"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 25 de octubre de 2009

Tiroteo en Derry

El incidente ocurrió en Derry este mismo domingo a primeras horas de la madrugada.
Dos mujeres consiguieron salir ilesas del incidente después de que al menos siete tiros fueran disparados contra una casa en la ciudad.
El incidente ocurrió poco después de medianoche en una casa en la zona de Merriman Court en la zona de Ballymagroarty.
Mark Durkan swl SDLP condenó el tiroteo y lo describió como un ataque "despreciable"y dijo que"Fácilmente podríamos despertar con un incidente doblemente mortal esta mañana," dijo.
Durkan instó a cualquier persona con información sobre el tiroteo que se ponga en contacto con la policía.

Mapa de la zona,en la mitad del plano en la parte de arriba:

Ver mapa más grande

De momento no se sabe más del incidente,si tengo nueva información al respecto la iré actualizando.

-ACTUALIZACIÓN-

La familia residente en la casa que ha sido atacada se han visto forzados a huir de su casa en Derry después de ser blanco de un ataque con armas de fuego.
La madre y sus tres hijos pequeños, se encuentran ahora en centros protegidos,se cree que tres hombres realizaron el ataque la madrugada del domingo en la zona Merriman Court.

Billy Page del SF ha condenado el tiroteo: "Esta familia ha tenido que huir a primera hora - están lejos en un alojamiento protegido".
"Se trata de tres niños pequeños que no saben por qué han tenido que huir. La gente tiene que preguntarse por qué y explicarselo a esta familia".
Page dijo que la comunidad local está conmocionada por el ataque: "Parece que se utilizó un arma automática".

No hay comentarios: