"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 30 de agosto de 2015

Nuevo ataque de castigo en las calles de Derry

La policía ha descrito un ataque 'de estilo paramilitar' contra un hombre en Derry como "absolutamente bárbaro".

Un hombre de 30 años de edad, fue golpeado con una barra de hierro y posteriormente tiroteado en Corrib Court, Ballymacgroarty a eso de las 22:25 GMT del miércoles por la noche (hora local).

La pareja del hombre, que también fue atacada, y los niños estaban en la casa cuando se le ordenó tumbarse en el suelo de la cocina para ser disparado en la pierna.

Los atacantes armados con una pistola y una barra de hierro, agredieron a la víctima, golpeándolo en la cabeza y luego lo arrastraron hasta la cocina, donde le dispararon en la pierna derecha. La pareja también fue agredida mientras trataba de acudir en su ayuda y protegerlo, fue golpeada y arrastrada por los pelos.

No hay comentarios: