Wing):
Gabriel Mackle

Roe House S.S.U (Isolation Unit):
Luke O’Neill
Barry Petticrew

Roe 3:
Tony Taylor
Conor Hughes
Ciaran McLaughlin
Brian Walsh
Seamus McLaughlin

Roe 4:
Brendan McConville
Nathan Hastings
Vincent Kelly
Darren Poleon
Sean McVeigh
Dee Duffy
Shea Reynolds
Ciaran Magee
Joseph Hughes
Gavin Coyle
Ta McWilliams
Patrick O’Neill
Ciaran Zach Smith
Matt Johnston
Eamonn Hutchinson
Neil Hegarty

Quoile House:
JP Wootton

Magilligan Prison:
Point Road
Limavady
BT49 0LR
Derry
Ireland:

Brian Millar

Arrojan carne de cerdo contra un centro islámico en Belfast

El cerdo fue arrojado contra el Centro Islámico de Belfast, en lo que la policía describe como un "incidente de odio", que se suma a otros anteriores bastante similares en Belfast.

Se informó al PSNI alrededor de las 20:00 del sábado (hora local).

En agosto, se dejó la cabeza de un cerdo a las puertas del centro islámico en Newtownards.

El doctor Raied Al Wazzan, tesorero del centro, dijo a BBC News NI que se habían arrojado pedazos de carne en el buzón.

"Alguien ignorante piensa que al hacer este acto no vamos a rezar ni a utilizar las instalaciones", dijo. "Es una tontería: no podemos comer carne de cerdo, pero podemos quitarla y limpiarla", dijo.

"Creemos que estas personas no representan a la gran mayoría de Irlanda del Norte. Hemos recibido muchos mensajes de apoyo. No tendrán éxito. Tenemos una muy buena relación con todas las comunidades de Irlanda del Norte y trabajamos duro dentro de nuestro alcance", agregó.

Anwar Mady, un portavoz del centro, dijo que había sido atacado antes, pero esta es la primera vez que alguien abre la puerta de entrada.

"Para mí, es un claro mensaje de odio. No se trata de la carne, se trata del odio", dijo.

Suma y sigue en los ataques de castigo, en esta ocasión en West Belfast

El tiroteo ocurrió en Pembroke Loop Road alrededor de las 20:00 del sábado (hora local). El hombre está en condición estable en el hospital.

Nuevamente el PSNI utilizó su ''plantilla'' de calificativos, que empiezan a perder efecto por repetitivos y por dar sensación de no ser más que una cantinela aprendida, diciendo que fue un "brutal y despreciable" ataque, que había "dejado a la joven víctima con lesiones potencialmente cambiantes para su vida" y que era "otro ejemplo de cómo los grupos delictivos buscan controlar a las comunidades a través del miedo y la violencia".

La víctima de 18 años recibió dos disparos en las piernas.

Los 32 Condados de Irlanda

Feliz Navidad y próspero año nuevo para tod@s

Nollaig Shona daoibh go léir agus Athbhliain faoi shéan is faoi mhaise daoibh, agus go mba seacht fearr sinn go léir ag an am seo ar an bhliain seo chugainn!.

Merry Christmas to you all and a happy and prosperous New Year to you all and may we all be seven times better off at this time next year!.

Feliz Navidad, feliz próspero año nuevo para todos y, que todos seamos/estemos siete veces mejor en este momento el año que viene!.

Comunicado de los Presos Republicanos de Roe 4, Maghaberry

El reciente internamiento de Neil Hegarty, 36 horas después de su liberación de Maghaberry, después de haber cumplido 5 años, es evidencia, si es necesario, de la verdadera naturaleza del estado de los 6 condados.

El regreso de Neil a Maghaberry se basó en mentiras contadas por los empleados de G4S, un grupo de seguridad de estilo mercenario reconocido internacionalmente por su corrupción y abusos contra los derechos humanos.

Falsamente afirmaron que Neil había rechazado una etiqueta electrónica que era una medida opresiva que se le impuso y esto fue rápidamente utilizado como pretexto por el PSNI, el comisionado de libertad condicional y el D.O.J. de Stormont para revocar la licencia de liberación de Neil.

Debe reseñarse que Sinn Féin y SDLP son directamente responsables del internamiento de Neil. Esto fue llevado a cabo por las instituciones a las que apoyan bajo la irrisoria agenda de contra insurgencia del Fresh Start nuevo comienzo ofrecida por la "campeona de los derechos humanos" Monica McWilliams.

¿Dónde están ahora los que apoyan al PSNI, portavoces de la GAA y la Iglesia Católica como Joe Brolly, Brian McAvoy y Gary Donegan cuando sus preciosas Fuerzas Británicas de la Corona están sacando a hombres irlandeses de sus familias para ser internados sin juicio? ¿Permanecerán en silencio como la administración del los 26-Condados y la izquierda de moda de Irlanda?.

A través del apoyo activo y la complacencia, estos han permitido años de opresión penal y judicial bajo la forma de condiciones opresivas de prisión, aislamiento, internamiento en prisión preventiva, licencias y condiciones de registro terroristas y la denegación de libertad bajo fianza, etc. ¡Son hipócritas!.

Para aquellos que creen que estas tácticas intimidarán a los republicanos para guardar silencio, deben recordar que podemos soportar mucho más de lo que pueden infligirnos.

Presos republicanos,
Roe 4,
Maghaberry,
17/12/2017.

Disponible al calendario 2018 del RSF

2018 Republican Resistance Calendar. 5€, P/P extra

Contacto para su adquisición: saoirse@iol.ie

Newgrange y el solsticio de invierno

Es un espectáculo de luces prehistórico que lleva produciéndose a la misma hora y en la misma fecha desde hace 5000 años. Llega el solsticio de invierno a Newgrange y contamos la increíble historia de su descubrimiento.

Es hora de ser brutalmente honestos: Irlanda no es famosa por sus horas de sol. "Cuéntame algo que no sepa", estarás pensando.

Pero cuando el sol sale en Irlanda, lo valoramos muchísimo. No hay más que fijarse en Newgrange, la mega-estrella megalítica del Condado de Meath y el valle del Boyne, donde el amanecer invernal es mucho más que un simple amanecer invernal.

Descrita por un periodista como "ingeniería de la Edad de Piedra, de 5000 años de antigüedad", la tumba de corredor de Newgrange no es la típica "última morada". Para empezar, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Es más antigua que las pirámides de Giza en Egipto y que Stonehenge en Gran Bretaña.

Como descubrieron el Profesor M.J. O'Kelly y su esposa Claire, la tumba está dedicada además a una de las celebraciones esenciales del mundo precristiano: el solsticio de invierno.

La historia del trascendental descubrimiento de los O'Kelly no empieza de la forma más espectacular del mundo. De hecho, todo empezó de forma inocente como una anécdota local que ambos escucharon mientras excavaban en Newgrange a finales de la década de 1960 (un trabajo que supervisaron durante 14 veranos).

La espiral triple en la piedra que se encuentra en la cámara interior de Newgrange, decían los lugareños, se iluminaba con el sol naciente sólo una vez al año. Pero aunque muchos aseguraban que ocurría, nadie lo había presenciado. Hasta que...

¡Que se haga la luz!

21 de diciembre de 1967: en el santuario interno de la tumba de corredor de Newgrange, el Profesor M.J. O'Kelly ve cómo un rayo de pálida luz invernal atraviesa el techo en bóveda escalonada de la entrada principal, trasladándose a lo largo del corredor hasta inundar la cámara con un místico brillo dorado.

Fue el primer solsticio de invierno presenciado por alguien en Newgrange en más de 5000 años.

Un asunto de familia

Desde entonces ha crecido enormemente el interés por el fenómeno del solsticio en Newgrange y hoy en día se reúne muchísima gente en la entrada cada año para poder verlo. Los pocos afortunados a los se permite el acceso a la cámara funeraria son elegidos mediante un sorteo. La gente viaja desde todo el mundo para poder estar ahí, si tienen la suerte de ganar el sorteo.

Eve O'Kelly, hija de los O'Kelly, ha sido una de los afortunadas.

"Es una experiencia muy especial y espiritual", cuenta Eve. "Brille el sol o no, estar presente en Newgrange durante el solsticio de invierno para señalar el cambio de año, y el regreso del sol tal y como ocurría hace 5000 años es algo muy especial".

"Para los próximos miles de años"

No es de extrañar, como atestigua Eve, que presenciar algo tan espectacular de nuestra antigüedad inspire una renovada sensación de respeto por nuestros ancestros.

"Es bastante sobrecogedor pensar que nuestros ancestros irlandeses tuvieran tantos conocimientos de ingeniería y astronomía, y que fueran capaces de construir algo cuya estructura se mantiene sólida y que seguirá recibiendo los rayos del sol una vez al año durante los próximos miles de años".

Como decíamos, puede que en Irlanda no brille mucho el sol, pero cuando lo hace... (artículo de ireland.com).

Gerry Adams dice que 'la familia de Arlene Foster ha sufrido' en un homenaje a un Voluntario del IRA

El presidente de Sinn Féin, Gerry Adams, ha hablado del sufrimiento de la familia de Arlene Foster en un reciente evento de conmemoración a un voluntario del IRA.

Hablando en la conferencia conmemorativa de Louis Leonard (Voluntario del IRA asesinado después de recibir disparos de lealistas en su carnicería en Derrylin, Condado de Fermanagh), Adams también reflexionó sobre las pérdidas sufridas por su propia familia.

"La familia de Arlene Foster ha sufrido en el curso del conflicto, mi familia también sufrió. Dos familiares murieron, uno, un voluntario del IRA, Patrick Mulvenna, fue asesinado por el ejército británico. El otro, Ciaran Murphy, un joven cuyo interés principal era la música tradicional, fue secuestrado y asesinado por paramilitares unionistas".

Arlene Foster por su parte tuvo dos encuentros de primera mano con la violencia del IRA cuando era niña. Cuando tenía ocho años, su padre, el policía John Kelly, sobrevivió a los disparos del IRA. Cuando la líder del DUP tenía 16 años, un autobús escolar en el que viajaba fue atacado por el IRA en un intento de matar al conductor, un soldado de la UDR a tiempo parcial.

En su discurso, el presidente de Sinn Fein se centró en la reconciliación y dijo que si bien las personas "no tienen que olvidar lo que sucedió o incluso perdonar", los líderes políticos "tienen que hacer todo lo posible para construir un futuro basado en el respeto, tolerancia e igualdad".

Adams también describió cuando fue interrogado durante la década de 1970, y cómo más tarde se reunió con uno de los hombres involucrados en las palizas que recibió.

"El perdón es también un elemento importante en todo esto. Hace muchos años, durante la década de 1970, fui arrestado y llevado para ser interrogado por el ejército británico y la RUC, los soldados británicos me golpearon dejándome inconsciente varias veces en el transcurso de ello. En una ocasión, un médico del ejército británico vino a ver si estaba en condiciones de continuar con los golpes''.

"Muchos años después estaba en los Edificios del Parlamento cuando este hombre pequeño se me acercó y me dijo: 'Fuí soldado británico y te golpeé cuando te arrestaron y lo siento'.

"Dije: '¿Prometes no volver a hacerlo?' Nos dimos la mano, él se puso feliz y yo también".

Respondiendo a los comentarios del presidente de Sinn Féin, el diputado para South Antrim del DUP, Paul Girvan, dijo: "Por supuesto, el señor Adams todavía justifica que el padre de la Sra. Foster y el hombre que conducía su autobús escolar fuesen objetivos. Esto lo dice todo acerca de la creencia de Gerry Adams en la reconciliación. Ambos actos fueron un acto de terrorismo y totalmente injustificados. Sinn Féin celebra y glorifica casi cada semana actos de terror".

Nueva sede de Saoradh y la IRPWA en Dungannon

Saoradh y la IRPWA han abierto una nueva oficina en Dungannon, en Market Square. Según el partido, la Kevin Barry House será un centro de activismo republicano, socialista, a favor de los prisioneros políticos y, comunitario.

La sede se une a las ya abiertas en Belfast y Derry y ha generado una pequeña polémica por su ubicación, y desde Saoradh se mofan de Willie Frazer - que ha pasado de activista en favor de víctimas unionistas a ser un verdadero personaje trajicómico - al que agradecen la propaganda gratuita.

La plaza en Dungannon a menudo se utiliza como ruta para desfiles unionistas/lealistas y es la localización del monumento a los caídos (en la guerra mundial) de la ciudad.

El concejal Unionista del Ulster, Walter Cuddy, que dirige un negocio cerca de la oficina de Saoradh, dijo que estaba "decepcionado".

"Todos tienen derecho a expresar sus puntos de vista, pero lo que todos queremos es ver que Dungannon progresa, si son una organización legal y se les permite tener una oficina, no podemos detener eso en una democracia", dijo.

El presidente nacional de Saoradh, Davy Jordan, dijo que el partido también tiene la intención de abrir una oficina en Dublín.

"Tenemos una oportunidad con el crecimiento del partido y pensamos que sería beneficioso abrir una", dijo.

También dijo que el partido planea izar la bandera tricolor irlandesa desde su oficina en días específicos cada año, siendo el primer local que lo haría en la plaza central de Dungannon.

"Definitivamente no queremos ofender a nadie, esa no es la razón para estar en la plaza. Tenemos todo el derecho de estar en la plaza como cualquier otra persona".

Theresa May informa sobre el proceso del Brexit en los Seis Condados

En una carta dirigida a los 1,8 millones de habitantes del Norte, Theresa May ha disipado el tema de la vuelta a una frontera "dura" y ha prometido seguir avanzando en el ''proceso de paz'' después del Brexit.

La líder del Partido Democrático Unionista (DUP) Arlene Foster, que frenó el acuerdo entre Londres y Bruselas el pasado lunes, dio finalmente su brazo a torcer al considerar que el nuevo texto acordado con la UE garantiza "la integridad constitucional y económica de Irlanda del Norte" dentro del Reino Unido.

Estos son esencialmente los seis "puntos cardinales" del acuerdo alcanzado, con demasiadas incógnitas sobre cómo se pondrán efectivamente en marcha:

1. No habrá vuelta a la frontera "dura" entre los dos países. No se reimplantarán por tanto los puestos aduaneros a lo largo de los 500 kilómetros, como los que existían antes de la entrada en vigor del Mercado Único en 1993.

2. El Norte de Irlanda saldrá del mercado único y de la unión aduanera, al igual que la totalidad del Reino Unido. No recibirá por tanto un "tratamiento diferencial", ni tendrá un "estatus especial" por sus peculiaridades geográficas e históricas.

3. El Gobierno británico se compromete a defender el estatus del Norte como "parte integral del Reino Unido" y asegura que nunca será neutral a la hora de expresar "el apoyo a la unión".

4. Se establecerán una serie de "áreas de cooperación" entre las dos partes artificialmente separadas de Irlanda en las que "será necesario el alineamiento de normas y estándares". No se especifica, sin embargo, qué "alineamientos" serán necesarios, y cómo será posible fuera del mercado único y de la unión aduanera.

6. Se mantienen los compromisos y protecciones establecidos en los Acuerdos del Viernes Santo de 1998 para mantener la cooperación norte-sur tras el Brexit. La nueva situación requerirá el apoyo de las comunidades a ambos lados de la frontera.

Todo el Reino Unido (incluido el Norte de Irlanda) dejará de estar bajo la jurisdicción del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Extractado desde una noticia de Elmundo.es

El DUP abandona una reunión del consejo de Derry City y Strabane debido a una moción contra Trump

Los concejales del Partido Unionista Democrático seretiraron de una reunión del consejo del distrito de Derry City y Strabane por una moción que critica a Donald Trump.

El consejero independiente Gary Donnelly propuso una moción pidiendo al presidente de los Estados Unidos que revoque su reconocimiento de que Jerusalén es la capital de Israel.

La moción fue aprobada por una votación de 28 contra tres, después de que los siete concejales del DUP dejaran la Cámara. El DUP dijo que la moción no tenía nada que ver con el área del consejo.

"Los tipos de mociones presentadas son ridículas", dijo el concejal del DUP, Drew Thompson. "El mes pasado hubo una moción presentada sobre el gobierno catalán. Hay suficientes problemas urgentes en este momento en la ciudad".

Pero Donnelly dijo que la moción estaba plenamente justificada, ya que la "posición corporativa" del consejo era apoyar al pueblo palestino.

"Pensé que era importante que el consejo agregue nuestra voz a las crecientes llamadas internacionales para que revoque su decisión", dijo.

El consejero del SDLP, John Boyle, cuyo partido apoyó la moción, dijo que los temas internacionales merecían ser discutidos. "El DUP está muy dentro de sus derechos para cuestionar la relevancia de cualquier moción en particular, pero al mismo tiempo, cuando los asesores dicen al consejo que la moción es relevante y debe discutirse, es su deber ver eso".

Disponible el calendario de 2018 de las 1916 Societies

El calendario de 2018 producido por las Sociedades de 1916 está disponible en 107 Cowgate de manera online. Con temática de las brigadas internacionales, James Connolly y mucho más a todo color. 5£ (más 2£ P & P).

Para su adquisición pinchad (aquí)

El caso de Gary Haggarty, supergrass lealista

Desde LaRioja.com I.Gurruchaga refleja la noticia de la siguiente manera (sin editar), pese a su habitual línea editorial, consideramos muy interesante el artículo;

La población de Irlanda del Norte y en particular los familiares de víctimas de la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) han conocido esta semana la confesión de Gary Haggarty ante un juez de Belfast. Durante dos días respondió a preguntas del fiscal, que resumieron las 12.000 páginas del interrogatorio de este confidente de la Policía y dirigente terrorista.

La UVF fue formada en 1913 por el abogado unionista Edward Carson para rebelarse con armas contra los planes del Gobierno de otorgar el autogobierno a Irlanda. La Primera Guerra Mundial aplazó ese empeño de Londres y la UVF se unió a la 36 (Ulster) División del Ejército británico para aquella contienda. En su primera batalla, en Somme, perdió cerca de 5.000 hombres.

En el conflicto norirlandés del final del siglo XX conocido como 'The Troubles' (los problemas), la UVF y la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) practicaron un terrorismo dirigido contra la población católica en general y los sospechosos de estar implicados en el Ejército Republicano Irlandés (IRA). Este último grupo mató a 2.152 víctimas de un total de 3.720, pero en los años anteriores a su primer alto el fuego, en 1994, los 'lealistas' probritánicos mataban a más personas.

Una de las razones de su fortaleza fue el acopio de armas, importadas en colaboración con Ulster Resistance, grupo paramilitar promocionado en 1986 por Ian Paisley y sus seguidores del Partido Democrático Unionista (DUP), y luego sumergido en las tinieblas. Uno de los líderes actuales del DUP, Nigel Dodds, era el responsable de prensa en la fundación de aquel grupo.

Dodds es ahora el interlocutor del DUP con Theresa May en las negociaciones para sostener su Gobierno minoritario. Representa en Londres la circunscripción de Belfast Norte, que incluye el barrio en el que creció Gary Haggarty, de 45 años. Allí se unió a la UVF, en 1991. Allí se convirtió en confidente de la Policía, en 1993. Y allí decidió en 2010 convertirse en un 'supergrass', en un gran delator.

Según afirma, quería saldar cuentas con el supuesto jefe de la UVF en el norte de Belfast, Matt Haddock, también confidente de la Policía. Así lo afirmó, entre otros, y ante un comité del Congreso de Estados Unidos, Raymond McCord, cuyo hijo fue asesinado en 1997 por la UVF por traficar con drogas. Tenía 22 años y había regresado a su ciudad tras dejar la Real Fuerza Aérea.

Haggarty ha ofrecido esta semana detalles del crimen. Querían matarlo a tiros, pero la pistola se encasquilló. El asesino cogió entonces un bloque de hormigón y golpeó a McCord hasta dejarlo sin vida. El delator añadió que él informó de la inminencia del asesinato a sus contactos en la Rama Especial de la Royal Ulster Constabulary, policía regional en aquel momento.

Los cinco asesinatos en cuya ejecución Haggarty ha confesado haber tomado parte incluyen los de dos abuelos. En el primero, los miembros del comando decidieron a cara o cruz quién disparaba. En el segundo, el entonces confidente rechazó el sorteo. Lo haría él. Supieron al llegar a la casa donde Sean McParland cuidaba a sus nietos que se habían equivocado de objetivo, pero aun así lo mató.

Desconfianza

Ha confesado 202 delitos y el juez anunció que la única sentencia posible es la cadena perpetua. Pero la nueva ley, de 2009, que regula las penas a los «delincuentes que ayudan» a la Policía, señala que aquellos que mantienen sus confesiones en los juicios recibirán una condena muy reducida. La de Haggarty se dictará en febrero. La ley se cambió porque la vieja llevó, en los años 80, a que delatores y acusados quedasen libres porque los jueces no confiaron en sus testimonios.

Tras analizar las pruebas obtenidas de Haggarty contra doce miembros de la UVF y dos policías, la Fiscalía solo procesará a uno. Este caso evoca otros. Como el de Brian Nelson, a quien la inteligencia militar pasó información de sospechosos del IRA cuando, siendo su agente, llegó a la jefatura de inteligencia de la UDA. O el de Freddie Scappaticci, agente de la Rama Especial, jefe de disciplina interna del IRA y autor de unos veinte asesinatos. Los casos son tan numerosos y de tal magnitud que sugieren que los servicios de seguridad influían sobre los crímenes del terrorismo, con criterios profesionales o éticos inevitablemente secretos.

La UVF y la UDA perviven como bandas de crimen organizado, con frecuentes guerras internas. El terrorismo político pervive con los grupos desgajados del IRA. Según el último boletín de la policía de Irlanda del Norte, en los últimos doce meses hubo 5 asesinatos debidos a la 'situación de seguridad'(24 en la última década), 61 incidentes con disparos y 29 con bombas. Los disidentes del IRA son muy activos en Derry hiriendo con disparos a supuestos delincuentes, 25; los 'lealistas' les dan brutales palizas, 56.

Publicaciones y productos republicanos en ''El Norte de Irlanda''

En estas fechas navideñas os recordamos la posibilidad de adquirir los ''Cuadernillos de 'El Norte de Irlanda' '' y los productos del ''Rincón Republicano Irlandés'', que sirven como soporte a la actividad solidaria llevada a cabo por el blog.

Paul Golding y Jayda Fransen (Britain First) arrestados en la corte de Belfast

Las dos figuras más importantes del grupo derechista Britain First fueron arrestados en un tribunal en Belfast el jueves.

La líder adjunta Jayda Fransen fue detenida para ser interrogada por presuntos comentarios antiislámicos publicados en la página de Facebook de la organización. Fransen, estaba en Belfast para impugnar los cargos de discursos de odio en Belfast.

El PSNI realizó el arresto inmediatamente después de que ella firmó la fianza por los cargos de hacer un discurso de odio en un mitin en la ciudad este verano.

Anteriormente, el líder del grupo, Paul Golding, fue detenido en relación con el mismo incidente después de que llegó con ella al Tribunal de Magistrados de Belfast.

La policía lo detuvo cuando se acercaban a los ascensores de la planta baja y lo llevaron a interrogarlo. Durante la aparición de Fransen en el banquillo, se confirmó que debe recurrir los cargos en su contra.

De 31 años, enfrenta dos cargos de conducta con la intención de agitar el odio o el miedo al usar palabras que fueron "amenazantes, abusivas o insultantes".

Las acusaciones se relacionan con un discurso pronunciado en una manifestación 'Irlanda del Norte contra el Terrorismo' en el Ayuntamiento el 6 de agosto.

Los manifestantes se habían reunido el mismo día de una marcha republicana organizada para señalar el uso de internamiento sin juicio por parte del ejército británico en el momento álgido de los Troubles en 1971.

Nuevas incautaciones de drogas en redadas conectadas con la UDA

El PSNI arrestó a un joven de 24 años después de varias redadas relacionadas con la actividad de la UDA en el oeste de Belfast.

Los oficiales del Grupo de Trabajo contra el Crimen Paramilitar llevaron a cabo una serie de registros en Belfast y Newtownabbey el jueves. La policía mantiene al hombre bajo custodia en la comisaría de policía de Musgrave, donde está ayudando a los agentes en sus investigaciones.

Está detenido por sospecha de posesión de drogas de clase A y posesión de drogas de clase A con la intención de traficar con ellas.

La inspectora detective Heather Whoriskey dijo: "El arresto sigue al registro de una casa en la zona del norte de Belfast, el jueves por la noche (14 de diciembre) en el que se recuperaron cocaína y otras parafernalias relacinadas con drogas''.

"Más búsquedas se llevaron a cabo el jueves en casas y propiedades comerciales en el norte de Belfast y Newtownabbey en relación con la investigación en curso sobre las actividades de la UDA de West Belfast. Se incautaron varios artículos como resultado de estos registros; sin embargo, no se realizaron arrestos. Nuestras investigaciones continúan".

Paramilitary Crime Taskforce es una agencia conjunta compuesta por representantes del PSNI, HM Revenue & Customs y la Agencia Nacional contra el Crimen y tienesupuestamente como objetivo abordar la criminalidad relacionada con el ''paramilitarismo''.

La gaita irlandesa, designada Patrimonio de la Humanidad

Desde Innisfree desarrollan la información de la siguiente manera;

El presidente de la República de Irlanda, Michael D. Higgins, celebró el pasado jueves día 7 la designación de la música de la gaita irlandesa como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. En un comunicado, Higgins destacó que el arte de este instrumento típicamente gaélico logra conectar a las personas entre sí de “una manera profunda”, al tiempo que “une la memoria cultural y la visión contemporánea” de este país.

El Comité intergubernamental de la Unesco, reunido en la isla surcoreana de Jeju, anunció su reconocimiento hacia la “píobaí uilleann” (literalmente gaita de codo en irlandés) y la incluyó en su nueva lista de actividades que la Humanidad debe conservar.

Según el Presidente Higgins, la decisión supone un “gran honor” para la cultura y el folclore irlandés, pues reconoce “las habilidades, imaginación y creatividad” de aquellos que “tocan, fabrican y restauran” las gaitas “uilleann”.
La ministra irlandesa de Cultura y Patrimonio, Josepha Madigan, opinó que el gesto de la Unesco premia, además, el trabajo efectuado desde la pasada década de los 60 por las “comunidades de gaiteros uilleann” para frenar su “declive”.

Aunque está emparentada con otras gaitas de origen gaélico, como la escocesa o la gallega, la de “codo” irlandesa, como sugiere su nombre, se infla con esa parte del brazo y se toca sentado, al tiempo que está considerada como la más compleja del mundo.

Desarrollada durante el siglo XVIII, el músico es capaz de producir con ella más de dos octavas cromáticas completas, mientras que el resto solo suele llegar a una octava.

La popularidad de “píobaí uilleann” decayó a mediados del siglo pasado, pero el resurgir del folclore irlandés la ha vuelto a situar en el centro de la música celta, de la mano de grupos tan reconocidos como “The Chieftains” o del gaitero gallego Carlos Núñez, quien la ha incluido en alguno de sus espectáculos.

El Ayuntamiento de Dublín aprueba izar la bandera catalana por ''solidaridad''

El Ayuntamiento de Dublín ha aprobado ayer una moción presentada por una formación de izquierda anticapitalista para izar durante un mes la bandera catalana, en solidaridad con Catalunya.

Con 21 votos a favor y 18 en contra, el partido People Before Profit (PBP, El Pueblo Antes que los Beneficios) ha puesto a votación un texto con el que quiere mostrar "solidaridad" hacia la "ciudad de Barcelona" -que está hermanada con Dublín- y "condena la represión y violencia perpetrada por el Gobierno español" durante el referéndum celebrado el pasado 1 de octubre.

La moción, redactada por la concejal de PBP Tina MacVeigh permitirá la izada de la bandera durante un mes, coincidiendo con la celebración de las elecciones catalanas del próximo 21 de diciembre.

La propuesta ha contado con el apoyo de varios diputados independientes de diverso signo y del alcalde de Dublín, Mícheál MacDonncha, del partido nacionalista Sinn Féin.

El primer edil indicó que su formación, liderada por el histórico Gerry Adams, apoya “el derecho a la autodeterminación del pueblo catalán”, que lo expresó “de manera democrática y pacífica” en la consulta ilegal del 1 de octubre, por lo que reconoce “la Declaración Unilateral de Independencia (DUI)” efectuada por el ya disuelto Parlamento regional.

Mientras la mayoría de los concejales que tomaron la palabra hicieron referencia a los enfrentamientos ocurridos el día del plebiscito y condenó la actuación de las fuerzas del orden, los dos principales partidos en Irlanda, el democristiano Fine Gael (FG) y el centrista Fianna Fail (FF), se opusieron a la moción.

Deirdre Heney, del (FF), insistió en que el Ayuntamiento de la capital irlandesa “no debe tomar parte” en un asunto de “política interna española” y recordó que el juego de “las banderas han creado históricamente mucho dolor en naciones de todo el mundo”.

El FG del primer ministro, Leo Varadkar, subrayó por boca del edil Paddy McCartan que la izada ahora de la “senyera” puede ser visto “como un acto de injerencia” de cara a los citados comicios regionales.

Al día siguiente de la DUI, recordó el dirigente conservador, el Gobierno de Dublín dijo estar “preocupado” por la crisis en la región autónoma de Cataluña, pero recalcó que “Irlanda respeta la integridad constitucional y territorial de España” y que “no acepta ni reconoce” la DUI.

El independiente Ruairi McGinley consideró que, además, “estos asuntos son una pérdida de tiempo”, al tiempo que opinó que son “muy complejos” y que “al abordarlos desde aquí”, solo “nos exponemos a mostrar nuestra ignorancia”, por lo que votó “no”.

El Ayuntamiento de Dublín ya aprobó a principio de este año una propuesta también presentada por PBP para izar la bandera de Palestina en protesta “por la ocupación” de Gaza y Cisjordania.

Aquella decisión provocó las quejas de la embajada de Israel en Irlanda, que consideró que enviaba un “mensaje de alta carga política” y que podía molestar a la comunidad israelí que reside en este país.

Desde republica.com.

Acusan a un joven de permitir una pintada en la cristalera de la sede de la IRPWA

Un hombre de 29 años fue acusado después de que un muñeco de nieve con un lanzagranadas fuese pintado en la ventana de la oficina de un grupo de apoyo republicano a los presos en Derry.

La imagen incluía el mensaje de : "Te deseo una Navidad explosiva".

Apareció en la oficina de la Asociación para el Bienestar de los Prisioneros Republicanos Irlandeses (IRPWA) en Chamberlain Street.

El joven ha sido acusado de dos cargos de permitir exhibir algo provocativo.

El 'Servicio de Policía de Irlanda del Norte' dijo que el hombre debía comparecer ante el tribunal de magistrados en Derry el 3 de enero. Todos los cargos serán revisados por el Ministerio Público del Norte.

Disparos en Garvagh, un joven arrestado bajo sospecha de intento de asesinato

Un joven ha sido arrestado bajo sospecha de intento de asesinato después de que un hombre recibió un disparo en la pierna en Garvagh, Condado de LondonDerry.

El incidente ocurrió en el centro de la ciudad alrededor de las 3 de la madrugada del domingo.

La policía recibió informes de que se habían disparado tres tiros en el área de Main Street, y uno de esos disparos hirió a un hombre de 46 años en la pierna. El hombre fue llevado al hospital donde requirió cirugía para su herida y tratamiento para otras lesiones en su rostro y cuerpo.

Un joven de 25 años ha sido arrestado bajo sospecha de intento de asesinato, y un hombre de 28 años ha sido arrestado bajo sospecha de prestar ayudar. Ambos hombres permanecen bajo custodia.

El miembro local de SDLP, John Dallet, dijo que el incidente era una "escena del salvaje oeste".

"He preguntado a la policía si hay conexiones paramilitares, pero es evidente que sus investigaciones están en una etapa muy temprana y que se debe permitir que continúen. Las armas no tienen cabida en nuestra sociedad. Son armas letales y ciertamente no deberían usarse para venganzas o lo que sea que motivó esta fea escena en lo que normalmente es un pueblo tranquilo, donde la mayoría de la gente dormía en sus camas antes de ir a sus lugares de culto, en lugar de despertarse con disparos en el calle principal''.

La era de Cromwell en Irlanda

Durante las guerras civiles de Inglaterra un grupo de irlandeses que se llamaban los irlandeses confederados se rebelaron contra el domino inglés y hacia 1641 Irlanda estaba principalmente controlada por ellos a excepción de la región de Dublin. Fue entonces cuando Inglaterra se dispuso a conquistar de nuevo Irlanda y envió a el sangriento Oliver Cromwell y a su ejercito. Durante la conquista de Irlanda llevada a cabo por el fanático Oliver Cromwell, los irlandeses volvieron ha ser victimas de nuevas matanzas. Oliver Cromwell escribió frases como esta: " Esto ha complacido a Dios para bendecir nuestros esfuerzos, " y "Estoy convencido de que es un juicio honrado de Dios sobre estos desgraciados bárbaros", las dijo después de haber asesinado a 3,552 habitantes en la población de Drogheda (cerca del norte de Dublin) en 1649.

Las matanzas de Drogheda son uno de los muchos ejemplos de la política de limpieza étnica que tuvieron los ingleses en Irlanda durante la conquista de Cromwell, otra fue en Wexford en la que mataron cerca de 2000 ciudadanos. En general esta situación se vivió por toda Irlanda.

Durante sus conquistas muchas de las tierras de la provincia de Ulster que era la que mas resistencia había mostrado ante la ocupación inglesa y que tenia las tierras mas fertiles, el 41% de las tierras del condado de Antrim, 26% de Down, 34% de Armagh y 38% de Monaghan (tres de ellos forman actualmente parte de Irlanda del Norte) fueron confiscadas y entregadas a ingleses o escoceses protestantes. Los terratenientes irlandeses fueron asesinados u obligados a desplazarse al oeste de Irlanda, en concreto a la provincia de Connaught, de ahí la famosa frase de Cromwell; "A Connaught o a la fosa", donde la gran mayoría paso hambre y murió mas adelante.

Un biógrafo de Cromwell etiquetó esta confiscación masiva de tierras irlandesas como una forma de imponer la fe protestante y la ascendencia inglesa en Irlanda, la política británica de colonizar Irlanda con protestantes todavía tiene repercusiones que se sienten hoy en día sobre las calles de los Seis Condados Ocupados. También es una de las causas de la partición de Irlanda.

Durante la campaña de Cormwell que duro desde 1649 hasta 1652 un tercio de la población de Irlanda fue exterminada. William Petty, un historiador inglés dijo que 660,000 irlandeses fueron asesinados y 20.000 jóvenes irlandeses fueron vendidos como exclavos en las Antillas. Los irlandeses que sobrevivieron fueron forzados a trabajar en el campo y a pagar alquileres por las tierras que les habían sido arrebatadas.Una vez los cultivos empezaron a prosperar, fueron destruidos al ser acusados de competir con los cultivos británicos y por tanto durante el dominio ingles, G.B se encargo de mantener a Irlanda subdesarrollada y pobre.

Las matanzas de Drogheda fueron justificadas en Londres como una forma de hacer justicia y se inicio otra campaña en contra de los irlandeses.

En 1688 se inicio la Revolución Gloriosa en la que el rey católico Jaime II fue derrotado por Guillermo de Orange en la batalla del Boyne, en el Condado de Louth, Irlanda. A partir de ese momento los protestantes del norte de Irlanda celebran año tras año la victoria pasando y haciendo desfiles por las zonas nacionalistas/católicas de Ulster.

Con la perdida del rey Jaime II y la victoria de Guillermo de Orange se implantaron leyes penales en contra de los católicos irlandeses. A partir de ese momento los irlandeses no pudieron comprar tierras ni tener propiedades hasta la ley de emancipacion católica de Daniel O'Connell de 1828.

Durante este periodo muchos monasterios, abadías, ciudades y castillos fueron destruidos, los reyes y la nobleza irlandesa se vieron obligados a exiliarse a Europa. Los católicos irlandeses no podían acceder a las universidades o colegios de Irlanda y tenían que irse a estudiar al extranjero. España fue uno de los destinos de emigracion irlandesa donde fundaron sus propios colegios y donde algunos nobles irlandeses cobraron importancia en el ejercito español.

Actualmente, en el Norte, Cromwell es considerado por bastantes unionistas como un héroe y es alabado por los más radicales, mientras que del otro lado es considerado como uno de los mayores tiranos en la historia de Irlanda y todavía es, a día de hoy, odiado por muchos.

Referencias usadas:
freeireland1916.blogspot.com

Declaración del prisionero Republicano Neil Hegarty 10/12/2017

Fui liberado de la prisión de Maghaberry el 5 de diciembre de 2017, después de haber estado encarcelado 5 años. Cuando me liberaron, me dijeron vagamente que me marcarían electrónicamente y me impondrían un toque de queda, entre otras medidas restrictivas.

Cuando pregunté acerca de esto, me informaron que esta era solo una posibilidad. En ningún momento me informaron que alguien vendría a mi casa para aplicarme una señal.

Esa noche tuve más de una docena de amigos y familiares en mi casa para una pequeña fiesta de bienvenida. Todos han testificado que nadie se acercó a la puerta, que estaba abierta para todos, igualmente para colocar una señal.

Comparecí al día siguiente en una comisaría del PSNI en relación con condiciones separadas. No se me mencionó nada sobre la pérdida de una cita para colocarme una señal.

Aunque yo desafiaría esas condiciones legalmente, no me he negado en ningún momento a cumplirlas.

A pesar de esto, fui arrestado 36 horas después de mi liberación cuando estaba acostado en mi casa y, regresé a Maghaberry. El PSNI me informó vagamente de que el Departamento de Justicia había revocado mi licencia por rechazar una señal electrónica.

Cinco días han pasado y no me han presentado ninguna razón formal.

G4S, el PSNI, el Comisionado de Libertad Condicional y el Departamento de Justicia de Stormont han logrado arrancarme de mi familia. Esto no se puede describir como nada menos que internamiento.

Neil Hegarty
Roe 4
Maghaberry
10/12/2017

Los tiroteos ''de castigo'' se duplican en el último año, aumentan las palizas

Los tiroteos de castigo se han duplicado en el último año, según ha informado el PSNI.

Hubo 28 víctimas de tiroteos, el doble del número registrado en el período anterior de 12 meses (1 de abril 2016 a 31 de marzo de 2017), según las últimas estadísticas policiales. Tres de estos ataques se atribuyen a los paramilitares lealistas, los otros 25 son atribuidas a los grupos republicanos armados.

También hubo un aumento en el número de víctimas de palizas de castigo, de 58 el año pasado se ha llegado a 66 en el mismo período de este año.

Los paramilitares lealistas están detrás de 56 de estas palizas y las 10 restantes son atribuidas a grupos republicanos, dijo el PSNI.

El aumento ha llevado a llamadas urgentes de la policía y los líderes de la iglesia para que las comunidades ayuden a poner fin a estos ataques "bárbaros".

Alrededor del 6% de los ataques llevados a cabo el año pasado fueron contra personas menores de 18 años.

"Un ataque contra una persona de cualquier edad, pero particularmente un niño, es completamente inaceptable en cualquier sociedad. Esto es abuso infantil y no debe ser tolerado por ninguna persona racional", dijo el Superintendente Detective Bobby Singleton.

"Las personas detrás de estos ataques deben verse como lo que son, matones hipócritas que intentan ejercer un control coercitivo sobre las comunidades creando un clima de miedo".

"Nuestros hijos merecen ser protegidos y no castigados", continuó Det Supt Singleton.

El número de incidentes reportados está en su punto más alto desde 2010 y en el período contado de 2016-17 hubo un 30% más que el año anterior.

Desde 2009, el 47% de los ataques se han dirigido contra personas de 25 años o menos, algunos de ellos niños, según las cifras del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI).

Recientemente se estableció un grupo de trabajo conjunto compuesto por el PSNI, la Agencia Nacional contra el Crimen y los oficiales de aduanas para abordar la actividad ''paramilitar''.

Tras el acuerdo de Fresh Start de 2015, el gobierno del Reino Unido y el ejecutivo de Stormont establecieron un programa con 50 millones de libras destinado a combatir el ''paramilitarismo y el crimen organizado''.

Además de financiar el grupo de trabajo conjunto, el programa también se enfoca en tratar de cambiar las actitudes en las comunidades donde operan los ''paramilitares''.

Un portavoz del Gobierno del Reino Unido dijo: "El programa general de trabajo para abordar la actividad paramilitar requerirá apoyo político, así como el apoyo de la policía y la comunidad. Los brutales tiroteos y los graves ataques físicos, a menudo contra jóvenes, que han estado sucediendo en las comunidades para intimidar a la gente nunca se justificaron en el pasado y no pueden justificarse ahora".

La afición del Celtic con Palestina

Desde la Green Brigade han lanzado un nuevo mensaje de solidaridad con Palestina y contra la decisión de la administración Trump de apoyar la capitalidad israelí de Jerusalén.

La decisión de Trump ha provocado la ira generalizada en el mundo Árabe y una respuesta de los palestinos.

La tensión entre israelíes y palestinos crece, tras una jornada saldada con 4 muertos en Gaza, y las marchas contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dejaron más de 150 heridos en los territorios palestinos (algunas fuentes cifran los herido en más de 1000), pero no ha dado comienzo la tercera intifada, a la que han llamado algunos de sus líderes. Los altercados ayer se concentraron en los barrios palestinos de Jerusalén Este, donde la policía israelí a caballo, cuyo portavoz advirtió de que "respondería a toda protesta ilegal", redujo todo conato de manifestación. En el barrio de Salahadín una veintena de personas fueron dispersadas cuando levantaron banderas palestinas en rechazo al mandatario estadounidense.

Concentración en Dublín en protesta por la decisión de Trump sobre Jerusalén

En protesta por la decisión de la Administración Trump de reconocer la Jerusalén ocupada por Israel como la capital del apartheid de Israel y mover la Embajada de EE. UU. allí, desde la Campaña de Solidaridad Irlanda-Palestina (IPSC) se celebró una manifestación de emergencia fuera de la Embajada de los Estados Unidos en Dublín el viernes 8 de diciembre . Hubo discursos del alcalde de Dublín, Micheál Mac Donncha, el concejal de la ciudad de Dublín, John Lyons, y Martin O'Quigley, de IPSC.

Nuevo ataque de castigo en la ciudad de Derry

Un hombre de 41 años recibió un disparo en el tobillo en un ataque de castigo en la ciudad de Derry. Sucedió en el área del Creggan aproximadamente a las 19:45 GMT del jueves (hora local).

El hombre fue llevado al Hospital Altnagelvin para recibir tratamiento, pero sus lesiones no amenazan en principio su vida.

La policía describió el tiroteo -el tercero en la ciudad en un mes- como un "ataque brutal y horrible", unas palabras que se empiezan a repetir por políticos, medios y policía, como una especie de mantra en su nueva cruzada contra este tipo de ataques, que empiezan a acompañar con imágenes de sangre, ya que de momento, no se suelen mostrar imágenes del herido hasta que éste está en el hospital con vendajes.

El Ch Insp Ivor Morton dijo: "Este fue un ataque particularmente horrible en nuestra ciudad y un ejemplo más de cómo estos grupos delictivos buscan controlar las comunidades a través del miedo y la violencia'' -nuevamente se utiliza otra frase repetitiva-.

"La víctima de 41 años sufrió una grave herida de bala en el tobillo derecho después de que le dispararon, creemos, en las cercanías de las tiendas del Creggan''.

Un mural de Belfast representa a Michelle O'Neill y a Arlene Foster como 'amigas'

Esta pintura inusual que representa a Michelle O'Neill y Arlene Foster como amigas, riéndose una al lado de la otra promueve una nueva obra basada en las dos políticas.

Inspirada en la película de Hollywood Planes, Trains and Automobiles protagonizada por Steve Martin y John Candy, sigue a la pareja mientras se embarcan en un viaje por Europa.

Vista por Rosemary Jenkinson, la obra muestra cómo dos de las mujeres más poderosas del Norte pueden trabajar juntas para 'salvar a Stormont'.

"Llama mucho la atención", admitió Rosemary.

El mural fue creado por el director de la obra Richard Lavery y pintado por Jonny McKerr.

Las siniestras tácticas judiciales británicas no conocen límites ni fronteras - Saoradh

La siguiente contribución es del miembro del ejecutivo nacional de Saoradh y del secretario Nacional del Partido, Stephen Murney, de Newry.

El 15 de octubre, Saoradh y la IRPWA organizaron un acto de protesta perfectamente legítimo y pacífico en oposición a la extradición de los republicanos irlandeses. Este evento tuvo lugar en el Hotel Carrickdale en el condado de Louth, cerca de la frontera con la Irlanda ocupada.

Decenas de personas, jóvenes y mayores, participaron en una marcha exitosa, que incluyó algunos desfiles callejeros.

Un activista particular de Newry asistió con sus tres hijos pequeños. Nada extraño en absoluto, ya que los activistas llevan a sus familias a todo tipo de eventos organizados por el partido o grupo político de su elección.

Sin embargo, desde este evento, las cosas se han vuelto bastante siniestras e inquietantes.

Posteriormente, en una corte británica, al norte de la frontera, el activista estuvo presente en lo que respecta a un asunto de familia. Sorprendentemente, se reprodujo un video para el tribunal de la manifestación contra la extradición de Saoradh al que asistió con sus hijos. Se podía ver a sus hijos caminando riendo y bromeando en el video.

Una semana después del mitin, el activista recibió una carta de los abogados informándole de que no tendría más contacto con sus hijos.

Esto es inquietante, esto es siniestro y este es un momento muy preocupante para los activistas políticos. Esto establece un precedente peligroso.

Si el activista en cuestión hubiera asistido a una manifestación de protesta organizada por un partido político más corriente, ¿hubiera sucedido esto, tal vez uno de esos partidos que alguna vez tuvieron protestas similares? No es una opción.

Saoradh es un partido político legítimo, involucrado en diversas formas de activismo político y comunitario. Desde ayudar a las personas sin hogar, asesoramiento sobre asistencia social, destacar el hostigamiento estatal, organizar comedores de beneficencia, conciencia sobre la seguridad vial, cuestiones antisociales, socioeconómicas y de austeridad.

Estamos organizados en todo el país, Norte y Sur. Sin disculpas, somos un Partido Republicano Republicano Socialista Revolucionario. Nuestro trabajo es la revolución y no nos ocultamos de ello.

No es un crimen ser parte de eso. No merece castigo y ciertamente no merece que nuestros niños sean utilizados como armas por un poder judicial extranjero. Es un derecho humano reconocido que las personas puedan organizarse políticamente y formar opiniones políticas.

Puedo decir sin contradicción que este desarrollo es un intento de frenar la participación de estos activistas en la lucha política. Es un intento de disuadirlos de agitar políticamente y es un claro intento de disuadir a otros de involucrarse en el republicanismo revolucionario.

Desde la formación de Saoradh, hace poco más de un año, los miembros del grupo en el Norte y el Sur, han sufrido allanamientos, detenciones, encarcelamiento, amenazas, agresiones, y registros, la extradición, declaraciones de arrepentidos -supergrass- , los enfoques del MI5 e intimidación.

La oficina de Saoradh, en el corazón del West Belfast republicano, fue atacada en un ataque vicioso por las fuerzas de la Corona de la RUC y varios miembros de nuestro Ejecutivo Nacional, incluyendo nuestro presidente nacional del partido, han sido detenidos e interrogados por las fuerzas enemigas.

En el Estado Libre, a los presidentes de Craobh se les imponen cargos de membresía del IRA por la palabra de un Garda. Estamos soportando el peso de una clara represión de las políticas alternativas por parte del Estado Libre y las Fuerzas británicas.

Ningún otro partido político en el país sería tratado de la misma manera, y si lo hicieran habría una gran protesta pública.

Tanto el Estado Libre como el Estado Británico temen claramente a Saoradh. Temen nuestra política, temen nuestro mensaje y temen el hecho de que nuestro proyecto esté creciendo, ganando apoyo y avanzando. Como se dijo en nuestro reciente Ard Fhéis, "nuestro mensaje encontró un terreno fértil".

En este último desarrollo, hemos sido testigos de que los activistas son niños que se usan como arma. No les importa el bienestar de esos niños. No les preocupa que esos niños ahora tengan que sufrir la ausencia de su padre. Están más preocupados por intentar sofocar el activismo político. El Poder Judicial británico no conoce límites ni fronteras con respecto a esto.

Estamos viviendo en tiempos peligrosos.

El Gobierno de Dublin ve sus demandas cumplidas con el último acuerdo sobre el Brexit

El primer ministro de los 26 Condados, Leo Varadkar, a asegurado hoy que el acuerdo de Londres y Bruselas sobre el Brexit cumple con "todas" las demandas planteadas por su Gobierno.

Desde Expansión desarrollan la información de la siguiente manera (sin editar); Irlanda, satisfecha con el acuerdo del "brexit" sobre frontera norirlandesa: el primer ministro irlandés, Leo Varadkar, asegura hoy que el acuerdo de Londres y Bruselas sobre el Brexit cumple con "todas" las demandas planteadas por su Gobierno.

El "taoiseach" (primer ministro irlandés) se ha declarado "satisfecho" con los progresos efectuados al respecto, lo que allana en el camino para que Bruselas de paso en la cumbre del próximo jueves a la segunda fase de conversaciones con Londres, en la que abordarán su futura relación comercial, informa Efe.

"Hemos logrado todo lo que nos habíamos planteado en la primera fase de estas negociaciones. Hoy es un día importante para Irlanda", ha dicho Varadkar, en referencia a las soluciones planteadas para cerrar las cuestiones de la frontera, los derechos de los ciudadanos y la factura del Brexit.

El texto acordado hoy entre Reino Unido y la Unión Europea (UE) propone que las dos jurisdicciones de la isla no tendrán divergencias reguladoras y protege el acuerdo de paz del Viernes Santo (1998), ha señalado hoy Varadkar. Entre estos acuerdos destaca el mantenimiento de una frontera invisible con la provincia británica de Irlanda del Norte.

De esta manera, ha explicado, se evitará "el restablecimiento de una frontera estricta en la isla y los ciudadanos norirlandeses seguirán teniendo derecho a la nacionalidad irlandesa y comunitaria, como establece el acuerdo de paz".

Menos trabas para acceder al mercado único

El texto acordado hoy por Londres y Bruselas sugiere que Irlanda del Norte tendrá menos trabas para acceder al mercado único y la unión aduanera y se garantiza como hasta ahora, la libre circulación de bienes, servicios y personas con el sur de la isla.

No obstante, la primera ministra británica, la conservadora Theresa May, ha garantizado que la provincia abandonará la UE con las mismas condiciones que el resto del país, como le pedía el norirlandés Partido Democrático Unionista (DUP), del que depende para gobernar en minoría en Westminster.
El "fantasma" de la reunificación

Los unionistas, probritánicos y partidarios del Brexit, no quieren que las condiciones especiales concedidas a la región le distancien del resto del Reino Unido ya que podría abrir la puerta para la reunificación de Irlanda en el futuro.

A este respecto, Varadkar reiteró hoy que su Gobierno, "de ninguna manera", quiere "aprovechar el 'Brexit' para avanzar hacia la "unidad irlandesa" sin "el consentimiento" de la comunidad protestante unionista norirlandesa, otra de las condiciones recogidas en el acuerdo del Viernes Santo.

El nivel de crímenes de odio en el Norte sigue siendo "obstinadamente alto"

reciente ataque con motivación racista

El nivel de crímenes de odio en el Norte sigue siendo "obstinadamente alto" según un organismo de control.

Se reportó un promedio de más de ocho de estos incidentes por día el año pasado.

Solo un pequeño número de perpetradores recibió sentencias de prisión, se ha dicho desde Criminal Justice Inspection Northern Ireland.

Algunos casos no fueron procesados ​​ya que no cumplieron con la prueba estándar para la condena, según un informe del inspector jefe Brendan McGuigan.

La violencia motivada por el racismo o la xenofóbia fue la causa del mayor número de delitos, según las estadísticas publicadas por la inspección.

Hubo 3.108 incidentes y 573 archivos enviados a los fiscales de todas las categorías en 2015/16. Se obtuvieron un total de 270 condenas. El total de incidentes fue mayor que la tasa equivalente en Inglaterra y Gales.

Peter Osborne, presidente del Community Relations Council, dijo que también debe haber más apoyo para las comunidades que buscan un cambio de actitud.

"Parte de la razón por la cual la resolución de las tasas de criminalidad sectaria y de odio son generalmente más bajos que el crimen común, es debido al control real o percibido de los paramilitares en las comunidades. Mientras esa percepción, y en algunos casos realidad, continúe, menos personas hablarán o presentarán información, y las tasas de resolución seguirán siendo menores".

Un adolescente herido en un "brutal y horrible" ataque en Bangor

El adolescente resultó gravemente herido en un ataque descrito por la policía como "brutal y horrible". Se cree que los paramilitares lealistas están involucrados.

El joven de 19 años se está recuperando en el hospital con lesiones en los brazos y las piernas que se describen como no amenazantes para la vida.

Sucedió justo antes de las nueve de la noche del viernes (hora local) cuando dos hombres atacaron al adolescente en la parte trasera de las tiendas Kilcooley en el área de Ballynoe Gardens.

Se entiende que la participación paramilitar es una fuerte línea de investigación para los oficiales de policía.

"Si bien estas lesiones no ponen en peligro la vida, este fue un ataque brutal y horrible contra un joven", dijo un portavoz de la policía.

Alertan de un acto de Britain First en Belfast

De Belfast Antifascists! :

Camaradas,

El domingo 10 de diciembre, el grupo extremista de odio de derechas, Britain First, realizará un mitin de odio en el Ayuntamiento en el centro de nuestra ciudad.

Los antifascistas, los seres humanos y los ciudadanos preocupados y concienciados de Belfast, no podemos permitir que esto suceda ni avance sin oposición. No podemos permitir que aquellos que predican el odio, el racismo y el fanatismo, organicen una manifestación como esta en esta época del año en nuestra ciudad.

No podemos permitir que Britain first obtenga apoyo en nuestra ciudad, que no podemos dejar que marquen el ritmo para más ataques racistas y de odio en nuestra ciudad. Estas personas son fanáticas y solo han venido a difundir odio.

Por lo tanto, nos gustaría llamar; lo más alto y claro posible para todos; antifascistas o aquellos que se oponen al odio, a venir al ayuntamiento y a mantener una postura firme con nosotros, desafiar a estos neonazis cara a cara y mostrarles no solo a ellos sino también a las minorías en nuestra ciudad que ni ellos ni sus ideologías fascistas nos representan, ni hablan por la gran mayoría de las personas de nuestra ciudad.

BRITAIN FIRST NO ES BIENVENIDO AQUÍ!
¡NO PASARAN!

Nuevo ataque de castigo en la ciudad de Belfast

El hombre que recibió un disparo en ambas piernas en West Belfast sufrió lesiones que ''podrían cambiar sustancialmente su vida'', dijo la policía.

La víctima de 29 años fue descubierta en un callejón en Iris Court el miércoles por la noche con heridas de bala.

La gente local salió corriendo después de escuchar los disparos con toallas y mantas para tratar de ayudarlo. Fue llevado al hospital para recibir tratamiento.

El tiroteo es el tercer ataque de este tipo en la misma calle este año.

La policía dijo: "Entendemos que sus lesiones podrían cambiar su vida. Esto podría tener un impacto significativo en el resto de su vida ".

Otro caso de internamiento por detención preventiva - Saoradh

En los últimos días ha habido una militarización dirigida por el MI5 de Sailortown, Carrick Hill y partes del New Lodge con fuertes incursiones en hogares familiares por parte del ejército Británico y la Policía de la Corona.

Estas redadas se dirigieron a una serie de familias jóvenes, padres ancianos y hermanos de los activistas republicanos locales Eamonn Hutchinson y Matt Johnston. Ambos han sido víctimas de incontables detenciones y registros, así como de numerosas redadas en los últimos años.

En el caso de Eamonn, su joven familia fue nuevamente víctima de una redada nocturna, lo que provocó que sus seis hijos fueran sacados de sus camas por hombres fuertemente armados y enmascarados, un acto traumático para cualquier niño. En efecto, se trata de abuso infantil llevado a cabo por agencias estatales respaldadas por Sinn Féin y SDLP.

En un intento de excusar sus acciones, las Fuerzas de la Corona también evacuaron a varios residentes locales de sus hogares, usando un supuesto "dispositivo sospechoso" como justificación para incomodar a los vecinos y amigos de ambos hombres. No se encontró ni se mostró dicho dispositivo porque no existía ningún "dispositivo".

Posteriormente, Matt y Eamonn fueron acusados ​​vagamente de supuestas actividades, simplemente para eliminarlos de sus familias, camaradas y comunidades.

Al salir de la corte después de que ambos hombres fueron posteriormente retenidos, los Peelers (policías) armados, incluidos los involucrados en el abuso infantil en los últimos días, rieron vehementemente y se burlaron de las familias de Hutchinson y Johnston diciendo que "no estarán en casa por Navidad". Matt y Eamonn ahora están encarcelados en Maghaberry, son las víctimas más recientes de la política británica de internamiento por detención preventiva.

Todo esto es el resultado directo de los llamamientos públicos de destacadas personalidades de Sinn Fèin, incluido Gerry Kelly, para que las Fuerzas de la Corona aumenten su acoso a los republicanos. Durante y después de las redadas donde abusaron psicológicamente de niños, miembros de Sinn Féin de Newington y New Lodge fueron a las redes sociales para dar la bienvenida a la operación conjunta del ejército británico / RUC.

Independientemente de las opiniones de los lacayos locales bien remunerados y los representantes ausentes, la respuesta de la población local en Sailortown, Carrick Hill y New Lodge ha sido la condena abrumadora de las acciones de las Fuerzas Británicas de la Corona. Saoradh desea elogiar a los residentes locales por su resistencia frente a esta agresión.

Como organización republicana revolucionaria, Saoradh exige la liberación de nuestros compañeros encarcelados y pide apoyo para Matt Johnston, Eamonn Hutchinson y sus familias. Saoradh, junto con nuestros compañeros de la Asociación para el Bienestar de Prisioneros Republicanos Irlandeses (IRPWA), harán todo lo que esté a su alcance para resaltar su terrible experiencia y empoderar a las personas locales para que jueguen su parte para oponerse a esta injusticia.