"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 20 de abril de 2021

Un grupúsculo lealista llama a protestas inmediatas y amenaza con hacer campaña contra DUP y UUP

Los UUU afirman estar detrás de muchos carteles contra la frontera del Mar de Irlanda.

Los ‘Unionistas Unidos de Ulster’ (UUU) emitieron un comunicado en febrero en el que se atribuían la responsabilidad de muchos de los carteles y afirmaban que algunos de ellos estaban siendo financiados por empresarios cuyas empresas sufrían económicamente a causa de la nueva frontera comercial.

En ese momento, el grupo insistió en el diario unionista Newsletter que no estaba vinculado a los paramilitares, pero hizo un llamamiento al Consejo de Comunidades Lealistas (LCC).

En una reciente declaración dada a NewsLetter, UUU dijo que "si Stormont no colapsa, entonces recurriremos al cabildeo político contra el DUP y la UUP en las elecciones del próximo año".

A pesar del período de duelo unionista por el príncipe inglés Philip, el grupo dijo que estaba organizando protestas para el viernes, diciendo que “la lucha contra el protocolo de Irlanda del Norte debe continuar”.

El llamado a la protesta ha mostrado por ahora que el grupo no tiene apoyo significativo, a su llamada no ha acudido ni el convocante.

UUU pidió que “todos los unionistas participen en protestas pacíficas”, pero dijo que no debería haber protestas el sábado, el día del funeral del príncipe inglés.

Gracias, gracias - Patrick Kavanagh

 GRACIAS, GRACIAS

...Especialmente si tú mismo
has sido abandonado, como dicen, en la reserva,
Cualquier hijo de Dios tiene alas,
Así lo dice el espiritual negro de Alabama.

Bajando Grafton Street los sábados
No te lamentes como Marco Aurelio
Que dijo que aunque él era más viejo y canoso
La gente en la Vía Apia
Eran siempre de la misma placentera edad,
Veinticuatro años de promedio.

No puedo ayudar reflexionando
Sobre mi regreso en el siglo que viene
Para sentirme cómodo
En una trepidante mesa de café,
Estudiantes en el 2056
Con todos los viejos y eternos trucos.

La cosa que más me enorgullece
Es esta excitante, permanente
Cualidad que, sin embargo,
Es completamente original.

Porque lo que enseña es simplemente esto:
No estamos solos en nuestra soledad;
Otros han estado aquí y conocido
Pesares que consideramos exclusivos,
Problemas que no pudimos solucionar,
Amantes que no pudimos tener,
Placeres que no vimos, de tan cerca como estaban.
Venga, me pongo pretencioso,
Empezando a pontificar en vez de
Expresar lo agradecido
Que estoy por haber vivido para sentir la radiante
Audiencia sagrada
Y alumbrado los mandamientos de Dios
En aquellas manos afectuosas,
Mi personalidad, que es como decir
Lo que es mío exclusivamente.
¿Qué sabiduría sería la nuestra si lo único que tuviera
fuera el sabor de nuestra personalidad?.
Doy Gracias y digo cuánto honor
Que el destino me haya permitido
El permanecer aquí teniendo la alegre oportunidad
De reclamar mi herencia,
Porque muchos mueren el día antes
De la apertura de aquella puerta sagrada.

(Traducción Guillermo Ruiz)
 

lunes, 19 de abril de 2021

Lápidas judías dañadas en el cementerio de Belfast

Aproximadamente 10 tumbas en el cementerio de Falls Road en el oeste de Belfast resultaron dañadas el jueves por la noche. La policía dijo que el incidente está siendo investigado como un crimen de odio.

Según informa la BBC, algunas de las tumbas datan de la década de 1870 y se encuentran en una sección amurallada del cementerio, que a menudo está cerrada con llave. El cementerio es mantenido por el Ayuntamiento de Belfast.

El concejal de Sinn Féin, Steven Corr, asistió al cementerio el viernes para ayudar con la limpieza. Escribiendo en las redes sociales, dijo que "estos ataques a las lápidas de los muertos deben detenerse".

En 2016, ocurrió un ataque similar en el mismo cementerio, con 13 tumbas dañadas.

Saoradh denuncia el tiroteo del PSNI a un hombre en Derry

Saoradh.- El sábado 17 de abril, la comunidad nacionalista de clase trabajadora de Top of the Hill en Derry fue alertada sobre una gran afluencia de vehículos y jeeps blindados de la Fuerza de la Corona. Cuando los residentes comenzaron a reunirse, se escuchó un solo disparo, seguido de la llegada de más personal de la Fuerza de la Corona y asistencia médica.

Ahora ha surgido la noticia de que las Fuerzas de la Corona Británica apuntaron a un individuo vulnerable y le dispararon a quemarropa en el pecho.

Muchas personas han sido testigos, durante las últimas semanas, del alzamiento del lealismo militante. Los lealistas han causado estragos en sus propias comunidades al mismo tiempo que intentan hacer objetivo a las comunidades republicanas y católicos inocentes en los seis condados ocupados. A su vez, las Fuerzas de la Corona Británica en un intento de desviar la atención, se centraron en los activistas republicanos y jóvenes. Habiendo fracasado en gran medida en sus intentos de incitar a los jóvenes nacionalistas y republicanos al conflicto, parece que la historia ahora se repite con las Fuerzas de la Corona Británica disparando a miembros inocentes de la comunidad nacionalista.

Si bien los recientes ataques contra activistas republicanos y sus familias, incluidos niños, no han tenido más que un murmullo de representantes electos, quienes continúan apoyando y alentando a las Fuerzas de la Corona Británica ahora se han pronunciado en relación con este ataque de la milicia armada de Stormont.

El hecho es que esta es la fuerza de ocupación de Sinn Féin y tiene el apoyo de su partido.

Es la fuerza de ocupación a la que piden que la gente informe.

Es la misma fuerza de ocupación que ha cerrado comunidades republicanas enteras durante días completos mientras los miembros de su partido se sientan en torres de marfil y la comunidad local los enfrenta sola.

Sinn Féin y su partido han permitido que las Fuerzas de la Corona no rindan cuentas a pesar de haber amenazado con imponerles modales. Al apoyarlos, es culpable de las acciones de las Fuerzas de la Corona Británica, incluido lo que sucedió anoche.

Este brazo armado de Stormont y el estado británico no tiene apoyo dentro de las áreas de la clase trabajadora. No se preocupan por las personas que viven en estas áreas y solo existen para servir a su propia agenda. Dirigidos por la inteligencia militar británica que acecha en las sombras, no ofrecen nada más que dolor y miseria, y necesitan salir de las espaldas de la comunidad.

Aquellos que continúan apoyando a las Fuerzas de la Corona Británica deberían explicar públicamente por qué.

--------------------------------

En el caso al que se refiere Saoradh, la policía dijo que respondió a "un informe de preocupación por la seguridad de un hombre" en Gobnascale alrededor de las 22:45 BST del sábado (hora local).

Desde la Oficina del Defensor del Pueblo ante la Policía (PONI), han dijo:  "En esta etapa, sabemos que la policía fue al piso después de recibir una llamada de asistencia. Luego hubo un enfrentamiento, durante el cual un oficial de policía sufrió heridas de arma blanca y la policía descargó spray CS y un solo disparo".

La víctima del disparo, un hombre con algún tipo de vulnerabilidad, está en estado grave en el hospital.

domingo, 18 de abril de 2021

Nuevo tiroteo de castigo en Derry

El tiroteo, el jueves por la noche, ocurrió en el área de Currynierin de la ciudad. Un hombre de unos 50 años recibió un disparo en las piernas por hombres enmascarados en el área de Currynierin en Waterside.

Este es el séptimo tiroteo en Derry desde el comienzo de este año.

El tiroteo del jueves fue el segundo ataque de este tipo en la ciudad en el plazo de tres días. El martes, un joven de unos 20 años recibió un disparo en el Bogside.

El concejal de Sinn Féin, Paul Fleming, dijo que los ataques "deben detenerse de inmediato".

"No hay lugar para este tipo de incidentes en nuestra sociedad y quienes están detrás de ellos deben darse cuenta de eso y marcharse", dijo.

Un nuevo mural en Dublin recuerda y homenajea la II República española

Diarmuid Breatnach.- Visitando hoy (por el sábado) un nuevo mural en Dublín, pintado para conmemorar el aniversario de la formación de la II República Española.

Desafortunadamente, la República fue finalmente aplastada por un golpe militar-fascista apoyado activamente por la Alemania nazi y la Italia fascista, mientras que Francia y Gran Bretaña bloquearon la República.

Hay más fosas comunes en el estado español que en cualquier otro país del mundo con la excepción de Camboya. La élite fascista nunca fue derrocada en España.

El castillo Doe - Condado de Donegal

El castillo Doe

El castillo Doe, o Caisleán na dTuath, cerca de Creeslough, condado de Donegal, fue el bastión histórico del Clan tSuibhne (Clan MacSweeney), con paralelos arquitectónicos a la casa torre escocesa. Construida a principios del siglo XV, es una de las mejores fortificaciones del noroeste de Irlanda. El castillo se encuentra en una pequeña península, rodeado por tres lados por agua, con un foso excavado en la roca del lado de tierra. La estructura consiste principalmente en altos muros exteriores alrededor de una empalizada interior con una torre-casa / torreón de cuatro pisos.

Lo más probable es que el castillo de Doe fuese construido en el siglo XV por la familia O'Donnell, pero en la década de 1440 había pasado a manos de la familia MacSweeney de gallowglass. El castillo permaneció en manos de la familia MacSweeney durante casi doscientos años hasta que cayó en manos de los colonos ingleses después de la Plantación de Ulster a principios del siglo XVII.

Fue allí donde Owen Roe O'Neill regresó en 1642 para liderar el ejército de Ulster de las fuerzas confederadas irlandesas durante las Guerras de los Tres Reinos.

El castillo cambió de manos repetidamente durante la lucha del siglo XVII por el control de Irlanda entre ingleses e irlandeses. Se sabe que en 1650, Sir Charles Coote, el gobernador de Derry, tomó posesión del castillo.

Finalmente, Sir George Vaughan Hart compró el castillo y su familia lo habitó hasta 1843.

Doe Castle hoy

En 1932 el castillo pasó a manos de la Comisión de Tierras, y en 1934 fue declarado monumento nacional y fue adquirido por la Oficina de Obras Públicas. 

La casa torre del castillo se sometió a una importante restauración en la década de 1990.

Los terrenos del castillo están abiertos todos los días y se ofrecen visitas guiadas a la torre durante los meses de verano. 

Referencias usadas:

https://en.wikipedia.org/wiki/Doe_Castle

Fotos de:

Liam Sweeney y Facebook de Kieran Larkin.

sábado, 17 de abril de 2021

Solidaridad de Éirígí en el ''Día de los Prisioneros Palestinos''

Éirígí (FaNR).- Hoy, 17 de abril, se conmemora el Día de los Prisioneros Palestinos, un día en el que los palestinos muestran su apoyo a los encarcelados por oponerse a la ocupación israelí de su tierra natal.

Israel ha detenido aproximadamente a un millón de palestinos desde 1967. Actualmente hay casi 4.500 prisioneros políticos palestinos en cárceles israelíes, más de 400 de los cuales están internados sin juicio bajo el draconiano sistema de "detención administrativa" de Israel.

La lucha contra el colonialismo y el imperialismo es, por su propia naturaleza, una lucha internacionalista. En Éirígí hemos apoyado el derecho del pueblo de Palestina a la autodeterminación nacional desde nuestra fundación.

Hoy reiteramos ese apoyo y expresamos nuestra solidaridad con todos los presos políticos palestinos detenidos por Israel.

Dunmurry es testigo de otro tiroteo 'de castigo'

Un joven de 21 años recibió un disparo en el oeste de Belfast en lo que la policía
describió como un "ateque de estilo paramilitar".

El joven recibió un disparo en la parte inferior de la pierna en Summerhill Road, Dunmurry, aproximadamente a las 22:25 BST del miércoles (hora local), y fue trasladado al hospital para recibir tratamiento.

Un inspector del PSNI dijo que los responsables del "acto bárbaro" no representan a la comunidad local.

Dijeron que el ataque fue en una zona residencial, cerca de una instalación deportiva.

Det Insp Michael McDonnell dijo: "Creemos que dos hombres, que fueron descritos como de complexión delgada y vistiendo ropa oscura, estuvieron involucrados".

Desde Sinn Féin Órlaithí Flynn dijo: "El área alrededor fue sellada y fue una experiencia muy angustiosa y aterradora para ellos y otros residentes locales". "Esto no es lo que la gente de esta zona quiere o necesita y los responsables deben parar". 

Aparecen carteles lealistas contra el PSNI al que acusan de estar controlado por SF

Localidades como Ballykeel y Coleraine se han despertado con carteles colocados en farolas, que atacan al PSNI, acusando a la fuerza policial de 'destruir a la comunidad lealista desde 2001.

Igualmente se afirma que el PSNI está controlado por Sinn Féin, algo que no es nuevo en el lealismo, que desde hace algunos años suele hacer afirmaciones de ese tipo.

viernes, 16 de abril de 2021

El lealista exiliado Johnny Adair reconoce la masiva presencia de informantes

El ex líder de la UDA, Johnny Adair, ha declarado algo que no sorprende a nadie, que las bandas paramilitares lealistas estaban (y están) "inundadas" de informantes. No es difícil hacer la ecuación de quién ha estado manejando el conflicto desde hace décadas, sabiendo que también en el lado Republicano se ha dado una masiva presencia de chivatos y agentes británicos.

Algún día alguién deberá pedir cuantas al Gobierno y la Inteligencia británica sobre los cientos de cadáveres que tienen a sus espaldas durante los 'Troubles', por no hablar, claro está, de los siglos de ocupación, origen de todo.

Adair dice que su mayor problema como jefe de la Compañía C del Shankill era "el enemigo interno" y está de acuerdo con Lord Stevens, quien reveló que estos grupos tenían cientos de agentes en sus filas.

La investigación de Stevens III sobre las actividades de la UDA de West Belfast y el asesinato del abogado de Belfast Pat Finucane en 1989 fue un hallazgo asombroso: de los 210 miembros de la UDA que investigó, 207 eran informantes policiales registrados. 

Visto en las Calles - Madrid y Alicante en campaña por la Justicia para los dos de Craigavon

Desde la creencia de que Brendan McConville y John Paul Wootton son inocentes de las graves acusaciones que se les imputa, 'El Norte de Irlanda' ha mantenido contacto con la mujer de McConville, Siobhán, y se realizó una aportación económica solidaria a la causa para la petición de Justicia. Ahora, nos van llegando imágenes de la campaña de concienciación sobre lo que consideramos un nuevo caso de injusticia británica en Irlanda.
 


 
La campaña se está llevando a cabo en Irlanda y en otros lugares de Europa, ahora se suma a la campaña Madrid (cinco primeras fotos) y según unas imágenes que nos han pasado, Alicante (collage final).
 
Para ver con detalle el caso pinchad en el siguiente enlace (AQUÍ). 

jueves, 15 de abril de 2021

Joe McCann 39º Aniversario - Éirígí

Éirígí (FaNR).- En este día en 1972, el revolucionario socialista republicano Joe McCann fue asesinado por soldados británicos en las calles de Belfast, Irlanda ocupada.

Criado en el área de Markets de la segunda ciudad de Irlanda, McCann se unió a Fianna Éireann cuando tenía 14 años y luego se convirtió en voluntario del IRA.

En los primeros años de la guerra contra la ocupación británica, McCann estuvo involucrado en muchas operaciones.

Su accción más famosa se produjo el 9 de agosto de 1971 cuando su unidad se hizo cargo de la panadería Inglis en el área de Markets y la fortificó después de la introducción del internamiento sin juicio por parte de las autoridades de los Seis Condados.

La unidad de McCann defendió el área durante toda la noche contra una incursión de 600 soldados británicos, buscando arrestar a revolucionarios. La acción permitió que otros miembros del IRA salieran del área y evitaran el arresto.

Buscado por el estado por su actividad revolucionaria, McCann se convirtió en el enemigo público número uno. El 15 de abril de 1972, la Brigada Especial de la RUC se acercó a Joe McCann desarmado, al darse cuenta de que estaba a punto de ser capturado, intentó escapar, pero finalmente fue confrontado por soldados británicos que lo mataron a tiros en la esquina de Joy Street y Hamilton Street en la Zona de Markets donde se crió.

Se encontraron diez cartuchos cerca del cuerpo de Joe, lo que indica que le habían disparado repetidamente a quemarropa.

Su familia todavía está luchando por justicia contra el estado británico y los soldados involucrados en el asesinato de Joe. #ForANewRepublic #JoeMcCann

Tiroteo de castigo y posterior ataque al PSNI con cócteles molotov en Derry

Un joven recibió un disparo de castigo en el Republicano Bogside el martes por la noche.

El joven, que tiene unos 20 años, fue atacado después de que un grupo de encapuchados irrumpiera en la casa en Meenan Square alrededor de las 22:30 BST del martes (hora local).

El PSNI que fue llamado a la escena fue atacado por una pequeña multitud que arrojó fuegos artificiales y bombas de gasolina, dijo la policía.