La IRPWA condena el aislamiento del prisionero republicano Brian Cavlan

IRPWA.- La IRPWA condena enérgicamente el aislamiento del prisionero republicano Brian Cavlan, quien fue internado la semana pasada y desde entonces permanece recluido en la Unidad CSU con el pretexto de no pasar el escáner corporal.

Stephen Murney, de la IRPWA, declaró: “Es bien sabido que Brian tiene clavos metálicos en la pierna, el brazo y la cadera por razones médicas, algo que la administración de Maghaberry conoce perfectamente. Su decisión de castigar a Brian por este motivo es claramente vengativa y tiene motivaciones políticas”.

Murney continuó: “Este último acto de acoso es un ejemplo más de la crueldad y el control constantes que ejerce la administración penitenciaria de Maghaberry, dirigida por el MI5, que sigue atacando a los presos republicanos mediante el aislamiento y la presión psicológica”.

Añadió: “Brian Cavlan no es ajeno a la lucha carcelaria, y si el Estado británico cree que estas tácticas lo quebrantarán, está gravemente equivocado”.

Fin del aislamiento — Fin del internamiento — Apoya a los presos republicanos.