"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 17 de diciembre de 2018

Comunicado de Prisioneros Republicanos de Hydebank, E3 / E4 Portlaoise, Mountjoy y Roe 4 Maghaberry

Nosotros, los presos republicanos de Hydebank, E3 / E4 Portlaoise, Mountjoy y Roe 4 Maghaberry, deseamos enviar saludos en estas fechas a nuestros amigos y simpatizantes por su arduo trabajo durante este mes en particular y durante todo el año pasado.

Las condiciones en los sitios de cautiverio en Irlanda han sido objeto de regresión durante todo este año, al igual que las acciones de los tribunales. La cárcel de Hydebank fue el escenario de un ataque sostenido contra las condiciones en el ala republicana, mientras que en la cárcel de Maghaberry, el servicio penitenciario de los seis condados sigue comprometido en bloquear la implementación del Acuerdo de agosto de 2010.

Estas condiciones opresivas se han utilizado junto con la legislación draconiana y los fallos en los tribunales británicos. Penas indeterminadas y de custodia, internamiento por reenvío y licencia y registros de terror.
Las condiciones reflejan una ley de poderes especiales en los últimos días. De manera similar, en los veintiséis condados hemos sido testigos del programa de corrupción y contrainsurgencia de los tribunales especiales, con extradiciones y tácticas de perjuro pagado que también se utilizan para intimidar y encarcelar a los republicanos de manera silenciosa.

Queremos agradecer a quienes nos han apoyado en estos tiempos difíciles. En particular, agradecemos a la IRPWA por su trabajo continuo para el bienestar de los reclusos y nuestras familias: su papel es invaluable. También deseamos felicitar al departamento de POW de Saoradh por resaltar y desafiar las condiciones en las cárceles, y por actuar como el foro oficial a través del cual hablamos en el exterior.

Esperamos trabajar en estrecha colaboración con el departamento de prisioneros de guerra de Saoradh en el futuro para desafiar la opresión en las cárceles y en los tribunales. Esperamos hacer esto con la certeza de que todos vosotros, nuestros partidarios, estarán con nosotros para tratar de desafiar a quienes nos quieren ver encadenados.

¡Victoria para los prisioneros!

Presos republicanos de Mountjoy, Hydebank, Portlaoise y Maghaberry.

No hay comentarios: