"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 4 de agosto de 2019

Saoradh denuncia nuevas operaciones del PSNI que se extienden a familiares de Republicanos

En los últimos días, el PSNI dirigido por el MI5 ha estado involucrado en ataques violentos y detención de republicanos en todo Belfast. Esta Fuerza de la Corona ha señalado sin vergüenza su intención de intensificar su campaña de represión diseñada para intimidar a los activistas, al tiempo que extiende esta táctica incluyendo a las familias y seres queridos de los republicanos.

Los activistas de Saoradh no esperaba nada menos que los ataques del Estado y sus representantes. Esto ha sido parte de la lucha por la libertad desde que comenzó. Sin embargo, estaríamos renunciando a nuestra responsabilidad de informar a la comunidad más amplia de las injusticias si no destacáramos la naturaleza de tales actividades por parte de las Fuerzas de la Corona. El silencio de aquellos dentro de nuestras comunidades que promueven, apoyan y fomentan el reclutamiento para el PSNI, a saber, el Sinn Féin y el SDLP, tampoco pueden ser ignorados.

El más repugnante de estos ataques fue sobre Liam McAuley y su familia. Liam es un activista de toda la vida de una familia republicana muy respetada. Es un activista infatigable por los presos republicanos, y está activo con la IRPWA. Lamentablemente, Liam también está soportando una lucha continua contra el cáncer.

Liam fue arrestado por el PSNI y en el transcurso de su arresto fue golpeado severamente, de una manera que causó severos hematomas a un hombre que ya tenía dolor físico. Su hijo y su hija también fueron arrestados como parte de la invasión de su hogar, y como parte de un ataque colectivo a su familia.

Para agregar insulto al ataque, la medicación contra el cáncer de Liam fue incautada, y el PSNI le dijo a los medios de comunicación que era "sospechoso" de tenencia de drogas ilegales. Esta insinuación fue un intento deliberado de criminalizar el republicanismo. La inutilidad del cual se demuestra evidentemente por el hecho de que todos fueron puestos en libertad sin cargos. Otro fracaso de las fuerzas de la corona.

Entre las otras redadas de los últimos días hubo invasiones en el hogar dirigidas contra nuestra secretaria del Craobh, un miembro del Craobh, una abuela, niños y otros seres queridos de activistas. Estas involucran a hombres armados y enmascarados que se abren camino en los hogares y aterrorizan a los niños, pero hay un silencio de la iglesia, los "trabajadores de la comunidad" pagados y los políticos que normalmente son tan locuaces cuando esto ocurre en otro contexto.

Saoradh, la IRPWA y el Movimiento Republicano en Belfast no van a desaparecer, independientemente de que el Estado utilice tácticas que han fallado durante generaciones. A nuestros enemigos, una vez más, les decimos simplemente: haz lo peor que puedas, no será suficiente.

No hay comentarios: