"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 7 de marzo de 2013

Cerradas las urnas en las elecciones de Mid Ulster, en breve se sabrán los resultados

Las urnas se han cerrado y el conteo se debe poner en marcha en las elecciones de Mid Ulster.

Los colegios electorales cerraron a las 10 pm (hora local)  y las papeletas están siendo recogidas para ser contadas en el Cookstown Leisure Centre.

En estas elecciones compiten el candidato de unidad unionista (DUP-UUP) Nigel Lutton junto a Francie Molloy del Sinn Féin, Patsy McGlone del SDLP y el candidato de Alliance Eric Bullick, todos compiten por el asiento en Westminster.

El asiento quedó vacante a principios de este año, cuando Martin McGuinness renunció en un intento de poner fin a los dobles cargos en el  Sinn Féin.

McGuinness fue elegido por primera vez diputado por la zona en 1997, cuando consiguió más votos que el miembro del DUP William McCrea.

Esta es la segunda vez en los últimos años que los dos principales partidos unionistas han enviado un candidato común.

Nigel Lutton, un ex miembro del Foro de Víctimas, fue seleccionado con la esperanza de que iba a asegurar el voto unionista.

Pero el hombre de Portadown se enfrenta a un enorme desafío para revertir la mayoría holgada asegurada por McGuinness en las elecciones de 2010.

Como macabra curiosidad, decir que el padre de Lutton era un reservista de la RUC que fue asesinado por el IRA y hace seis años David Simpson del DUP afirmó que el candidato del SF Francie Molloy estaba involucrado en el ataque mortal del P.IRA.

Las afirmaciones fueron hechas en la Cámara de los Comunes bajo privilegio parlamentario, pero Molloy siempre ha negado vehementemente las acusaciones.

El proceso de escrutinio se espera que dure las próximas horas, con un resultado esperado después de la medianoche.

2 comentarios:

Celtic dijo...

Mid Ulster que zona abarca, que condados?

Alias dijo...

Bueno, Mid Ulster (Ulster Central) es un distrito electoral parlamentario en la Cámara de los Comunes.

El distrito electoral fue creado en 1950 y ha sufrido evoluciones, pero bueno, para que te aclares un poco decirte que ahora engloba los distritos de Cookstown, Magherafelt, Dungannon y South Tyrone.
Mira en el mapa que te pongo en el enlace la situación geográfica:
http://www.ark.ac.uk/elections/amu.htm