"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 28 de noviembre de 2011

Matt Baggott (PSNI) da un discurso ante los obispos católicos reunidos en Dundalk

El Jefe de Policía Matt Baggott ha hecho historia -es una frase que se está haciendo tan recurrente que empieza a tener tintes de campaña publicitaria- al dar un discurso a los obispos irlandeses católicos en Dundalk.

Su aparición el sábado marcó la primera vez que un jefe del PSNI ha hablado públicamente delante de tan alto nivel del clero católico.
Baggott se dirigió a una reunión conjunta de los consejos de norte y sur de la conferencia sobre la justicia social. Su tema fue la fe y la policía.

"La confianza en nuestra sociedad en el norte y el sur ha sido transformada por el impacto colectivo de las pequeñas cosas que realmente importan y las relaciones son importantes."

En el pasado, un viaje a la ciudad fronteriza de Dundalk habría sido inaudito, sin embargo la bienvenida a la conferencia del sábado fue cálida y la presencia de seguridad de bajo perfil.



El Obispo Noel Treanor, hablo del significado simbólico de la reunión:
"Espero un mensaje general saldrá en términos de cooperación entre instituciones", dijo el obispo.
"La policía es un servicio dentro de los barrios para los ciudadanos que han elegido esta vocación".
"Todos nosotros, desde todos los orígenes reconocemos la importancia de este servicio en una sociedad que es en muchos sentidos amenazada por presiones externas".
El obispo Treanor agregó que estaba decepcionado de que la política de contratación del PSNI de 50-50 entre católicos y protestantes hubiera sido abandonada.

Matt Baggott agregó: "Es sumamente importante que estemos a disposición cada minuto de cada día para todos, desde cualquier lugar".
"Queremos estar en el corazón de los barrios -, porque la policía tiene un papel enorme que jugar".

No hay comentarios: