"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 22 de noviembre de 2009

Resumen semanal

Un hombre de 51 años de edad ha sido detenido en el Condado de Antrim en relación con los asesinatos de dos soldados en una base del Ejército en marzo,atentado que se atribuyo el R.IRA.
El hombre fue detenido el domingo pasado y también ha sido interrogado sobre cinco intentos de asesinato durante el ataque.
Dos hombres han comparecido ante el tribunal acusados de matar a los soldados,y una larga lista de personas han sido interrogadas y detenidas en el transcurso de las investigaciones.
----------

Billy Page concejal del SF ha sido trasladado a un hospital en Belfast con una hemorragia cerebral.
Fue trasladado al Hospital Altnagelvin el lunes por la noche antes de ser transferido al Royal Victoria Hospital, donde ha sido sometido a exploraciones del cerebro y está a la espera de los resultados.
El líder del Sinn Féin en Derry , Maeve McLaughlin, ha enviado saludos a su compañero de partido.
"Nuestros pensamientos y oraciones están con Billy y su familia en este momento y esperamos que tenga una recuperación completa y rápida".
Page es originario de la zona de Brandywell y ahora vive en Ballymagroarty,está casado y tiene tres hijos y en la actualidad es portavoz del Sinn Féin en el área de sanidad.
Page ,un ex preso republicano, se involucró en la política de la comunidad después de su liberación de la cárcel en 1987.
----------
Los oficiales del ejército y la policía técnica acudieron el miercoles por la noche a una alerta de seguridad en Armagh.
Un portavoz del PSNI dijo que recibió un informe en la noche del miércoles de un artefacto sospechoso ,una "bomba de mortero" -hace algunos meses tres miembros del C.IRA fueron detenidos por la colocación de un mortero de similares características- que se había quedado en la zona de Friary Road,la zona quedó acordonada y el tráfico desviado durante la operación.
Tras analisis posteriores,se ha determinado que el artefacto era viable ,y según las impresiones de la policía,el artefacto estaba destinado a causar daños a los agentes policiales que están haciendo labores de vigilancia en la zona.
*Un hombre de 42 años ha sido detenido en relación a este explosivo el jueves,y ayer sábado fué puesto en libertad sin cargos.
----------
Ógra Shinn Fein han acogido con beneplácito una decisión del tribunal de Belfast, que ha desestimado la demanda de extradición contra Arturo Villanueva Arteaga (Beñat) . Barry McNally de relaciones internacionales de ÓSF en los seis condados,dijo que se congratula de esta decisión. Afirmo asimismo que demuestra que Beñat ha sido perseguido simplemente por su opinión política. Por último comentó la asistencia de miembros de segi en el último congreso de ÓSF,hace pocos días (14 y 15 de noviembre) y precisó que a dia de hoy se sigue deteniendo a jovenes vascos por su pertenencia a Segi,y dijo que el estado español debe dialogar en vista de la última oferta de la IA.
----------
El presidente de la asociación de cooperación con la policia de distrito en Moyle ha recibido una amenaza de muerte.
Oliver McMullan del SF fue informado de la amenaza en una llamada telefónica de la policía en la noche del jueves.
Aún no está claro quién está detrás de la amenaza.
McMullan siguió adelante con una reunión del DPP a pesar de una alerta de bomba en el edificio hace varios meses (acuso a lealistas del hecho).
Él ha dicho que no será disuadido de su trabajo.
----------

No hay comentarios: