"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 21 de diciembre de 2018

Polémica Unionista por un árbol de Navidad con nombres de presos Republicanos

Se ha desatado recientemente una disputa después de que el personal del consejo intentó eliminar los nombres de presos Republicanos de un árbol de Navidad público en Strabane, Condado de Tyrone.

El representante de los Unionistas de Ulster, Derek Hussey, dijo que el personal del consejo había sido recibido con hostilidad y amenazas por parte de lugareños cuando intentaron eliminar los nombres de los prisioneros republicanos que están tras las rejas esta Navidad.

El concejal admitió que la práctica de colocar los nombres de los prisioneros republicanos en el árbol de Navidad en Strabane había estado sucediendo durante muchos años, pero dijo que quería que se terminara.

El consejero independiente de Strabane, Paul Gallagher (en la foto), condenó las supuestas amenazas a los trabajadores del concejo, pero dijo que la tradición se remonta a más de 40 años.

La Asociación de Bienestar de los Presos Republicanos Irlandeses de Derry y Strabane (IRPWA) dijo que era un "elemento tradicional en el calendario de la familia republicana".

"Para los republicanos, el tiempo de Navidad siempre se ha asociado con recordar a los presos políticos", dijeron.

"Es un elemento tradicional en el calendario de la familia republicana y diciembre es ampliamente considerado como el Mes de los Presos. Durante décadas, jóvenes y viejos salieron a las calles para apoyar y resaltar las condiciones que enfrentan hombres y mujeres en las cárceles de Irlanda y Gran Bretaña. Hoy no es diferente y ese es un hecho que Derek Hussey debe enfrentar''.

"La no colocación de nombres de presos políticos que aparecen en el Árbol de Navidad se ha convertido en un punto focal de ataque al republicanismo, sin embargo, la Asociación de Bienestar de Presos Republicanos de Irlanda continuará destacando las condiciones represivas en curso que enfrentan los presos políticos".

No hay comentarios: