"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 2 de septiembre de 2010

El viaje del 2010 3ª parte, Armagh -Ciudad-

Bueno, en Armagh como en Newry, quisimos ver más las posturas del unionismo y del lealismo, habida cuenta de que la zona es de una mayoría católica (republicana/nacionalista), debo decir que en esta ciudad nos resultó más fácil conseguirlo.
Armagh es una ciudad con mucho encanto, tranquila, muy limpia, verde y con un patrimonio histórico impresionante, lo ves en cada esquina.
Ciertamente es una ciudad con un encanto especial, realmente no pasa de ser un pueblo mediano al que la reina Isabel II concedió el título de ciudad en 1994, pero la historia que lleva en sus calles y sus piedras es fascinante.
En el terreno político, al igual que en Newry se percibe calma (relativa como todo en el Norte), como he dicho quisimos ver más la posición minoritaria, y pudimos hablar largo y tendido (con las limitaciones idiomáticas) con una mujer unionista, que aparte de ser consumidora de Kebap turco- por circunstancias de la vida, coincidimos con ella en un local de Kebap-, fué nuestra guía y taxista en la ciudad (mucho debemos a esa mujer que llevaba orgullosa su agenda con la union jack en el maletero del coche).
Las diferencias entre las dos comunidades se llevan de una manera más normalizada que en ciudades como Belfast y Derry, y no hay problema en ir a ver ambas zonas.
En la zona unionista/lealista vimos bastante profusión de banderas (union jack y la no oficial de Irlanda del norte) pero ningún pabellón paramilitar, simbología de la logia orangista y el regreso de una banda de música unionista/lealista despues de un ensayo.
Es de entender que en una situación de minoría, los sentimientos de pertenencia a una comunidad se exteriorizen más por parte de la minoría más politizada, y eso sin duda ocurre en todo el condado de Armagh, pero, salvo alguna excepción en zonas muy concretas rurales, las expresiones son más de tipo unionistas que de paramilitarismo lealista.
En la zona nacionalista, se pueden apreciar a día de hoy algún poste con las siglas en madera del IRA, pero no hay apenas parafernalia republicana.
En esta ciudad os recomiendo encarecidamente que visiteis ambas catedrales, la protestante catedral de St. Patrick´s (Iglesia de Irlanda) y la catedral de St.Patrick´s (Catolica romana) que lleva el mismo nombre y que particularmente a mi me pareció mucho más espectacular y bella que la anterior.
El centro de la ciudad, el palacio de Justicia y la zona "The Mall", zona unionista, merecen mucho la pena, así como echar un vistazo a la antigua prisión de Armagh, escenario de la protesta de las mujeres republicanas para exigir las mismas condiciones que pedían los hombres en Long Kesh...como certeza del cambio en el Norte, la antigua prisión se ha reconvertido en un proyecto de hotel de lujo.
Luego, si tenéis tiempo, echad un ojo al Museo de la ciencia - Observatorio/planetario.
Y para alojaros en la zona os recomiendo alguno de los múltiples B&B, que están en un entorno 100% rural, el nuestro en concreto dejaba estampas tan maravillosas como un amanecer entre hierba húmeda y caballos... sin palabras.
Como contrapunto debo decir que desde el centro de la ciudad hasta casi nuestro alojamiento fuimos "escoltados" por un land rover del PSNI de patrulla por la zona, que iba justamente delante nuestro.
Aquí pongo una foto del paisaje de la zona y otra de nuestra vista a través de la ventana del alojamiento, sin duda este condado tiene bien merecido el sobrenombre de la "huerta de Irlanda":















Otras fotos que sacamos de la zona:

Referencias a los caidos en las guerras mundiales, la campaña de África, y al batallón Real de fusileros del Ulster.


Las dos catedrales (la primera es la católica) y una iglesia protestante:







La logia orangista y sus estandartes, y enfrente, en Newry rd, la comisaria del PSNI:

9 comentarios:

Anónimo dijo...

Que van a transformar la carcel de Armagh en un hotel de lujo, eso yo no me lo puedo creer, que verguenza, y porque no se dice nada (con relacion con la polemica alrededor de la transformacion de Long Kesh...)? Ah si, es que se trataba de una carcel de mujeres... no es la misma cosa...

Alias dijo...

Ciertamente es triste que nunca se trate por igual las luchas de la mujer y las del hombre, pese a ello en Irlanda, hay una larga tradición de respecto y consideración de la lucha de la mujer, lo digo en general, no por esta entrada precisamente.

Anónimo dijo...

Claro, tienes razon, no creo que sea tan una cuestion de mujer/hombre en este caso, pero me da mucha rabia oir esta noticia, que por favor que se respeten a todas estas mujeres que han sufrido en esta carcel especialmente durante la dirty protest y la blanket protest! No hubieran podido hacer un museo? No, fijate, un hotel y ademas de lujo, como si estuvieramos en la Cote d'Azur... Armagh sur mer!
Eso es una verguenza y es de mal angurio por el dicho "proceso de paz". Con este tipo de proyecto, ya vemos la direccion que toma. Qué pena.
Un saludo Alias.

Anónimo dijo...

seguramente tambien esto sea culpa del sf verdad?

sinnfeiner

Alias dijo...

Yo en el caso de la prisión, si soy partidario de reconvertirla en un museo o similar, que deje parte de las celdas para visitas, y así poder recordar la historia de irlanda, al igual que soy partidario de conservar los monumentos históricos, vengan de donde vengan,la Historia, sea buena o mala, creo que debe ser recordada, en algún caso para honrarla, en otro para recordar lo que no debe volver a producirse.

Pero ya se sabe, el negocio es el negocio, aquí y en China...

Anónimo dijo...

Totalmente de acuerdo contigo Alias, y si dices que el negocio es el negocio, es que tambien al SF se ha olvidado toda su ideologia socialista para transformarse en una social democracia, como la que vemos en Francia, en Inglaterra, en el Estado espanol...
SinFeiner: claro que es culpa del SF, el SF esta al poder por lo que sepa no?
Z.

Anónimo dijo...

claro, si cuando llueve tambien sera su culpa, cuanta demagogia barata

sinnfeiner

Anónimo dijo...

No entiendo Sinnfeiner... El SF no es el dios de la meteo...

Anónimo dijo...

ni decide todo lo que pasa en irlanda, nos son dios exacto, todo no es su culpa.

sinn fein abu