"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 1 de noviembre de 2015

Emboscada callejera contra el PSNI en Lurgan

Un hombre de 30 años tuvo que comparecer ante la Corte después de que el PSNI fuese atacado el viernes con diversos objetos contundentes que incluyeron un cóctel molotov.

Los agentes del PSNI fueron atacados después de asistir a los informes de un artefacto sospechoso en la línea de tren en Lurgan a su paso por la calle Lake. Una técnica bastante habitual en esa zona, donde el C.IRA tiene un núcleo de apoyo bastante establecido, para hacer que las dotaciones policiales acudan y así emboscarlas.

Mientras el PSNI respondía a los informes de un artefacto sospechoso en la línea de tren en Lurgan, apareció una "multitud lanzando objetos, incluyendo una bomba de gasolina".

Un portavoz del PSNI dijo: "Aproximadamente a las 21:30 de la última noche (hora local), viernes, 30 de octubre, la Policía recibió un informe de que dos jóvenes se habían dirigido hasta una caseta de control ferroviario en Lake Street, Lurgan, e informaron al controlador de dentro, que había un dispositivo en la línea".

"Como resultado, se detuvo a un número de trenes de la línea de ferrocarril".

"En la asistencia de la policía en el lugar fueron atacados por una multitud que lanzó una serie de objetos, incluyendo una bomba de pintura y una bomba de gasolina contra ellos cuando trataban de limpiar la zona".

"Un hombre de 30 años de edad, fue arrestado y acusado de conducta desordenada imputado con dos cargos de daño criminal y deberá comparecer en la Corte de Magistrados de Lisburn hoy, sábado, 31 de octubre".

El artefacto objeto de la alerta era una falsa alarma y no se encontro explosivo alguno.

No hay comentarios: