"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 2 de julio de 2013

El desfile del mini-Twelfth por East Belfast concluye sin incidentes

El desfile anual de la Orden de Orange en el este de Belfast transcurrió sin incidentes pero ante una vergonzosa barrera metálica que literalmente encerraba a los residentes nacionalistas/republicanos del Short Strand.

Una gran presencia del PSNI estaba en el lugar cuando las bandas orangistas pasaron  por el área del Short Strand.

Residentes nacionalistas realizaron una protesta pacífica por Albertbridge Road.

El desfile de conmemoración de la batalla del Somme, conocido como el mini-XII, contó con casi 40 bandas lealistas que salieron de Templemore Avenue a las 19:30 del lunes (hora local).

Las bandas llegaron al Monumento a los Caídos en el Belmont Road a las 21:00 (hora local), donde se colocó una ofrenda floral y un acto de conmemoración tuvo lugar.




El Maestro de Distrito Raymond Spiers, dijo: "El 01 de julio tendrá siempre un lugar especial en los corazones de los hombres y mujeres del Ulster y es un privilegio para la Ballymacarrett No 6 District para estar a la vanguardia en honrar y recordar el sacrificio de todos los que lucharon. "

Niall Ó Donnghaile del SF dijo
que estaba "agradecido" por que el desfile transcurrió pacíficamente.

Y continuó: "Quiero felicitar a la dignidad y la determinación de los residentes a lo largo de Albertbridge Road que realizaron una protesta pacífica esta tarde. Una gran cantidad de trabajo y la participación ha sido constante en el área del Short Strand para garantizar una noche tranquila para todos.. " 


 
Un comunicado del PSNI dijo: "El desfile de conmemoración del Somme, que tuvo lugar en el este de Belfast por la noche transcurrió pacíficamente".

"A la policía le gustaría reconocer el trabajo de los representantes de la comunidad y todos los que jugaron un papel importante en asegurar que esta noche transcurriera sin incidentes."

Imágenes de UTV y BBC

No hay comentarios: