"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 4 de octubre de 2026

Persiste el contencioso en Drumcree una semana después

El enfrentamiento en torno al polémico desfile de Drumcree continúa una semana después de la fecha en que originalmente debía celebrarse la marcha.

Se ha desplegado un importante dispositivo policial para el fin de semana, mientras ambas partes organizan concentraciones para recabar apoyos y mantienen posturas inamovibles ante la inminencia de una nueva impugnación legal.

El trío de rap irlandés Kneecap es el último grupo de músicos que se espera visite Garvaghy Road, epicentro de la disputa sobre el controvertido desfile de Drumcree.

La Comisión de Desfiles ha dado luz verde a la Orden de Orange (respaldada por el DUP y la TUV) para desfilar por Garvaghy Road por primera vez en 30 años. Los residentes de la zona —mayoritariamente nacionalista— situada en torno a dicha vía, respaldados por Sinn Féin, SDLP,  People Before Profit, y todos los grupos Republicanos opuestos al GFA se oponen al desfile (cuya celebración estaba prevista para la mañana del domingo pasado) e intentaron sin éxito impugnar la decisión por la vía judicial.

Tras ocho días de tensión, los miembros de la Orden de Orange han intentado iniciar la marcha en numerosas ocasiones —la última vez, la mañana del domingo—, pero la carretera sigue bloqueada por los residentes. El lunes se examinará ante el Tribunal de Apelación de Belfast una nueva impugnación legal contra la marcha; los abogados de la Coalición de Residentes de Garvaghy Road argumentan que la Comisión de Desfiles incurrió en un «error sustancial de criterio» respecto a la evaluación policial sobre el riesgo de disturbios y que no ofreció una «representación fiel de las pruebas recibidas del PSNI» al adoptar su decisión.

En declaraciones a la prensa el sábado desde SF, mientras miles de personas se congregaban en apoyo a los residentes, se ha dicho: «El ministro [por el ministro británico para el Norte] es insensible a las necesidades de Garvaghy Road. Su comprensión de las necesidades de esta comunidad es superficial y no vamos a tolerarlo».

La primera ministra principal adjunta y diputada del DUP, Emma Little-Pengelly, calificó la concentración de «maniobra electoralista» y criticó a O’Neill y al Sinn Féin por una «renuncia total al liderazgo».

El líder del Partido Unionista del Ulster, Jon Burrows —antiguo alto mando policial—, también describió la concentración masiva como un «carnaval de ilegalidad y triunfalismo», así como un «grave fracaso de liderazgo político» por parte de Sinn Féin.

O’Neill afirmó que el desenlace adecuado «implica que no haya marcha por esta carretera», mientras Sinn Féin instaba al ministro británico a ejercer sus competencias para prohibir la manifestación. Sin embargo, en una concentración rival celebrada en la zona lealista de Edgarstown, los partidarios de la Orden de Orange sostuvieron que el permiso para el desfile sigue vigente y que este debe llevarse a cabo.

El jefe del distrito de Portadown, Nigel Dawson, declaró a la agencia Press Association: «Seguimos esperando a que el jefe de policía cumpla con su deber y permita que el desfile recorra la ruta prevista, tal como establece nuestra resolución legal y como ha respaldado un juez del Tribunal Superior». 

El jefe de policía Jon Boutcher y el Gobierno británico fueron objeto de críticas por parte de varios oradores en el acto «Let Them Home» (Dejadlos volver a casa), entre ellos el activista y agitador lealista, que es asesor jurídico de la Orden de Orange, Jamie Bryson, y el líder de la TUV, Jim Allister.

Ambos sostuvieron que o bien se debía permitir la celebración del desfile o bien se debía disolver el Ejecutivo del Norte.

Allister afirmó que existía un «desafío fundamental para el unionismo político», y en particular para el DUP, declarando: «O los miembros de la Orden de Orange de Portadown regresan a casa o el Ejecutivo desaparece».

El líder de la TUV también acusó al jefe de policía de una «grave dejación de funciones» por no haber permitido hasta ahora la celebración del desfile, añadiendo que «vacila y no quiere hacer su trabajo».

Carla Lockhart, diputada del DUP por Upper Bann —partido que comparte el poder en el Ejecutivo con Sinn Féin—, declaró ante los asistentes: «Nos encontramos en Irlanda del Norte ante una encrucijada para el PSNI y el Gobierno británico. O aceptan el dominio de la masa o el Estado de derecho; y puedo asegurarles que, si se impone el dominio de la masa, no habrá vuelta atrás para el jefe de policía».

Tras la concentración de apoyo a los residentes celebrada el sábado, el subjefe de policía del PSNI, Anthony McNally, advirtió que cualquier persona que bloquee la carretera de Garvaghy Road seguirá siendo considerada «participante en una protesta no notificada y, por tanto, ilegal».

El alto mando policial señaló que la recopilación de pruebas continúa y que quienes infrinjan la ley «se enfrentarán a consecuencias penales».

Bryson había declarado anteriormente que los miembros de la Orden de Orange acatarían la decisión de los tribunales el lunes, desafiando a los residentes de Garvaghy Road a hacer lo mismo.

En un discurso pronunciado el sábado, Breandán Mac Cionnaith, de la Coalición de Residentes de Garvaghy Road (y del Republicano Éirígí), afirmó que no había «ninguna razón lógica» para que la marcha de la Orden de Orange avanzara «por el corazón de esta comunidad», argumentando que existía una ruta alternativa «por el mismo camino por el que llegaron».

«La cuestión de Garvaghy Road se resolvió en 1998; no es necesario volver a resolverla». Mac Cionnaith declaró: «Westminster cree que debemos hacer concesiones; ya no nos queda nada que ceder».

Y añadió: «Solo hay una decisión aceptable: no debe haber ninguna marcha de la Orden de Orange; ninguna en absoluto». 

No hay comentarios: