"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 27 de mayo de 2021

Ataque sectario contra un adolescente en North Belfast

Un adolescente ha sido "golpeado y pisoteado" durante un presunto ataque sectario en el convulso norte de Belfast.

El diputado de Sinn Féin de la zona, John Finucane, y el concejal del DUP, Dale Pankhurst, han condenado el incidente.

Se sabe que el adolescente se dirigía a su casa el sábado por la noche cuando le preguntaron de dónde era, antes de que lo patearan mientras yacía en el suelo.

Dale Pankhurst dijo que el adolescente de Ballysillan (una zona unionista/lealista de North Belfast) pasó la noche en el hospital como resultado del ataque "repugnante y bárbaro".

"Los atacantes le preguntaron de dónde era antes de golpearlo y pisotearle la cabeza", explicó. "Un ataque bárbaro y repugnante de matones que deben ser llevados ante la justicia por sus acciones".

Pankhurst dijo a Belfast Live que el muchacho fue agredido "cerca del SPAR en el cruce de Crumlin Road / Ardoyne Rd".

El diputado de Sinn Féin de North Belfast, John Finucane, ha instado a cualquiera que tenga información sobre el asalto "absolutamente despreciable" a denunciarlo a la policía.

Dijo: "El ataque de anoche contra un joven en el norte de Belfast fue absolutamente despreciable y debe ser condenado en los términos más enérgicos posibles. He hablado con los padres del joven, comprensiblemente conmovidos por este ataque imprudente e indiscriminado. No hay absolutamente ningún lugar para el sectarismo en el norte de Belfast ni en ningún otro lugar de nuestra sociedad y pediría a todos los líderes políticos y comunitarios que muestren liderazgo en un esfuerzo por disminuir las tensiones recientes.

Cualquiera que tenga información sobre este incidente debe presentarse y denunciarlo a la policía".

No hay comentarios: