"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 13 de febrero de 2010

Ataque a un autobús con posible motivación sectaria

Una vez más estamos ante el triste hecho de un ataque a un autobús urbano,un hecho que se produce con cierta frecuencia en Belfast,en este caso además,podemos sumarle a la sinrazón del acto,una motivación sectaria:

Un sindicato de transportes ha advertido de que los conductores de autobuses se retirarán de sus servicios en las zonas donde los vehículos son repetidamente atacados con piedras.
Un número de niños sufrieron cortes después de que un autobús fuese apedreado en el norte de Belfast a las 16.30 del miércoles.
Dos ventanas se rompieron después de que jóvenes bloquearan la carretera y empezaran lanzar piedras en la carretera de Oldpark.
Michael Dornan de Unite ha llamado a los autores "matones sin cerebro" que ponen en peligro la vida.
Añadió: "Hemos dicho a través de nuestra empresa que si los ataques en diversas áreas persisten, nos retiraremos de los servicios.No vamos a poner nuestras vidas y las vidas de los pasajeros de estos autobuses en peligro".
Translink también ha emitido una declaración condenando el ataque.
"La seguridad de todos nuestros pasajeros y el personal es una prioridad - Condenamos enérgicamente todos los comportamientos antisociales y trabajaremos duro con la comunidad y las escuelas locales para combatir este problema", dijo un portavoz de Translink."Estamos ayudando a la PSNI con su investigación".

Nigel Dodds,del DUP en el norte de Belfast ha descrito el ataque como "claramente sectario".
Dodds dijo que el ataque en la carretera de Oldpark que se tradujo en lesiones a muchos pasajeros incluyendo un niño de la escuela era "absolutamente vergonzoso".
"Este fue un ataque terrible y absolutamente vergonzoso que fue claramente orquestado, claramente sectario", dijo Dodds a UTV.
"Ha habido incidentes anteriores en autobuses que transportaban a las niñas y niños , pero esto era en una escala totalmente diferente."
El autobús fue atacado con ladrillos y piedras grandes "lanzadas por los jóvenes nacionalistas", dijo Dodds.
Uno de los ladrillos impacto en un alumno del Boys Model en la cara, causandole cortes que requirieron cuatro puntos de sutura.
La madre de un niño de 14 años de edad cree que los alumnos fueron atacados debido a que provienen de una escuela protestante.
"Eso es exactamente por lo qué fue atacado (el autobús), no hay duda de que es el problema aquí", dijo a UTV.
"Las ventanas estaban destrozadas y un montón de personas resultaron heridas y había sangre por todas partes. "

No hay comentarios: