"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 19 de julio de 2025

Descienden los 'ataques de castigo' en el Norte de Irlanda

Según las últimas estadísticas, en 2024 hubo 23 víctimas de ataques de castigo, una reducción con respecto a las 31 del año anterior. Los tiroteos se redujeron aún más drásticamente, de 19 a tan solo 5.

Belfast registró la mayor reducción, con una reducción de 12 a 7 incidentes de palizas de castigo, mientras que la ciudad no registró ningún tiroteo, en comparación con los 9 del año anterior.

Las cifras incluyen ataques perpetrados con armas como barras de hierro y bates de béisbol, que suelen apuntar a las rodillas, codos, pies, tobillos o muslos de las víctimas y, a menudo, dejan a la víctima con lesiones que les cambian la vida. 

La logia Orangista de Comber contra niños de GAA

La logia Orangista de Comber, que suspendió un campamento deportivo de verano para niños alegando que la GAA era culpable de conmemorar al IRA, marchó el día 12 junto a una banda que apenas una semana antes había tocado en un homenaje en Shankill a un conocido asesino de la UVF.

Después de que Goldsprings of Comber LOL expresara su oposición a que los niños de la GAA participaran en el campamento de críquet, el club anfitrión North Down Cricket Club canceló el evento en su estadio de Comber, que debía recibir a niños de diversos códigos deportivos y orígenes étnicos.

Expresando su oposición a la asistencia de los jóvenes al evento infantil, Goldsprings LOL afirmó que existía "inquietud" en Comber por la celebración y conmemoración de la "actividad paramilitar" por parte de la GAA.

Sin embargo, el día 12 por la mañana, Goldsprings LOL anunció en su página de Facebook que se uniría a la Banda de Flauta Goldsprings True Defenders en el desfile de ese día en Dundrum. Esto a pesar de que la banda lealista había viajado a Belfast el sábado anterior para participar en un desfile en homenaje a un comandante de la UVF.

Una publicación en la página de Facebook de Goldsprings LOL anunció que "oficiales y miembros" de la logia de Comber se habían unido a "oficiales y miembros" de la Banda de Flauta Goldsprings True Defenders para un refrigerio matutino el día 12. La publicación continuaba: "La logia acompañará a la banda esta mañana y esta tarde en la manifestación en Dundrum, antes de nuestro desfile de regreso en Comber esta noche".

El nombre de la Banda de Flauta Goldsprings True Defenders no se incluyó en la lista de la Comisión de Desfiles de las 25 bandas que participaron en el Desfile Conmemorativo por Trevor King. Sin embargo, la banda de Comber marchó y tocó en el desfile, un homenaje a un pistolero de la UVF que lideró la UVF en el Shankill antes de ser asesinado a tiros por el INLA junto con otros dos hombres de la UVF en julio de 1994.

Conocido como "Kingso", Trevor King era un comandante de la UVF en Shankill, cuya Compañía B, la mortífera Compañía "B", fue responsable de algunas de las atrocidades de los Troubles. La UVF llevó a cabo la masacre de Loughinisland dos días después del tiroteo en Shankill contra King y los otros dos hombres de la UVF que murieron junto a él: David Hamilton y Colin Craig.

En referencia a las supuestas preocupaciones sobre la conmemoración de miembros del IRA por parte de la GAA, Goldsprings LOL añadió en su comunicado: "Para un futuro compartido y pacífico, algunas personas consideran estas acciones divisivas e incompatibles con una sociedad verdaderamente inclusiva". Al parecer, no hay ninguna referencia en la página de Facebook de Goldsprings LOL sobre la participación de la Banda de flauta Goldspring True Defenders en un homenaje a un paramilitar de la UVF.

East Belfast GAC, el club cuyos hijos debían asistir al campamento deportivo de verano, declaró: "La lamentable cancelación no impedirá que ninguna de las organizaciones involucradas continúe con su excelente labor tendiendo puentes, promoviendo la paz y compartiendo espacios para el deporte.

Esperamos con interés futuras oportunidades de colaborar con grupos afines de Belfast y otros lugares para que todos puedan disfrutar de un estilo de vida saludable a través del deporte y la comunidad".

Esta tarde (miércoles), Cricket Ireland anunció que planeaba reprogramar el evento para finales de mes, con un campamento deportivo de verano infantil probablemente reprogramado que se celebrará en Stormont. 

viernes, 18 de julio de 2025

El IRSP busca a los responsables de pintadas racistas en Strabane

IRSP.- El Partido Socialista Republicano Irlandés (IRSP) insta a la comunidad a presentar información que permita identificar a los responsables de las pintadas racistas que aparecieron en Strabane anoche (el 9 de julio).

Entendemos que la actual política migratoria, diseñada para enriquecer a los capitalistas Gombeen a costa de los salarios y las condiciones laborales, es contraria a la clase trabajadora y debe ser rechazada. Sin embargo, intimidar a una madre vulnerable y a sus dos hijos no es la manera de abordar la crisis migratoria. 

El IRSP no tolerará este racismo en nuestras comunidades. No permitiremos que se ataque a los más vulnerables mientras los capitalistas que se benefician de la inmigración masiva permanecen impunes.

Los capitalistas se valen del racismo para redirigir la rabia de la clase trabajadora hacia los migrantes vulnerables, alejándola de ellos mismos y de la riqueza que extraen mediante mano de obra barata. 

El IRSP no permitirá que esta contradicción se desarrolle de forma que los villanos capitalistas se rían mientras los más vulnerables sufren. 

Ayúdanos a identificar a los cobardes racistas y desvergonzados que acechan en la noche, para que se pueda impartir justicia a la clase trabajadora. 

Hacemos un llamamiento a quienes pertenecen genuinamente a la comunidad migrante o étnica a que se presenten ante el IRSP si sienten miedo o se sienten amenazados. Los Socialistas Republicanos Irlandeses no toleramos a los matones lumpen. 

-------------------------------------------------

CAAI según información recibida por 'El Norte de Irlanda' responde a: Community Action Against Immigrants.  

Pintadas de los neonazis de RAA en una furgoneta del Ejecutivo de Vivienda

La furgoneta fue pintada con mensajes racistas/xenófobos en la zona de Bearnagh Drive el lunes por la tarde.

En la furgoneta ponían "Casa para los irlandeses, no a los wogs (un insulto peyorativo para los extranjeros)" y "Traidores", además de un dibujo de las siglas RAA, que representan al grupúsculo nazi que se autodenomina Republicanos Contra Antifa.

El diputado de Sinn Féin, Paul Maskey, añadió: ''Una furgoneta de empresa fue rociada con repugnantes insultos xenófobos, con el objetivo de sembrar el miedo y el odio. Nuestros activistas estuvieron en la zona hablando con los residentes locales y el conductor del vehículo, todos ellos indignados.

Hemos informado de esto al PSNI e insto a cualquier persona que tenga información a que la presente.

Los involucrados no representan a la gran mayoría del oeste de Belfast. Andersonstown es una comunidad acogedora, de la que me enorgullece formar parte y representar.

Nuestra determinación es firme. El racismo no triunfará''.

jueves, 17 de julio de 2025

Mural en honor a Kevin Hannaway en Belfast

Cientos de personas se congregaron en Belfast el domingo para unirse a Saoradh en la inauguración de un mural dedicado al voluntario del IRA y Hooded Man, Kevin Hannaway.

Según Saoradh.- El evento atrajo mucha atención, incluyendo la de las Fuerzas Armadas de la Corona, que desplegaron un dron de vigilancia para supervisar los actos y a los asistentes.

La conmemoración fue presidida por la republicana de Belfast Jacquie McClafferty, quien dio la bienvenida a todos los presentes a la ceremonia de inauguración.

Se depositaron coronas de flores en nombre de Saoradh, la Asociación Republicana Irlandesa para el Bienestar de los Prisioneros (IRPWA), la familia Hannaway y el Movimiento Republicano en general.

Tras la colocación de la corona, Jacquie invitó a la amiga y compañera de Kevin, la ex prisionera de guerra Eva Shannon, a dirigirse a la multitud. Eva y el hermano de Kevin, Dermot Hannaway, inauguraron conjuntamente el mural, un merecido homenaje al difunto voluntario. 

Saoradh y el activista de la IRPWA, Chris McCormick, leyeron en voz alta una declaración de los presos republicanos actualmente recluidos en las prisiones de Maghaberry, Portlaoise y Hydebank.

Para cerrar el evento, Jacquie presentó al presidente nacional de Saoradh y ex preso republicano, Stephen Murney, quien pronunció el discurso principal. 

Amigos y camaradas:

Debo comenzar, por supuesto, mencionando las vergonzosas acciones de las Fuerzas de la Corona en los últimos días, quienes intentaron impedir la inauguración de este mural.

Recibieron, con razón, una enorme reacción, y todo el episodio fue un desastre de relaciones públicas para ellos. Tanto es así que ayer por la noche se vieron obligados a devolver el mural con el rabo entre las piernas.

Un agradecimiento especial a todos los grupos e individuos republicanos que nos brindaron apoyo en su momento y un agradecimiento especial a todos por estar aquí hoy frente a tanta represión. Por otro lado, cualquiera que continúe ofreciendo apoyo a las fuerzas de ocupación británicas debería avergonzarse.

Nos reunimos hoy aquí con pesar, pero con un orgullo inquebrantable, para honrar y conmemorar la vida de un verdadero revolucionario irlandés, el voluntario Kevin Hannaway, republicano de toda la vida, soldado comprometido del Ejército Republicano Irlandés (IRA) y un servidor inquebrantable de la lucha por la liberación nacional y el socialismo.

Kevin no fue solo un hombre de palabras o sentimientos. Fue un voluntario que defendió a su comunidad cuando esta se encontraba asediada y que llevó el peso de la lucha armada con valentía y disciplina. 

En los días más oscuros de la represión británica, cuando el miedo acechaba las calles de Belfast, Kevin no flaqueó. Dio un paso al frente, no por la gloria ni por recompensa, sino porque creía con cada fibra de su ser que el pueblo irlandés tiene el derecho inalienable a la libertad y la soberanía.

Kevin no era un hombre de medias tintas ni de compromisos fáciles. Fue un soldado dedicado del Ejército Republicano Irlandés (IRA), un combatiente que tomó las armas en una guerra impuesta por siglos de ocupación, opresión y violencia imperial británica.

Kevin Hannaway no era un pacificador. No era un político arribista. Fue un soldado revolucionario del IRA y también un alto oficial del IRA desde la década de 1960, cuando fue encarcelado por primera vez.

En diferentes períodos de las décadas de 1970 y 1980, sirvió como Ayudante General del IRA y, según se informa, también como Intendente General.

En 2020, Kevin se encontró nuevamente en Portlaoise como prisionero de guerra acusado de pertenencia al IRA y permaneció como voluntario del IRA hasta el día de su muerte.

Soportó la brutalidad de la prisión y la crueldad del internamiento. Durante este período, fue uno de los torturados, conocidos como los encapuchados.

Como tantos de su generación, Kevin se forjó en el crisol de la resistencia. Recorrió los rellanos y los patios de la prisión con dignidad y orgullo.

Sabía lo que significaba ser criminalizado por el estado británico, pero nunca aceptó esa criminalización, ni en cuerpo ni en espíritu.

Hasta su muerte, tuvo en alta estima a los presos republicanos irlandeses y les tenía un lugar especial en su corazón, al igual que ellos a él.

Para sus camaradas, fue una fuente de fortaleza. Para sus enemigos, fue desafiante e intrépido hasta el final.

Kevin nunca se rindió, nunca transigió y nunca perdió de vista el objetivo: una República Socialista de 32 Condados. 

Rechazó la paz vacía de la partición, las falsas promesas de reforma y la traición de quienes cambiaron la revolución por carreras y vidas cómodas.

Al recordar a Kevin, recordamos a los miles que nos precedieron y a los muchos que aún están por venir. No hablamos del pasado solo para lamentar, sino para renovar nuestro compromiso con la tarea inconclusa a la que Kevin dedicó su vida.  

El legado de Kevin no lo escribirán los revisionistas, los políticos de carrera ni los enemigos de la libertad irlandesa. Se escribirá en nuestras acciones, en nuestra resistencia y en nuestra inquebrantable determinación de acabar con el dominio británico en Irlanda.

A los supuestos "líderes" que hablan de paz mientras las tropas británicas siguen ocupando nuestro país, mientras el MI5 sigue operando con impunidad, y mientras nuestros jóvenes y familias siguen siendo acosados y brutalizados con allanamientos domiciliarios y registros, les decimos esto: Kevin Hannaway fue más líder de lo que ustedes jamás serán.

Lideró con acciones, no con aplausos. Con resistencia, no con reconciliación.

A la familia de Kevin, les ofrecemos nuestras más sinceras condolencias. Su dolor aún es compartido por camaradas de toda Irlanda y más allá. Pueden estar orgullosos de la vida que vivió y de la causa a la que sirvió.

A los jóvenes, que la vida de Kevin sea su ejemplo. Manteneos firmes. Sed disciplinados. Sed valientes. Conozced vuestra historia. Y nunca olvidéis que la lucha continúa. 

Óglach Kevin Hannaway: voluntario del IRA, camarada, patriota. 

El Duodécimo Orangista ¡Un festival de odio! - Éirígí

Éirígí.- La Orden de Orange afirma que el Duodécimo es un día familiar que atrae turistas, pero es evidente que los comerciantes lo ven como lo que es. ¡Un festival de odio!

Este año, casi dos tercios de los negocios tuvieron que cerrar sus puertas el día 12, ¡y el coste de la limpieza ascendió a 23.000 libras! Es evidente que el Duodécimo no es el evento cultural que los unionistas intentan presentar: es un festival de odio sectario.

A primera vista, se podría perdonar a alguien ajeno que pensara que se trataba de un evento cultural legítimo y normal. La cobertura mediática británica del día, por ejemplo, tiene un aire jovial, similar a la cobertura de RTÉ del Día de San Patricio. Pero si se rasca la superficie, queda claro que el «glorioso 12» es todo menos un evento cultural normal. En realidad, es un gigantesco acto colectivo de triunfalismo; una «celebración» de la dominación histórica de la comunidad probritánica sobre los irlandeses nativos. 

El sectarismo, el racismo, el sexismo, la homofobia y el triunfalismo no se transforman en una cultura legítima después de diez o trescientos años. ¡Una cultura de odio es atemporal!

Por nuestra parte, en Éirígí seguiremos construyendo una nueva República laica para toda Irlanda que trate a todos los ciudadanos como iguales, independientemente de su origen religioso.

En nuestra República, ningún grupo religioso será tratado con temor ni favoritismo, y todas las iglesias se someterán a los intereses de la clase trabajadora y de la República.

¡Únete a la lucha Por Una Nueva República! ¡Únete a Éirígí! 👇
eirigi.org/join 

miércoles, 16 de julio de 2025

A todos/as los que vayais a viajar a Irlanda este verano

Ya estamos metidos en la temporada estival y como todos los años animamos a cualquier persona que tenga la oportunidad, a que viaje a Irlanda. Y nuevamente, reiteramos nuestra propuesta de que todo aquél que viaje al Norte de Irlanda nos remita a la vuelta un pequeño relato de su experiencia (centrándose en el aspecto socio-político) a ser posible acompañado de imágenes, con total libertad, para que sea publicado en el apartado de experiencias de los lectores en los Seis Condados.

Consideramos que es una buena manera para que todo el mundo pueda consultar vuestras experiencias y de paso se vea la evolución de año en año.

Desde 'El norte de Irlanda' solo nos queda desearos una grata experiencia.

'El Norte de Irlanda'.

Thrash metal desde el Norte de Irlanda, en Burgos

Para todo/a aquel que guste del thrash metal, con origen en Newry  llega a Burgos este verano, Gama Bomb. 


@gamathrash trae su explosivo thrash metal, con letras influenciadas por el cine de terror y ciencia ficción de los 80. Con más de 20 años de trayectoria, siguen siendo pioneros en la música libre y la velocidad imparable.

Con su último álbum Bats (2023), Gama Bomb promete un espectáculo lleno de potencia y nostalgia ochentera.

🎸 Festival gratuito Zurbarán Rock Burgos
📅 18 y 19 de julio de 2025
📍 Parque de San Agustín, Burgos
🎟️ Entrada gratuita 

Decenas de miles de personas asisten al desfile de Scarva y al Sham Fight

Decenas de miles de personas acudieron al desfile anual de la Royal Black Institution y al Sham Fight en Scarva, en uno de los eventos más importantes de la organización Protestante hasta la fecha.

Más de 90 preceptorías y bandas de música de la Royal Black Institution participaron en la tradicional procesión por el pueblo del Condado de Down.

Uno de los momentos más destacados del día es el tradicional Sham Fight entre actores de época vestidos como los reyes Guillermo III y Jacobo II en Scarva Demesne. 

El figurante que hace de Guillermo siempre viste de rojo y blanco, y el que hace de Jacobo de verde y blanco. 

El resultado de la batalla nunca está en duda, siendo el protestante rey Guillermo el inevitable vencedor cada año. 

martes, 15 de julio de 2025

Un incendio provocado destruye instalaciones de GAA

El GAC de Lámh Dhearg afirmó creer que el incendio fue provocado deliberadamente.

"El club ha realizado grandes esfuerzos en los últimos años para mejorar las instalaciones para nuestros socios y la comunidad local, y estamos profundamente preocupados por este acto de vandalismo en un momento en que nuestras instalaciones son más necesarias", declaró un portavoz.

El Servicio de Bomberos del Norte informó haber atendido un incendio en el club de Hannahstown alrededor de las 18:00 BST del sábado (horario local).

El concejal de la ciudad de Belfast, Arder Carson, declaró que el incendio fue "un acto de vandalismo deliberado que llena de desesperación".

"Atacar a la misma organización que tanto aporta a los jóvenes y a toda la comunidad. Debe ser condenado sin reservas", declaró el concejal de Sinn Féin.

El desfile Orangista por Ardoyne transcurrió sin incidentes

El desfile del Duodécimo de la Orden de Orange en una interfaz del norte de Belfast transcurrió sin incidentes. Algunos miembros y una banda marcharon frente a las tiendas de Ardoyne el domingo por la mañana.

La zona ha sido un foco de tensión en los desfiles, lo que ha provocado enfrentamientos violentos en años anteriores.

Este año, la Comisión de Desfiles autorizó la marcha, pero con algunas restricciones.

Se reunió en Woodvale Parade alrededor de las 08:30 BST (horario local) antes de avanzar por Woodvale Road y Crumlin Road hacia Ligoniel Orange Hall.

Los organizadores afirmaron que la marcha representaba la parte de "vuelta a casa" de su desfile del 12 de Julio.

La comisión prohibió que los desfiles de regreso nocturnos pasaran por las tiendas de Ardoyne el sábado. Permitió los planes del domingo, pero con condiciones como que solo se tocaran himnos frente a las tiendas y no se permitiera la presencia de simpatizantes en esa parte del recorrido.

La comisión indicó haber recibido algunas objeciones al desfile matutino, advirtiendo que perjudicaría las relaciones comunitarias.

Algunas personas observaron la marcha, pero no se organizaron protestas formales.

El padre Gary Donegan comentó que algunas personas estaban preocupadas por el desfile y afirmó que había cierta ansiedad en la zona.

Pero añadió: "Parece que, en realidad, la comunidad lo ha ignorado y, si se aprueba, podemos simplemente continuar con el domingo".

Alentando el diálogo sobre las disputas relacionadas con los desfiles, añadió: "Cuanto más se hable, menos probable será que haya reacciones adversas".

La zona de Crumlin Road es un punto de encuentro entre comunidades principalmente unionistas y nacionalistas.

En el pasado, fue una de las rutas de desfiles más polémicas del Norte, con años de protestas, violencia y disturbios. Un acuerdo se estancó en 2016, que prevé la celebración de varios desfiles matutinos cada año. Pero el acuerdo fracasó en 2024, lo que generó preocupación por nuevas tensiones, que este año no han derivado en incidentes reseñables. 

lunes, 14 de julio de 2025

Katie Taylor vuelve a vencer a Amanda Serrano

Katie Taylor y Amanda Serrano se enfrentaron por tercera vez el viernes, con el campeonato indiscutible de peso superligero de Taylor en juego, y otra vez la peleadora irlandesa se llevó la victoria.

La trilogía, que encabezó una cartelera exclusivamente femenina en el Madison Square Garden de Nueva York, fue una partida de ajedrez en vez de una pelea callejera como en los dos combates previos.

Dos jueces vieron ganar a Taylor 97-93 y 97-93, mientras el tercero vio empatada la contienda. Taylor ahora mejoró su récord a 25-1, 6 KOs. Mientras que Serrano quedó en 47-4-1, 31 KO's.

ESPNDeportes

Comhghairdeas mór 🇮🇪

Una familia abandona su casa tras ser pintada con lemas xenófobos

Una familia inmigrante abandonó su hogar atemorizada tras las pintadas de "Solo locales" en la puerta principal de su casa en Crumlin, Condado de Antrim.
La policía lo está tratando como un delito de odio.

La concejala local de Sinn Féin, Anne Marie Logue, lo condenó como "despreciable" y "un acto de cobardía racista".
 
"Como resultado, esta familia ha abandonado Crumlin atemorizada", declaró. Esto es un delito de odio en el peor sentido de la palabra".

Un año más se celebra el Duodécimo Orangista

Miles de miembros de la Orden de Orange participan en las marchas anuales para conmemorar el aniversario de la Batalla del Boyne de 1690. El evento también celebra las tradiciones protestantes y la herencia de los Escoceses de Ulster.

Un año más hubo canciones sectarias y provocaciones, pero al igual que el pasado año no se reseñaron incidentes de gravedad, en lo que es una tendencia en lo que respecta a la reducción de incidentes y disturbios.

A los miembros de las logias locales de Orange se les unieron en el desfile logias visitantes de Escocia y otros lugares.

El desfile principal en Belfast partió del salón Orange en Clifton Street, al norte de Belfast. También se celebraron desfiles principales en varias partes del Norte, como Coleraine, Dromara y Augher. 

El gran secretario de la Orden de Orange, el reverendo Mervyn Gibson, quien también estuvo en Keady, comentó que los preparativos para el 12 de Julio habían sido "tremendos".

Miles de personas marcharon por Kesh, en el condado de Fermanagh, acompañadas por miembros de las logias vecinas de la Orden de Orange en los condados de Monaghan, Cavan, Leitrim y Donegal.

Los eventos principales de este año se celebraron en 18 lugares, y los miembros viajaron para reunirse con las logias vecinas en la sede más cercana.

Este año se conmemora el 335.º aniversario de la Batalla del Boyne, que tuvo lugar a las afueras de Drogheda.