"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 31 de agosto de 2020

Incidentes sectarios en East Belfast terminan con ataques al PSNI

La policía dice que están revisando las cámaras de vigilancia de circuito cerrado para intentar identificar a unos 30 jóvenes involucrados en incidentes en una interfaz del este de Belfast el sábado.

Según los informes, los jóvenes huyeron de la zona cuando los agentes llegaron, siendo recibidos con una lluvia de "piedras y ladrillos".

Se entiende que objetos contundentes (palos, bates, barras de metal, maderas...) que también pudieron haber estado usando como armas se encontraron "escondidos cerca".

Un portavoz de PSNI dijo: "Nuestros operadores de CCTV detectaron una perturbación en curso en el área de interfaz de Bryson Street / Pitt Park en el este de Belfast. Una multitud de aproximadamente 30 jóvenes salió corriendo de la zona y la policía recuperó varios objetos que se utilizaron como armas escondidos cerca. Gracias al buen trabajo de nuestro equipo de CCTV, estos objetos fueron localizados y confiscados por la policía, incluso cuando nos arrojaron piedras y ladrillos a nosotros y a nuestros vehículos".

El Dr. John Kyle (PUP) ha dicho a BBC News que es un problema recurrente y que los residentes están preocupados.

"En las últimas semanas, ha habido un problema recurrente con un gran número de jóvenes congregados en el área de Newtownards Road y este ha sido un problema creciente para los residentes locales".

“Muchos de los jóvenes vienen de fuera del área. La gente es herida, la propiedad se daña, las vidas de los residentes locales se ven interrumpidas y los jóvenes terminan con antecedentes penales".

No hay comentarios: