"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 6 de marzo de 2011

Resumen semanal

Una vez más tengo que hablar sobre ataques al servicio de bomberos. En este caso se habla de niños de tan sólo seis años que participaron en el ataque a los bomberos la noche del domingo pasado.
Más de 40 piedras y botellas fueron lanzadas por los jóvenes, en su mayoría adolescentes, en el norte de Belfast, en concreto en el área de Oldpark.
Otros dos incidentes ocurrieron en Castle Way en Antrim. Nadie resultó herido, pero los aparatos contra incendios sufrieron daños.
El servicio de bomberos y de rescate, dijo que los incendios fueron provocados deliberadamente para llamar a los bomberos a las áreas.
Brian McClintock, del servicio de bomberos dijo que las partes interesadas deberían considerar las implicaciones de sus acciones.
McClintock continuo diciendo que aparte del hecho de que algunos de los oficiales podrían ser lesionados, los coches podrían no poder ser utilizados para emergencias más graves.
Y afirmó que estos jóvenes deberían pensar que podrían ser miembros de su propia familia los que podrían estar en riesgo y pudieran necesitar los servicios de los bomberos.
----------
Dos hombres han sido arrestados en el Condado de Armagh, en relación con la actividad de los grupos republicanos armados.
Los hombres, con edades de 25 y 27 años, fueron detenidos en Lurgan el miércoles por miembros de la rama de Delitos Graves del PSNI.
----------
MADRID, 2 Mar. (EUROPA PRESS)
La ciudad de Belfast (Irlanda del Norte) será la anfitriona de los MTV EMAs 2011 que se celebrarán el próximo mes de noviembre, según ha anunciado este miércoles Viacom International Media Networks. Toma así el relevo de Madrid, que acogió el pasado noviembre la gala y multitud de eventos relacionados.
Para Antonio Campo Dall'Orto, vicepresidente ejecutivo de Music Brands, VIMN, "La vibrante vida nocturna de Belfast, y su excelente escena musical, conocida por apreciar a los nuevos talentos, serán el fondo perfecto para una de las grandes noches en el mundo de la música. El espíritu de Belfast combinado con la experiencia de MTV crearán un evento inolvidable y una noche única".
Por su parte, David Lynn, vicepresidente y director ejecutivo de VIMN UK & Ireland explica que Acoger los MTV EMAs es una "oportunidad tremenda para que el Reino Unido se de a conocer a través de una red global de canales y websites de más de 160 países, además de reforzar nuestro compromiso con la producción local". "Estamos deseando ofrecer un impresionante cartel de eventos que muestren la esencia y la belleza de Belfast". Mientras que el alcalde de Belfast, Pat Convery ha destacado la historia musical de Belfast y ha recordado a artistas como el legendario Van Morrison o Snow Patrol. "Ahora tenemos la oportunidad de subrayar nuestra herencia musical y de impulsar nuestra economía.
----------
Una explosión controlada se llevo a cabo tras el descubrimiento de una caja fuerte en el oeste de Belfast.
Expertos del Ejército en desactivación de bombas asistieron a la escena de la alerta de seguridad en el área de Fort street en la noche del jueves.
La caja de caudales fue llevada para un examen más detenido.
Se cree que la alerta tiene relación con el robo a mano armada de una caja de seguridad en una camioneta en Andersonstown road.
Un hombre armado con un martillo se bajó de un coche de color plateado y se llevó una caja con dinero en efectivo en la tarde del miércoles.
----------
Los artistas del Bogside han decidido quitar su apoyo a "Derry, Ciudad de la Cultura-UK- 2013".
En una extensa y dura carta, los artistas retiran su apoyo a una propuesta que ven mercantilista y controlada, y que les ningunea.
Pongo un enlace a la extensa carta, en donde los artistas desglosan su decisión de oponerse a lo que significa esa denominación, a la que apoyaron en principio en pro de la cultura.
Entre otras cosas denuncian que se ha hecho caso omiso a la iniciativa de iluminar los murales, y una vez que por apoyo popular se iluminaron tres de ellos, han sido inmediatamente atacados con bombas de pintura.

Podeis leer la carta integra en este enlace: The Bogside Artist.
----------
Dominic Hannigan y John Lyons, miembros del Partido Laborista, han sido elegidos diputados de la Dáil, cámara baja de la República de Irlanda, en las recientes elecciones, por los distritos de Meath Este y Dublín Noroeste respectivamente. Su elección supone que, por primera vez en la historia de Irlanda, hay un parlamentario abiertamente homosexual. En este caso, dos. (para ver la noticia completa ir a INNISFREE).
----------
El norte de Irlanda perderá dos asientos (pasando de 18 a 16) en las próximas elecciones al parlamento de Westminster como parte de una modificación de la representación en dicho palrlamento, que pasará de 650 a 600 miembros.

----------
Dos pipe bombs , municiones y fuegos artificiales fueron encontrados en Portglenone Forest, Condado de Antrim.
Las búsquedas se llevaron a cabo en la noche del viernes cuando la Policía recibio información sobre una actividad inusual en la zona. El PSNI dijo que los dispositivos enterrados eran viables.
En esta zona ha habido cierta actividad lealista en los últimos tiempos.
Daithí McKay del SF por North Antrim ha pedido a la gente en la zona estar atentos:
"Este hallazgo viene a raíz de una serie de ataques con pipe bombs en el área de Portglenone y Ahoghill contra clubs de GAA y una escuela católica de primaria", dijo.
"Lo que es más preocupante del hallazgo es el hecho de que las pipe bombs eran dispositivos viables".
"Hago un llamamiento a la población local a estar atentos a la luz de este hallazgo y estoy agradecido de que fueran interceptadas antes de ser utilizadas."
----------
Un nuevo ataque antisocial a un autobus dejo a su conductor herido cuando su vehículo fue atacado en el oeste de Belfast.
La policía dice que un objeto fue lanzado en el autobus en Falls Road, alrededor de las 14:35 del sábado (hora local). Se cree que el objeto fue lanzado desde un callejón, al lado del centro de ocio Falls Road.
Los cristales de la puerta del autobús se rompieron y los trozos de cristal golpearon al conductor. Sus lesiones no son graves.
----------
Nuevamente desde sectores republicanos se alerta ante la presencia del ejercito británico en las calles de los seis condados, más allá de las funciones como desactivadores de bombas, en este caso las imágenes muestran vehículos del ejército británico en las calles de Derry, en concreto en el área de Creggan hace un par de días, supuestamente como parte de los opetativos de seguridad tras el ataque del R.IRA a una patrulla del PSNI.
Imágenes de Sceal (republicano de Derry al cual agradezco su permiso para insertarlas en la página).

----------
Alrededor de 150 personas participaron en una vigilia con velas en Belfast el martes, para conmemorar el 30 aniversario del inicio de la huelga de hambre de 1981.

La vigilia se llevó a cabo en el sitio del antiguo cuartel de las fuerzas de la Corona en Andersonstown. Aunque el cuartel ya no existe, una serie de Land Rovers del PSNI vigilaron de cerca a la multitud a través del evento.

Durante la vigilia, los nombres de los que murieron en huelga de hambre en 1981 se leyeron en voz alta, seguido de un minuto de silencio en su memoria. Esto fue seguido por un recital del poema de Bobby Sands "The Rhythm of Time".

La vigilia fue dirigida también por el ex blanketman Pádraic Mac Coitir, que habló de las experiencias de los republicanos presos políticos durante el período y su impacto sobre los presos políticos en todo el mundo y sobre los republicanos en la actualidad.

El texto completo del discurso de Mac Coitir se puede leer aquí: http://www.eirigi.org/latest/latest020311.html

----------

No hay comentarios: