"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 18 de junio de 2013

Atacan al PSNI en East Belfast

El PSNI fue objeto de ataques con fuegos artificiales, botellas y algunas pelotas de golf, después de que un grupo de hasta 80 jóvenes lealistas se reunieran en el este de Belfast el domingo.

Los ataques ocurrieron en el área de Castlereagh Street alrededor de las 21:00 (hora local).

Un hombre de 39 años de edad, fue arrestado bajo sospecha de conducta desordenada y conducta provocativa.

En un incidente anterior, en el este de la ciudad, un adolescente fue detenido por la policía supuestamente por arrojar una bomba de gasolina en Cluan Place. Posterirmente se le puso en libertad.

Este hecho es el principio de una nueva noche de tensión en la zona y de cruces de acusaciones entre lealistas y republicanos.

En esta ocasión los lealistas acusan a los republicanos de arrojar el cóctel molotov a Cluan Place desde el Short Strand, los republicanos por su lado acusan a los lealistas de hostigar su enclave.

Con posterioridad ante una masiva presencia policial se produjeron los incidentes.

En la madrugada del lunes al martes, se volvió a repetir la concentración de lealistas, unos 150 se concentraron en la interfaz de Albert Bridge Road/Short Strand. Afortunadamente no hubo incidentes reseñables y la concentración se disolvió entre un fuerte contingente policial.

No hay comentarios: