"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 31 de marzo de 2011

Investigación en la prisión de Maghaberry contra un funcionario de prisiones por una carta

El PSNI ha iniciado una investigación criminal después de que el defensor del pueblo de prisiones en el norte de Irlanda, dijo que un funcionario de prisiones dejó una nota en la celda de un republicano.
El Servicio de Prisiones de Irlanda del Norte, dice que un miembro del personal ha sido suspendido a raíz del informe del Defensor del Pueblo.
En un comunicado, el Servicio de Prisiones, dijo que el funcionario de prisiones fue suspendido de acuerdo con su código de disciplina.
"Hemos comenzado una investigación disciplinaria en este asunto, que ha sido aplazado en espera del resultado de la investigación policial".
La nota al parecer contenía los detalles personales sobre el entonces Gobernador de la prisión de Maghaberry, Steve Rodford.
Rodford renunció en diciembre de 2009 debido a los temores frente a una amenaza de seguridad.

Pauline McCabe Defensora del Pueblo en cuestión de Prisiones, encontró posibilidades de que, un miembro del personal penitenciario dejase la nota en la celda de Brendan McConville, que esta acusado del asesinato del miembro del PSNI Stephen Carroll en Craigavon ​​hace dos años.

No hay comentarios: