"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 11 de julio de 2014

Disparo de castigo en la pierna a un joven en el norte de Belfast

La policía está investigando un tiroteo de castigo en el norte de Belfast. Según informes, un joven de 20 años de edad, recibió un disparo en la pierna izquierda en el área de Havana Walk de Ardoyne durante la noche del domingo 6 de julio.

Personal de ambulancias acudieron al lugar y la víctima fue llevada a un hospital cercano para recibir tratamiento de sus lesiones que no se cree que sean potencialmente mortales.

La policía dijo que el incidente ocurrió alrededor de la 1 am del domingo (hora local).

Alban Maginness del SDLP, ha condenado a los responsables del ataque armado.

"Primero quiero expresar mi solidaridad y apoyo a este joven y a su familia en lo que es, sin duda, un momento difícil".

"Este tipo de ataque de estilo de castigo calculado, es indeseable e injustificado. No puede haber ninguna excusa para que nadie pueda impartir justicia en términos generales, en cualquier comunidad".

Gerry Kelly del SF agregó que el disparo no ha "logrado nada, aparte del aumento a la actual tensión en la comunidad local".

"Estos ataques no conducen a nada y son contraproducentes en la resolución de problemas dentro de nuestra comunidad", comentó.

"En un momento en que la comunidad está de pie, juntos en contra de las tensiones de las marchas en curso, vemos a un grupo no representativo creando división".

"La gran mayoría de personas en nuestra comunidad se opone a estos ataques a nuestros jóvenes, pido a los que están detrás de ellos a que desistan de inmediato en sus actividades."

No hay comentarios: