jueves, 12 de diciembre de 2024
El desfile de los Apprentice Boys reducido por la tormenta Darragh
El gobernador recién instalado, William Walker, dijo que muchos miembros no pudieron asistir debido a la interrupción de los viajes.
Los oficiales y miembros del comité general se reunieron para discutir las condiciones climáticas antes del desfile del sábado.
Más tarde se decidió que las ráfagas extremas de viento hacían que no fuera seguro seguir adelante y quemar la tradicional efigie de Lundy. Walker dijo que la quema se llevaría a cabo entre los siguientes días y el 18 de diciembre.
La marcha marca el aniversario del asedio de la ciudad en el siglo XVII, que conmemora un evento conocido como el "cierre de las puertas", cuando 13 aprendices cerraron las puertas de la ciudad amurallada contra el ejército del rey católico Jaime II que se acercaba en diciembre de 1688. El asedio duró 105 días y costó más de 10.000 vidas, la mayoría civiles.
Cerca de 25 bandas tenían previsto participar en el desfile por la ciudad, que termina con la tradicional quema de una efigie del teniente coronel Robert Lundy, conocido como Lundy el Traidor debido a su oferta de rendirse al ejército jacobita
miércoles, 11 de diciembre de 2024
Nuevas fotografías de Bobby Sands
Las fotografías salieron a la luz cuando un investigador, Ciaran Cahill, estaba trabajando en el "Archivo del Pueblo" del difunto padre Des Wilson en Springhill House, Ballymurphy. Estaba escaneando negativos de fotografías donadas por Lelia Doolan. Era una fotógrafa entusiasta, amiga del padre Des y escribió crónicas de la vida en Ballymurphy entre 1974 y 1977 mientras estudiaba un doctorado en Antropología en la Queens University.
Al catalogar los negativos, Ciaran Cahill reconoció en primer lugar a Máire Drumm. Cuando los reveló, recordó fotografías similares del fotógrafo francés Gérard Harlay que se descubrieron y publicaron en 2019. De hecho, son de la misma marcha, la primera de muchas, en protesta contra la retirada del estatus político por parte del gobierno británico.
Un primer plano de una fotografía mientras la marcha avanza por Andersonstown Road muestra a Bobby Sands en la parte inferior derecha del marco (lleva la bandera de Leinster, fuera de la vista).
Otra fotografía de la plataforma en Dunville Park muestra a las siguientes personas (de izquierda a derecha): Billy Donnelly (sindicalista), Bobby Sands, Kevin Carson (ex preso), Jimmy Roe (fallecido; ex preso) y Geordie Bennett (fallecido; ex preso). A continuación está Máire Drumm, una de las oradoras de la manifestación. Fue detenida poco después, junto con otras personas, y encarcelada durante dieciocho días por participar en una "marcha ilegal". Fue asesinada unas semanas después en el Hospital Mater por hombres armados vestidos de personal médico. Junto a Máire Drumm está Aindrias O Callaghan, miembro de Sinn Féin de Dublín, uno de los oradores invitados, y que en octubre pronunciaría el discurso en el funeral de Máire Drumm en el cementerio de Milltown. Junto a O Callaghan se encuentra el difunto Jimmy Drumm (marido de Máire) y junto a él está el difunto Joe Stagg, cuyo hermano Frank había muerto en huelga de hambre en la prisión de Wakefield en febrero de 1976. Debajo de Joe Stagg está Danny Morrison, editor de Republican News.
Danny Morrison, secretario del Bobby Sands Trust, dijo: "Estas fotografías, de hace casi cincuenta años, son bastante evocadoras, especialmente si tenemos en cuenta las trágicas muertes de Máire Drumm y Bobby Sands. Había olvidado que estaba cubriendo la protesta para Republican News y fue una sorpresa verme más joven, entonces con veintitrés años. Pero incluso en aquel entonces sabíamos instintivamente que el intento de criminalizar la lucha por la independencia irlandesa, como en períodos anteriores, acabaría fracasando. Sin embargo, no teníamos idea de la magnitud del sufrimiento que se avecinaba, dentro y fuera de las cárceles, para todos aquellos atrapados por esta cruel y vengativa política británica.
Lelia Doolan, nacida en Cork y que cumplió noventa años el pasado mes de mayo, fotografió muchas escenas en el oeste de Belfast y en las zonas residenciales, incluida Sandy Row. Más tarde se convirtió en la jefa de entretenimiento de RTÉ, directora artística del Abbey Theatre y dirigió 'Bernadette: Notes on a Political Journey', un documental muy elogiado sobre Bernadette Devlin McAliskey.
El objetivo a largo plazo de Springhill Community House es la creación del centro de interpretación Fr Des Wilson, un espacio permanente para el Archivo Popular en el oeste de Belfast que aceptaría donaciones de colecciones personales relacionadas con el conflicto y el activismo comunitario. Actualmente contiene miles de documentos, grabaciones, negativos y fotografías. Trata sobre: el papel de la Iglesia católica en el conflicto; el ecumenismo del padre Des; el activismo local; y su papel junto con otros en las campañas internacionales por la igualdad de derechos y la justicia.
En conjunto, este material cuenta la historia no solo de Ballymurphy, sino también de todo el oeste de Belfast y de las comunidades de clase trabajadora del norte. Se trata de una valiosa evidencia histórica que ofrece una perspectiva de las comunidades a las que los poderes establecidos a menudo han dejado sin voz.
martes, 10 de diciembre de 2024
Nuevos murales del IRSM como parte de las celebraciones de sus 50 años
Dos nuevos murales fueron realizados recientemente como parte de las celebraciones de los 50 años del Movimiento Socialista Republicano Irlandés.
Un nuevo mural junto con la rehabilitación del famoso mural de Miriam Daly en Oakman Street en el área de Beechmount en Belfast fueron presentados por el IRSM y ,de otro lado se repintó el mural clásico de la sede del IRSP del Falls Road.
Vigilia de Navidad en Maghaberry 2024
El presidente de la IRPWA, Sean Hanna, presidió la vigilia y dio inicio a los procedimientos antes de presentar a varios oradores, entre ellos Helen Marshall Reynolds, la madre de un preso republicano actual, que habló sobre cómo es tener a un miembro de la familia encarcelado debido a la ocupación continua.
A continuación, Brian Kenna y Gráinne McCreesh hablaron en nombre de Saoradh y de la IRPWA respectivamente, y ambos hablaron sobre el trabajo que se está realizando para apoyar a los presos republicanos y sus familias.
Mientras continuaba la vigilia, el baladista republicano Chris Carney cantó el himno de los presos mientras se leían los nombres de los presos republicanos actuales y se colocaban en las puertas de la cárcel de Maghaberry junto con una gran cinta verde Saor.
Para concluir los eventos, Caoimhin Murphy, hijo de un republicano que actualmente se encuentra en libertad bajo fianza, habló sobre los problemas derivados del caso Arbacia, antes de que la ex prisionera republicana Eva Shannon leyera una declaración navideña de los presos republicanos actuales.
La IRPWA alienta a todos los republicanos, socialistas y antiimperialistas a mostrar su apoyo y asistir a tantos eventos como sea posible este Mes de los Prisioneros.
¡Victoria para los presos republicanos!
lunes, 9 de diciembre de 2024
Resultados definitivos: casi mayoría absoluta FF-FG, pero SF queda segundo en escaños
Tras tres largas jornadas de escrutinio, con sucesivos recuentos, por fin tenemos el reparto definitivo de escaños en la Dáil, la cámara baja de la República de Irlanda. Recordemos que los electores tienen en su mano la potestad de ordenar las preferencias de su voto y, aunque es la primera preferencia la que permite conocer el peso de cada partido, serán las segundas preferencias las que adjudiquen los últimos escaños (en algún caso, con giros sorprendentes). En cada recuento se elige al candidato que alcanza una determinada cuota o se elimina al menos votado, entonces se aplican las segundas preferencias en términos proporcionales y se realiza un nuevo recuento. Y así sucesivamente hasta repartir todos los escaños en juego. Hace muchos años en este blog explicamos este complejo sistema de voto personal transferible, que deja todo el poder en manos del elector y que prima no solo al partido más querido, sino que también favorece al segundo o tercero más valorado.

Con todos los datos (que podéis consultar en esta tabla de fabricación propia) podemos extraer algunas conclusiones: La Fianna Fáil de Micheál Martin (liberal) ha ganado en votos y escaños y su líder se perfila como favorito para encabezar un nuevo gobierno de coalición. El Sinn Féin de Mary Lou McDonald (izquierda), aunque ha retrocedido 5,5 puntos desde 2020, se ha recuperado del frenazo de los comicios locales y europeos de junio y ha ganado 2 escaños más, aupándose como segunda fuerza de la Dáil, adelantando al Fine Gael. El FG de Simon Harris (conservador), segundo en votos y tercero en escaños, deberá conformarse con ser socio minoritario de FF. La opción más probable es repetir el gobierno de coalición FF-FG de los últimos 4 años. Ahora ambos partidos, antiguos enemigos a lo largo de todo el siglo XX, deberán hablar para renovar el acuerdo (¿habrá de nuevo rotación en los cargos de Taoiseach y Tánaiste, primer y viceprimer ministro?). Se han quedado a solo 2 escaños de la mayoría absoluta: ¿buscarán acuerdos estables con los partidos de centroizquierda que han emergido: socialdemócratas y laboristas?, ¿con uno de ellos o con los dos? ¿O les resultarán más cómodo y barato pactar con algunos independientes a cambio de inversiones en sus condados?
Empiezan los consejos envenenados. Una columnista del Irish Independent, Martina Devlin, recomienda al SF que corteje a Micheál Martin, con el argumento de “si son capaces de gobernar en el Norte con los unionistas duros del DUP, es que pueden gobernar con cualquiera”. ¿Por qué no van a poder compartir el gobierno con Fianna Fáil? Devlin dice: «Nadie se lanza a la política en busca de un camino lleno de pétalos de rosa y finales felices: los políticos exitosos aprenden el arte del compromiso desde el principio. Existe una vía de acceso al gobierno para el Sinn Féin, pero exige un sacrificio considerable por parte de Mary Lou McDonald. Podría hacerle una oferta a Micheál Martin: asociarse con su partido y él podría ser Taoiseach durante cinco años mientras ella es Tánaiste, sin necesidad de rotación. Si Fianna Fáil decide aliarse nuevamente con Fine Gael, Martin deberá compartir el cargo de Taoiseach con Simon Harris.»
Mientras, la líder del Sinn Féin, Mary Lou McDonald, se ha puesto en contacto con los socialdemócratas y los laboristas para la formación de un Gobierno. Los tres partidos juntos alcanzarían solo 61 escaños, lejos de la mayoría absoluta (88), pero están sondeando las opciones de explorar un gobierno en minoría. El SF también se pondrá en contacto con otros «diputados y agrupaciones progresistas» la próxima semana. Así lo ha anunciado el diputado y portavoz de vivienda Eoin Ó Broin. «Nuestro nuevo equipo parlamentario ampliado se reunirá el miércoles en Leinster House [sede del Parlamento de la República de Irlanda] con Mary Lou McDonald y evaluaremos hacia dónde llevamos las cosas en esa etapa». Reconoció que «el resultado de las elecciones ahora está claro. Los números están ahí para que la Fianna Fáil y el Fine Gael formen un gobierno conjunto. Parece que Micheál Martin tiene la intención de convertir al Fine Gael en un partido menor durante los próximos cinco años. Este sería el peor resultado posible para la población del país. Sería desastroso para la gente que necesita vivienda, para la gente que está en camillas de hospital, para la gente que sufre la crisis del coste de la vida, para los jóvenes que están pensando en irse de Irlanda porque no ven ningún futuro aquí”.
A lo largo del fin de semana, he aprovechado una convalecencia para analizar el lento y complejo escrutinio irlandés. En esta serie de entradas, numeradas con la referencia de la jornada electoral del 29N, en el blog encontrarás información y reflexiones sobre los resultados. Os lo dejo aquí a modo de índice:
- El sondeo a pie de urna que auguraba un triple empate.
- El patinazo del Taoiseach Simon Harris en la recta final de campaña.
- La montaña rusa de las expectativas del Sinn Féin.
- Los resultados definitivos en votos de primera preferencia: continuismo para la coalición FF-FG, hundimiento del Partido Verde, retroceso del SF pero clara mejoría desde las locales y europeas de junio, dudas sobre la gran coalición (¿tiene sentido convertir en permanente la alianza entre el primero y el segundo o perjudica la alternancia constitucional?).
- Freno al populismo: Independent Ireland se desinfla y las listas ultras fracasan, el mafioso Gerry The Monk Hutch se queda sin escaño en la Dáil.
- Otros ganadores y perdedores:
- auge de Social Democrats y de Labour Party, ¿uno de los o los dos serán la tercera para de la gran coalición FF-FG o se preferirá el apoyo de un puñado de independientes?
- Perdedores: se quedan sin escaño 3 ministros y el diputado más veterano ¡después de 42 años! Dos diputadas del SF que prefirieron concurrir como independientes fracasan estrepitosamente. Mientras, el diputado del SF acusado de abuso sexual se enfrenta al partido y revalida su escaño como independiente.
La tormenta Darragh derriba uno de los murales lealistas más conocidos
La tormenta Darragh ha hecho caer uno de los murales de la UVF más longevos y reconocidos del Norte.
El mural de la U.V.F. en su bastión de Mount Vernon, North Belfast ha caído parcialmente tras las violentas rachas de viento que azotan la zona.
El mural ''Preparados para la paz, listos para la guerra'' tuvo su origen en 1997. Este mural representa a dos paramilitares de la UVF con armas apuntando al espectador y muestra simbolismo asociado con los grupos paramilitares UVF, YCV y PAF.
En 2004, este mural fue trasladado y repintado en un lugar más visible que muestra la longevidad de algunos murales y la importancia de su ubicación.
domingo, 8 de diciembre de 2024
Hoy recordamos a Joe McKelvey, Rory O'Connor, Liam Mellows y Dick Barrett
50 años del IRSP
Aunque es la más pequeña de las dos principales organizaciones republicanas que se convertirían en algunos de los principales protagonistas del reciente conflicto, el papel del IRSM se subestima en gran medida. A lo largo del conflicto, el IRSM desempeñó un papel fundamental en algunos de los períodos más importantes de la historia moderna irlandesa, como la muerte de tres voluntarios del INLA durante la huelga de hambre de 1981, el papel fundamental que desempeñó el IRSP en la fundación y apoyo del bloque anti-H y los comités de Armagh, el ataque al corazón del establishment británico con la muerte de Airey Neave, amigo íntimo y confidente de Thatcher, y también el asesinato selectivo de los líderes de los paramilitares lealistas en las últimas etapas del conflicto. Todo esto frente a un ataque constante de los contrarrevolucionarios, las fuerzas estatales y sus diversos aliados. Los ataques constantes desde todos los sectores y, más aún, el asesinato selectivo de los principales teóricos del IRSM afectaron gravemente al movimiento, pero a pesar de todo esto fracasaron en su objetivo final, que era destruir al IRSM.
Hoy, el IRSM puede enorgullecerse de todos esos camaradas que dieron su vida en defensa de este movimiento y podemos mirar al futuro con confianza en la próxima generación, lista para tomar el manto del socialismo republicano y seguir construyendo sobre el legado de sus camaradas anteriores. El mensaje es el mismo ahora que entonces: ¡POR LA LIBERACIÓN NACIONAL Y EL SOCIALISMO!
Hoy se cumplen 50 años del Movimiento Socialista Republicano Irlandés
Demostración de fuerza armada en el 50 aniversario de la fundación del INLA
La demostración de fuerza fue realizada por las calles de Derry:
Desde el IRSP han lanzado un comunicado al respecto:
Está circulando en Internet un vídeo que muestra lo que parecen ser individuos armados en las calles de Irlanda, que incluye una marca de agua que hace referencia al IRSP. Queremos aclarar que el IRSP es un partido político firmemente comprometido con los métodos pacíficos y políticos. Este vídeo no fue producido ni publicado por el IRSP. El IRSP no realizará más comentarios sobre este tema.
El informe de Stormont sobre banderas (800.000 libras) "sigue en el cajón" tres años después
Ahora, según la BBC, un informe de Stormont de 800.000 libras destinado a abordar las disputas sobre las banderas y las hogueras no se ha implementado casi tres años después de su publicación.
El informe de la Comisión de Banderas, Identidad, Cultura y Tradición (FICT) se publicó en diciembre de 2021. Un grupo de trabajo creado para analizar sus propuestas no se ha reunido en más de dos años.
La Oficina Ejecutiva dijo que el informe de la FICT se considerará como parte de una revisión de su estrategia de relaciones con la comunidad.
El profesor Dominic Bryan, copresidente de la comisión, dijo que estaba "decepcionado de que no se haya avanzado más rápido".
"Hay algunas áreas en las que había acuerdo entre todos los partidos políticos, como en las hogueras, donde realmente se podrían hacer avances", dijo. El académico de la Queen's University de Belfast dijo que tenía la esperanza de que el informe no se quedara "en un estante".
"Hemos puesto muchos recursos en él, la gente ha dedicado mucho tiempo y esfuerzo", dijo.
"Habiendo conseguido un acuerdo entre partidos sobre las cosas, realmente creo que vale la pena mantenerlo y seguir adelante".
La Oficina Ejecutiva de Stormont creó FICT en 2016 en un esfuerzo por abordar los desacuerdos sobre una variedad de cuestiones culturales y de identidad, como las banderas y las hogueras.
Cuando se publicó el informe, la Oficina Ejecutiva dijo que un grupo de trabajo, en el que participaban ministros subalternos, asesores y funcionarios, "seguiría reuniéndose" para examinarlo.
El grupo de trabajo se reunió una vez en enero de 2022 antes de que el gobierno del Norte con poder compartido se derrumbara más tarde ese año.
No se ha vuelto a reunir desde que se restableció el Ejecutivo de ''Irlanda del Norte'' en febrero después de una pausa de dos años.
La comisión se formó en virtud del Acuerdo de Nuevo Comienzo. Su panel de 15 miembros, que incluía a personas designadas política y no políticamente, consultó con muchas partes interesadas y grupos comunitarios.
El informe debía presentarse en diciembre de 2017, 18 meses después de su creación. Pero su trabajo se vio afectado por el colapso de la descentralización en enero de 2017.
Sus hallazgos se presentaron finalmente al ejecutivo de Stormont en julio de 2020, pero no se publicaron hasta diciembre de 2021.
El documento tiene 168 páginas y contiene 17 capítulos que analizan una variedad de áreas que incluyen identidad, banderas, hogueras, murales y monumentos en espacios públicos.
En cuanto a las banderas, la comisión dijo que no había llegado a un acuerdo sobre si se deberían realizar cambios en la legislación sobre la colocación de banderas en farolas y otro mobiliario urbano.
Pero dijo que había un "acuerdo generalizado" sobre los elementos de un posible "código de prácticas", como mantener las banderas alejadas de las interfaces.
En cuanto a las hogueras, la comisión recomendó que solo se quemara madera y que la recolección de materiales se limitara a las seis semanas anteriores al encendido de la pira.
sábado, 7 de diciembre de 2024
IRSP conmemorará los 50 años desde su fundación en 1974
IRSP.- Este domingo, el IRSP conmemorará 50 años desde su fundación en 1974. Como parte de la celebración, lanzaremos un video único que honra nuestra historia y rinde homenaje a aquellos que dieron todo en pos de la visión socialista republicana para Irlanda. Este video se lanzará en todas las cuentas principales del IRSP el domingo. Únete a nosotros el domingo.
Entrevista de Mugarra a Ciarán MacAirt de Paper Trail
Desde 'El norte de Irlanda'nuevamente expresamos públicamente nuestro agradecimiento a Mugarra por su desinteresada colaboración con esta humilde página.
Hoy os traemos una entrevista con Ciarán MacAirt de Paper Trail, llevada a cabo por Mugarra para nuestros/as lectores:
Primero, preséntate para que podamos conocerte.
Soy Ciarán MacAirt. Soy escritor y activista por los derechos humanos. Soy fundador y director de la organización benéfica Paper Trail Legacy Archive Research. Paper Trail ayuda a las víctimas y supervivientes del conflicto en Irlanda y Gran Bretaña a descubrir pruebas enterradas por el Estado.
¿Por qué 26 años después de la firma de los acuerdos de Viernes Santo es todavía necesaria una organización como Paper Trail?
Lamentablemente, el Estado británico está pervirtiendo el curso de la justicia y negando a las víctimas sus derechos humanos básicos hasta el día de hoy. Las familias que trabajan con Paper Trail se dan cuenta que al Estado británico no les importan. Su único interés son sus propios intereses, y estos incluyen enterrar sus crímenes de guerra en Irlanda y proteger a sus asesinos.
La visión de Paper Trail es la de un gobierno abierto y la libertad de información para el beneficio final de todos los ciudadanos británicos e irlandeses. Nuestra misión es descubrir evidencias que el Estado enterró, y garantizar que lleguen a las familias que más lo necesitan. Creemos que todas las familias afectadas por el conflicto tienen derecho a la verdad, a la justicia y al reconocimiento, independientemente de sus antecedentes o credo.
La recuperación de la verdad y la recuperación de información de Paper Trail ha demostrado ser tan exitosa que ha proporcionado nuevas pruebas en decenas de casos civiles y revisiones judiciales, y en más de sesenta investigaciones, respaldando el gran trabajo de las familias y sus equipos legales. En 2021, el trabajo de Paper Trail, incluso apareció en un caso histórico de la Corte Suprema.
¿Qué pasó en el Bar McGruk el 4 de diciembre de 1972?
El atentado con bomba en el bar McGurk, por parte de extremistas británicos, provocó el asesinato de quince civiles, entre ellos dos niños y mi abuela, Kathleen Irvine. Otros diecisiete civiles tuvieron suerte de escapar con vida, incluido mi abuelo, John, que resultó gravemente herido. Fue la mayor pérdida de vidas civiles en cualquier ataque asesino en Belfast desde el bombardeo nazi de una generación antes.
Para agravar el dolor de nuestras familias, antes de enterrar a nuestros seres queridos, el Estado británico enterró la verdad. Las fuerzas armadas británicas se confabularon para culpar a las víctimas de la atrocidad, y mintieron diciendo que la masacre del bar McGurk fue el resultado de un «gol en propia meta» de los republicanos irlandeses. Enterraron una montaña de pruebas durante muchas décadas para perpetuar su encubrimiento. Esto incluyó la desaparición del automóvil utilizado en el ataque y las huellas dactilares tomadas del automóvil.
Las fuerzas armadas británicas negaron que estuvieran en la zona, a pesar de que la habían cerrado en las horas anteriores y esa parte de Belfast estaba fuertemente militarizada.
Gracias a décadas de investigación intensiva, demostré que las fuerzas armadas británicas levantaron los puntos de control de vehículos antes del ataque y tenían numerosos puestos de observación que cubrían el área objetivo, incluido un «OP [Puesto de observación] de emboscada» en las cercanías de la atrocidad.
Ahora también sé que el Estado tenía pruebas relativas a la identificación de los atacantes, incluida la fuente de los explosivos de gran potencia, pero permitió que los perpetradores permanecieran en libertad y mataran a muchos más civiles en los años posteriores. Creemos que la razón principal por la que no se pudo interrogar ni procesar a estos extremistas británicos fue porque eran agentes del Estado británico.
También he rastreado la fuente original de la atroz desinformación hasta cuatro horas después de la masacre. El Royal Ulster Constabulary y el infame comandante del ejército británico, el entonces brigadier Frank Kitson, se confabularon para culpar a las víctimas del atentado.
Pero lo del bar McGruk, no fue una excepción en el actuar de los comandos de la muerte de lealistas (UVF, UDA, Red Hand Comando…)
La violencia en el Norte de Irlanda estalló en los meses posteriores al internamiento, cuando el Estado británico encarceló a cientos de católicos irlandeses y los mantuvo sin juicio. Los atentados con bombas en pubs perpetrados por todos los bandos se estaban convirtiendo en una característica terrible de esa violencia en las semanas previas a la masacre del bar McGurk's. Estos ataques indiscriminados se intensificaron en 1972, pero había sido desde hace mucho tiempo una característica del conflicto desde el nacimiento del estado sectario de Irlanda del Norte.
¿Veremos algún día a personas como Kitson enjuiciada, o al menos reconociendo el Estado británico lo hecho en los Seis Condados durante los Troubles?
La respuesta corta es no. El Estado británico tiene una sencilla estrategia con tres estrategias diferentes para lidiar con el legado de su guerra en Irlanda: negación, demora y muerte.
Negará sus crímenes durante el mayor tiempo posible, y luego, retrasará cualquier acción contra el Estado de cualquier forma posible. Mientras tanto, resiste con la esperanza de que sus asesinos y criminales de guerra –como el general Sir Frank Kitson y el general Sir Mike Jackson– o sus familiares, se vayan a la tumba.
Sin embargo, a pesar de que esta es la realidad, nos corresponde a nosotros como sociedad, continuar la lucha por la verdad, la justicia y el reconocimiento, no solo por la narrativa histórica, sino también para garantizar que no vuelva a suceder.
¿Cómo valoras la ley aprobada por el parlamento británico para no investigar más asesinatos? ¿Qué pasó el 1 de mayo de 2024?
La Ley de Legado de Gran Bretaña fue su último intento de negar a las víctimas y a los sobrevivientes la igualdad de acceso al debido proceso legal. Es un ataque manifiesto a nuestros derechos humanos básicos. Es una afrenta a la justicia social. Gran Bretaña simplemente ha creado legislación para enterrar sus crímenes de guerra en Irlanda y proteger a sus asesinos.
¿Se puede hablar de Estado terrorista en el caso de la actuación del Reino Unido en Irlanda del Norte durante el tiempo de los Troubles?
Esta es una disertación en sí misma dependiendo de las definiciones de terrorismo y terrorismo de Estado. El Estado británico, por supuesto, enmarcaría sus acciones como contraterrorismo legal.
Mi interpretación, de cualquier definición, es simplista si se va a utilizar contra cualquier paramilitar o actor estatal: la violencia y la amenaza de violencia contra cualquier población civil es terrorismo.
Un Estado que discrimina a cualquier sector de su población civil, interna a sus ciudadanos sin juicio, tortura a los cautivos, asesina a civiles y asesina a sospechosos, se infiltra, arma y entrena escuadrones de la muerte paramilitares, entierra pruebas y pervierte el curso de la justicia, y niega a las víctimas y supervivientes sus derechos humanos básicos es un Estado terrorista.
Además de Paper Trail y la campaña para una nueva investigación de la bomba del bar McGruk, eres miembro de otras organizaciones de familiares que buscan la verdad sobre lo sucedido a sus seres queridos. ¿cuáles son y en que se diferencian entre ellas?
La visión común en todo mi trabajo con la organización benéfica Paper Trail, la Campaña por la Verdad del bar McGurk´s, la campaña Time for Truth y el movimiento de masas, es la verdad, la justicia y el reconocimiento para todas las víctimas y sobrevivientes, independientemente de su origen, credo u opiniones políticas. Entonces, eso significa igualdad de derechos humanos y justicia para todos los ciudadanos irlandeses y británicos.




















