"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 19 de junio de 2013

Dos alertas de seguridad en Newtownabbey y Strabane

En la primera alerta, un objeto sospechoso fue encontrado en Newtownabbey, Condado de Antrim el domingo. 

Fue descubierto cerca de una casa en la zona de Mayfield Road alrededor de las 19:00 del domingo (horario local).

Alrededor de 30 casas fueron evacuadas mientras que expertos en desactivación de explosivos del ejército británico examinaron el objeto.

Un portavoz del PSNI dijo que un número de artículos se habían retirado para un examen más detenido 

En la segunda alerta, la policía acordonó una zona residencial en Strabane y tras las investigaciones fue encontrada una pipe bomb viable.

Expertos en desactivación de explosivos fueron llamados para examinar el dispositivo después de que se descubriera en Springhill Park, Strabane, el martes por la mañana.

Alrededor de 30 viviendas en la zona fueron evacuadas y muchos de los residentes fueron trasladados al cercano Centro Comunitario Springhill.

Entre los desalojados había una importante cantidad de personas mayores, que tuvieron que salir de manera precipitada.

No hay comentarios: