"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 6 de mayo de 2015

El PSNI aumenta los controles y su visibilidad en vísperas de las elecciones

Un mayor número de puestos de control de carretera y más oficiales patrullando todo el Norte está teniendo lugar estos días, como parte de la operación de alta visibilidad del PSNI, destinada supuestamente a disuadir a 'los disidentes' por si pretenden hacerse presentes en las elecciones.

La policía dijo que se trata de una respuesta a cuatro ataques [todos ellos sin consecuencias reseñables y con artefactos desactivados, defectuosos o con poco explosivo] llevados a cabo en Belfast y Derry en las últimas dos semanas.

Estos han incluido una explosión en la oficina de libertad condicional de Derry, dos dispositivos parcialmente detonados en la base del ejército británico en Derry, una bomba "sustancial" desactivada en Ardoyne y otra pequeña que explotó en el aire en el New Lodge.

El Asistente jefe de policía Stephen Martin dijo que el nivel de amenaza es grave y que ha sido severo durante algún tiempo.

La "operación de alta visibilidad" incluye la utilización de puntos de control de vehículos y se incrementó el patrullaje notable en el Norte, con interrupciones de la vida cotidiana de la ciudadanía.

No hay comentarios: