"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 4 de agosto de 2010

Las banderas nacionalistas/republicanas

Como puse en una entrada anterior, en el norte de Irlanda, la profusión de símbolos y banderas es algo común en cada rincón.
En este caso me voy a referir a las banderas nacionalistas/republicanas aunque ya estaban en su mayoría insertadas en el lateral derecho de este blog hay algunas que he ampliado aquí:

La bandera
nacional de Irlanda:

(irlandés: An Bhratach Náisiúnta) es la bandera nacional en los 26 condados libres (la república de Irlanda) y por extensión los nacionalistas de los seis condados la consideran como su bandera nacional de igual modo.
Es una bandera tricolor compuesta por tres franjas verticales de iguales dimensiones:Verde (lado del asta), blanco y naranja.
La franja anaranjada simboliza a los protestantes de Irlanda y la verde representa a los católicos del país. La franja blanca representa la paz entre ellos.
Una versión más legendaria asentada en algunas creencias populares posteriores, afirma que este significado es protocolario y que los colores de la bandera representan el color de la piel, el cabello y los ojos de la raza icónica del país.

Starry Plough:


La bandera del arado estrellado (‘the Starry Plough’, en inglés). Representa a la Osa Mayor, constelación conocida en castellano como ‘el carro’ y en inglés como ‘the plough’ (el arado). En su versión original, representando expresamente un arado, nació como bandera del Ejército Ciudadano Irlandés (Irish Citizen Army), una milicia obrera fundada por el líder sindicalista y socialista James Connolly, que participó en el Alzamiento de Pascua de 1916. En palabras de Connolly, la bandera significaba que una Irlanda libre controlaría su propio destino “desde el arado a las estrellas”.


En los años 1930, se introdujeron algunas modificaciones cuando fue adoptada como bandera por los seguidores del pensamiento de James Connolly: el Congreso Republicano (Republican Congress), organización socialista fundada por Peadar O’Donnell, y el Partido Laborista (Irish Labour Party), aunque éstos la abandonarían más tarde.

Sunburst (La bandera del sol feniano):

Uno de los símbolos más populares entre los nacionalistas irlandeses del siglo XIX fue la bandera conocida como ‘Sunburst’ (resplandor solar), que representa la imagen del sol en la esquina inferior izquierda emanando sus rayos dorados sobre la superficie azul de la bandera.Fue adoptada en 1858 por la Hermandad Republicana Irlandesa (Irish Republican Brotherhood, IRB), grupo que luchaba la independencia por medios armados. También la Liga Gaélica (Conradh na Gaeilge), defensora de la lengua irlandesa, adoptaría esta bandera solar en 1893. Al igual que la organización juvenil Na Fianna Éireann, fundada en 1909 por la Condesa Markievicz y Bulmer Hobson.
La simbología utilizada está relacionada con la Fianna, ejército legendario de guerreros liderados por Finn Mac Cumhall, que solían ser calificados como Gal Gréine o Scal Ghréine (lo que significa ‘resplandor solar’). Se trata pues de una bandera de reminiscencias fenianas, muy apropiada para un grupo como la IRB que se definía como ‘feniano’, como ya explicamos en este blog ( el de INNISFREE) hace tiempo.
En la actualidad muchas organizaciones republicanas irlandesas utilizan esta bandera. Especialmente las organizaciones juveniles que se consideran herederas de Na Fianna Éireann.

Las bandera de las cuatro provincias de Irlanda:

Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha. Las cuatro provincias son:

  1. Leinster
  2. Munster
  3. Connacht
  4. Ulster

Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

Las provincias fueron sustituidas por el sistema actual de los condados tras la ocupación normanda en el siglo XII. En irlandés, el término para "provincia" es, " cúige", que significa "quinto", reflejando la división original.

La bandera "Irish republic":

Esta bandera fue izada en la Oficina de Correos en Dublín durante la Insurrección de Pascua de 1916.
Fue creada en la sede del Ejército Ciudadano Irlandés.
La bandera esta basada en la foto del pabellón original, del Museo Nacional de Irlanda, en Dublín.
En la actualidad se usa en las celebraciones y conmemoraciones del alzamiento de pascua de 1916 por parte da las organizaciones republicanas, es muy utilizada por grupos como Ósf y el propio SF.

La bandera del Ulster:

Esta bandera del Ulster representa a sus nueve condados, los seis del norte de Irlanda y los tres que están en los 26 condados libres ( Cavan, Donegal y Monaghan ).
Es una de las cuatro banderas que representan a las actuales provincias de Irlanda( Leinster,Muster,Connacht y Ulster).
La bandera se basa en "Chieftains O'Neill of Ulster", que fueron reconocidos por su fuerte resistencia al dominio y la norma Inglesa, por lo tanto, la bandera es considerada como nacionalista, pese a que hay ejemplos de esta bandera en algunos sectores unionistas.

La bandera negra:

En la iconografía republicana es fácil ver banderas negras en recuerdo a los caidos en la lucha republicana, en concreto es muy usada para recordar a los huelguistas muertos en 1981, pero es extensible a cualquier monumento en homenaje a los republicanos caidos.
Desde el 2006 surgió otra bandera de fondo negro con la inscripción del número 25 ( el aniversario de los 25 años desde 1981) y la leyenda "remember the hunger strikers".



















Ver tambien:
http://nortedeirlanda.blogspot.com/2010/06/las-banderas-en-el-norte-de-irlanda.html

No hay comentarios: