"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 28 de julio de 2025

Lasair Dhearg: ''Rendición de la dirección del IRA: 20 años después de la histórica declaración''

Lasair Dhearg.- "La dirección de Óglaigh na hÉireann ha ordenado formalmente el fin de la campaña armada". Así se marcó el fin de 36 años de lucha armada contra la ocupación británica de Irlanda y la disolución efectiva del Ejército Republicano Irlandés (IRA), uno de los ejércitos guerrilleros de clase trabajadora más eficaces y sofisticados que el mundo haya visto jamás.

El lunes 28 de julio de 2025 se cumplen 20 años desde que se dio la orden a todas las unidades del IRA de abandonar las armas. Fue el acto final de lo que solo puede verse como una disolución largamente planificada del Movimiento Republicano revolucionario.

En retrospectiva, desde el momento en que se formuló por primera vez la estrategia "Armalite y Urnas" en 1981, la desaparición del IRA fue inevitable, siempre y cuando se dejara controlar y dirigir por aquellos leales a la dirección política de Sinn Féin. Esta estrategia ayudó al Sinn Féin a iniciar el proceso de crecimiento que lo condujo a su situación actual. Sin embargo, con el tiempo, esta doble estrategia resultó irreconciliable, y la estrategia política se impuso a la lucha armada. 

Mucho antes de la rendición de 2005, el IRA ya había sucumbido a la presión política de Sinn Féin y, a pesar de lo que se decía públicamente, la lucha armada ya no se consideraba un medio legítimo para alcanzar el objetivo de una República Socialista, un objetivo que se estaba abandonando.

Para entonces, la acción militar era considerada inaceptablemente embarazosa para sus nuevos amos políticos en Londres, quienes, siguiendo la mejor tradición colonial, habían accedido a aceptarlos en el sistema con la condición de que ayudaran a administrar su ocupación. Al hacerlo, las aspiraciones de las futuras generaciones de irlandeses se limitarían a implorar a sus ocupantes extranjeros el derecho a determinar su propio destino. 

Notablemente, la declaración no mencionaba ninguna república socialista ni, de hecho, la liberación económica de la clase trabajadora irlandesa, reflejo de la creciente moderación en el lenguaje de quienes lideraron el Movimiento Republicano durante muchos años, un proceso que ha continuado desde entonces. 

La total negligencia en un análisis adecuado de la cuestión social ha causado un gran daño al Movimiento Republicano a ojos de muchos trabajadores.

«Todos los voluntarios han recibido instrucciones de contribuir al desarrollo de programas puramente políticos y democráticos por medios exclusivamente pacíficos».

Los términos de la rendición habían sido durante mucho tiempo un punto de fricción en las negociaciones entre Sinn Féin y el gobierno británico. En última instancia, la capitulación del ejército ante las demandas británicas y unionistas, y el continuo papel británico en el control de los asuntos irlandeses, fue el precio que se pagó para asegurar el poder político.

A los voluntarios se les ofreció una rendición militar, con la premisa de que, con el puesto de Sinn Féin en el poder asegurado, ahora podrían promover el objetivo de la unidad irlandesa por medios exclusivamente pacíficos. Veinte años después, y 27 años después de la firma del Acuerdo de Viernes Santo, es evidente que esta estrategia no ha logrado avanzar en la lucha por una República Socialista más allá de lo que era antes de la declaración de rendición en julio de 2005.

Más de 330.000 personas en el Estado de los Seis Condados viven en la pobreza. Como hemos señalado en documentos anteriores, las zonas más desfavorecidas de los Seis Condados tienen una tasa de suicidio casi el doble que la de las zonas menos desfavorecidas, y más personas han muerto por suicidio desde la firma del Acuerdo de Viernes Santo que las que fallecieron como consecuencia directa del conflicto en las tres décadas anteriores.

Las enfermedades mentales se reconocen ahora como una de las principales causas de angustia y miseria individual en nuestras sociedades y ciudades, comparable a la pobreza y el desempleo, y los Seis Condados son, per cápita, el lugar más peligroso de Europa para las mujeres. Nuestras comunidades están asoladas por el consumo desenfrenado de drogas, la criminalidad está a la orden del día, con un aumento de los delitos violentos, y a pesar del entusiasmo con el que ciertos políticos han aplaudido al PSNI, la gente aquí se siente ahora menos segura que en muchas décadas.

Esta estrategia nos ha traído pobreza persistente, un agravamiento de la falta de vivienda, drogadicción, crisis de salud mental y un aumento de la violencia doméstica, todo ello infligido por la violencia del sistema capitalista. 

La gente no se siente segura ni siquiera en sus propias comunidades y, a pesar de todo esto, los antiguos republicanos siguen apoyando firmemente al PSNI. Ha sido un desastre para la clase trabajadora y una bendición para quienes ocupan los puestos de poder. 

El acuerdo de "paz" de 1998, la posterior rendición del Movimiento Republicano a una potencia ocupante y la transferencia del arsenal republicano a las fuerzas británicas lograron precisamente una cosa: poner fin a la violencia dirigida contra el Estado británico y su aparato político, económico y de seguridad. No pusieron fin a la violencia del sistema económico impuesto por dicho aparato, que sigue muy presente décadas después y no da señales de desaparecer.

Sobre todo, el gobierno británico sigue ocupando seis condados de Irlanda y prácticamente no muestra interés en ceder el control de los mismos a corto plazo. Más de 20.000 agentes de seguridad británicos siguen manteniendo esta ocupación. A pesar de los inmensos esfuerzos por mantenerla, Stormont ha estado suspendida durante casi diez años desde la firma del Acuerdo de Viernes Santo.

Nada de lo que se nos prometió en aquel momento ni en los años posteriores se ha cumplido. A pesar de que Sinn Féin, incluyendo a muchos de los que ocupaban puestos de liderazgo en aquel momento, ha estado en el gobierno durante gran parte de los últimos veinte años.

La situación actual del Movimiento Republicano sigue siendo peligrosa. No todos los republicanos están de acuerdo con la decisión de deponer las armas en su momento; de hecho, muchos fueron muy francos al predecir el futuro. El fracaso en evitar la migración del apoyo de la política revolucionaria al nacionalismo moderado significa que ahora tenemos una ardua batalla por delante. Donde los líderes anteriores abandonaron su tarea, la tarea de los activistas hoy es construir una nueva generación de republicanismo, preparada para asumir de nuevo la tarea de eliminar la presencia británica en Irlanda y establecer un nuevo orden económico socialista y republicano en los treinta y dos condados de Irlanda. Es decir, reconstruir el republicanismo de los escombros que nos dejaron.

El uso de la lucha armada en pos de la República Socialista Irlandesa es una decisión estratégica que quienes estén en el futuro deberán tomar cuando llegue el momento. El derecho del pueblo irlandés a usar la fuerza de las armas para derrocar a una potencia ocupante se basa en que esa potencia no tiene derecho a estar aquí; es un medio totalmente legítimo para resistir la ocupación, en el pasado, ahora y en el futuro. Condenar a cualquier generación por ejercer ese derecho es condenar a todas las generaciones que recorrieron ese camino antes que ella. Nunca condenaremos a quienes decidan utilizarlo en pos de una República Socialista.

Debido a las decisiones tomadas no solo en el acto de rendición de 2005, sino también en las décadas anteriores, incluyendo la adhesión al Acuerdo de Viernes Santo y la posterior entrega del arsenal republicano a las fuerzas británicas, el potencial revolucionario del pueblo irlandés se ha visto gravemente obstaculizado. Ese arsenal se adquirió durante muchos años y con gran riesgo para los voluntarios y simpatizantes que lo adquirieron y transportaron para su uso en la defensa del pueblo irlandés.

Algunos podrían argumentar que las acciones de quienes ocupaban puestos de liderazgo en 2005 para poner fin a la campaña armada podrían haberse justificado de forma temporal y estratégica, pero la destrucción completa de todas las armas en su posesión fue un acto imprudente, innecesario e irresponsable. Ha condenado a las generaciones futuras a emprender el largo camino de reconstruir el movimiento republicano desde el montón de cenizas que quedó. En lugar de poner fin al conflicto, simplemente prolongó su conclusión hasta que el ímpetu y la fuerza de la clase obrera alcancen la etapa que les permita establecer finalmente una República Socialista de Treinta y dos Condados.

La dirección del IRA se rindió, no el IRA. 

Gerry Adams opina sobre la Orden de Orange

Gerry Adams ha admitido que disfruta de la música que interpretan las bandas lealistas y cree que "The Sash" no es una canción sectaria.
El expresidente de Sinn Féin afirmó que era mejor comprender la "cultura, los uniformes, la música", y añadió: "Me gusta la música y todo lo que conlleva".

Sobre "The Sash", Adams citó parte de la letra como parte de su argumento de que no es sectaria, refiriéndose a ser leal, de ultramar, con ganas de cantar y bailar.

Sin embargo, Adams afirmó que si la música y las canciones —desde "The Sash" hasta las más "exageradas" y abiertamente sectarias— se interpretan donde hay "algún tipo de invasión del espacio público, se volverán provocativas y molestas".

Respondía a una pregunta más amplia sobre si era contraproducente ridiculizar aspectos del unionismo. Es mejor intentar comprender, afirmó. En la mayoría de las zonas, afirmó Adams, las reuniones de la Orden de Orange son salidas familiares que muchos disfrutan, aunque puede que no sean del agrado de todos.

Las escenas en las zonas de encuentro, donde hay sectarismo y jóvenes potencialmente influenciados por las drogas, son un asunto aparte, argumentó.

Los desfiles de Orange tendrán lugar en una nueva Irlanda, se aceptarán y no se interferirá con ellos, pero la ley debe respetarse, afirmó Adams.

El exdiputado también señaló que el Féile de West Belfast atrae cada vez a más personas de origen protestante o unionista.
En las grandes noches de baile, hay una gran cantidad de jóvenes de Sandy Row, Shankill y East Belfast. "Así que esas barreras se están derribando poco a poco", afirmó Adams. 

domingo, 27 de julio de 2025

Conmemoración en Dungiven por Kevin Lynch huelguista de hambre del INLA

IRSP.- Al reunirnos en memoria de Kevin, debemos preguntarnos: ¿qué estamos haciendo para que su legado perdure?

Porque la criminalización no ha terminado. Ha evolucionado. Ahora tiene un rostro diferente, más refinado, un acento más aceptable, pero la misma agenda sigue vigente.

Hoy en día, hay quienes una vez apoyaron a los presos y ahora estrechan la mano de quienes continúan difamando y criminalizando a los republicanos. Apoyan al PSNI. Aplauden el supuesto sistema de justicia. Se sientan en instituciones diseñadas para gestionar nuestra rendición, no nuestra liberación. 

El Estado británico oculta deliberadamente la verdad a las víctimas de connivencia

Éirígí.- El Estado británico oculta deliberadamente la verdad a las víctimas de su connivencia con los escuadrones de la muerte unionistas para protegerse de rendir cuentas por sus crímenes. 

Un documento "sensible" del gobierno británico ha revelado que el exministro del Interior, James Cleverly, intentó ocultar información sobre agentes estatales involucrados en asesinatos perpetrados por escuadrones de la muerte unionistas, semanas después de que varios de ellos estuvieran vinculados al asesinato de Sean Brown en 1997.

El Estado británico ha utilizado la inmunidad de interés público una y otra vez para proteger a quienes fueron armados, entrenados y dirigidos por el Estado británico mientras libraba una guerra sucia en Irlanda; una guerra sucia caracterizada por agentes, informantes, traición y mentiras.

¡LA CONNIVENCIA NO ES UNA ILUSIÓN! 

Cóctel molotov contra la casa de un Pastor lealista en Belfast

Clifford Peeples fue visto inspeccionando los daños en la propiedad, ubicada en la zona de Forthriver Road, tras el ataque alrededor de las 3:00 a. m. del viernes (horario local).

La policía afirma que se lanzó un cóctel molotov contra la propiedad, y que agentes y bomberos acudieron para asegurar la zona.
"Al parecer, el cóctel molotov fue lanzado por la ventana del salón, causando daños en el interior", según el PSNI.

"Una persona se encontraba en la propiedad; afortunadamente, no se han reportado heridos graves hasta el momento". El ataque se está considerando un incendio provocado con intención de poner en peligro la vida, y se insta a cualquier testigo o persona con imágenes a llamar al 101, citando la referencia 141 del 25 de julio.

Con unos 50 años, Peeples fue condenado a 10 años de prisión por posesión de armas en 2001. Con una larga trayectoria en el lealismo, fue sorprendido con una bomba casera y dos granadas cuando la policía detuvo su coche en las afueras de Dungannon en octubre de 1999.

En 2023, se informó de que viajó a Ucrania para unirse a la guerra contra Rusia, publicando fotos suyas en ese momento con uniforme del ejército británico y sosteniendo una metralleta.

También ha estado involucrado en procedimientos legales contra el gobierno de Reino Unido por el Protocolo de Irlanda del Norte, alegando que el acuerdo comercial posterior al Brexit infringe el Acuerdo de Viernes Santo.

Recientemente, se ha quejado de la "política de secretismo" en torno a las reuniones del Ejecutivo de Stormont. Había emprendido acciones legales en relación con una reunión entre el Primer Ministro y los Viceprimeros Ministros y el Embajador de China en el Reino Unido en el Castillo de Stormont en mayo del año pasado.

Inicialmente, se ocultaron los detalles por temor a que perjudicaran las relaciones internacionales, y Peeples solicitó una revisión judicial de la Oficina Ejecutiva y su política de divulgación. Tras ser desestimada por el Tribunal Superior en febrero, actualmente está a la espera de apelar el caso. 

sábado, 26 de julio de 2025

Dos heridos en disturbios entre seguidores del Bohemians y del Derry City

Dos personas resultaron heridas en un fuerte enfrentamiento entre seguidores radicales del Bohemians y aficionados y radicales del Derry City. Se pudieron ver ataques con fuegos artificales, palos, bates, barras de hierro, elementos contundentes de obras y se vivieron también enfrentamientos a puñetazos y patadas.

Las violentas escenas se produjeron en el exterior (y lanzamientos de bengalas en el interior) del Estadio Ryan McBride Brandywell antes y después del partido de la Liga de Irlanda contra el Bohemians de Dublín. Vídeos que circulan en internet muestran a personas, algunas con el rostro cubierto, peleándose en la calle.

Hoy, el PSNI informó que dos personas necesitaron atención hospitalaria.

El diputado de Sinn Féin, Padraig Delargy, afirmó que "supuestos aficionados al fútbol de Dublín" atacaron a los vecinos. La policía cree que la violencia fue orquestada.

El PSNI informó que los disturbios se concentraron en las zonas de Lecky Road y Lone Moor Road. Poco después de las 19:00 h del viernes (horario local), la policía fue informada de que dos grandes grupos de aficionados rivales se agredieron cerca del paso elevado de Lecky Road con palos, bates y barras de hierro, causando daños a edificios y coches aparcados en la zona.


Un chico y un joven de unos 20 años resultaron heridos como consecuencia de los incidentes y fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento.

Posteriormente, se produjeron nuevos disturbios en las inmediaciones del estadio Brandywell durante y después de un partido de fútbol.

 

Los agentes estuvieron presentes y trabajaron en conjunto con el personal del estadio para controlar los disturbios. No se han realizado arrestos hasta el momento.

El superintendente William Calderwood declaró: «Creemos que los disturbios que presenciamos el viernes por la noche fueron planificados y revisaremos todas las grabaciones disponibles para identificar a los implicados».

En declaraciones realizadas hoy, Durkan (sdlp) condenó los disturbios, afirmando que «unos matones llegaron a Derry enmascarados y armados con diversas armas». 

A todos/as los que vayais a viajar a Irlanda este verano

Ya estamos metidos en la temporada estival y como todos los años animamos a cualquier persona que tenga la oportunidad, a que viaje a Irlanda.

Y nuevamente reiteramos nuestra propuesta de que todo aquél que viaje al Norte de Irlanda nos remita a la vuelta un pequeño relato de su experiencia (centrándose en el aspecto socio-político), a ser posible acompañado de imágenes, con total libertad, para que sea publicado en el apartado de experiencias de los lectores en los Seis Condados.

Consideramos que es una buena manera para que todo el mundo pueda consultar vuestras experiencias y de paso se vea la evolución de año en año.

Desde 'El norte de Irlanda' solo nos queda desearos una grata experiencia.

'El Norte de Irlanda'.

Gerry Adams sobre un referéndum de Reunificación

"Sabemos que el gobierno británico no quiere hacerlo, sabemos que el actual Taoiseach no quiere hacerlo, sabemos que los unionistas no quieren hacerlo... pero se va a celebrar." 

"Se va a celebrar porque esa es la dirección que se está tomando, y eso es lo que sugieren todos los indicadores, y eso es lo que estamos total y absolutamente comprometidos a trabajar con otros para lograr."

viernes, 25 de julio de 2025

El Pub de Conor McGregor incendiado en Dublín

Los servicios de emergencia acudieron al incendio en el Black Forge Inn en Drimnagh Road, Crumlin, sobre las 3:00 de la madrugada de este viernes , horario local.

La Garda (policía irlandesa) está tratando el incendio en el pub del ex luchador de artes marciales mixtas (MMA) y polémico personaje por sus ideas afines a Trump y la derecha más radical en Irlanda, Conor McGregor, como daño criminal.

El incendio fue extinguido por los Bomberos de Dublín y no se han reportado heridos.

¡Salvemos la Oficina de Correos de Dublín (GPO)! - Éirígí y 1916 Societies

Activistas de Éirígí y miembros de las Sociedades de 1916 se reunieron esta tarde [por el 19] frente a la Oficina de Correos de Dublín (GPO) en Dublín para transmitir a Fine Gael y Fianna Fáil el mensaje de que ¡la GPO NO ESTÁ A LA VENTA! 

En 2020, Fine Gael y Fianna Fáil intentaron conmemorar a la RIC, junto con los Black & Tans, la milicia colonial británica que aterrorizó a nuestras comunidades durante la Guerra Tan. Ahora, intentan convertir la GPO, un hito de nuestra historia republicana radical, en un local comercial. ¿Ven un patrón?

La política contrarrevolucionaria de FF/FG significa que están más que felices de borrar nuestra historia radical, ¡y mucho mejor si pueden obtener ganancias con ello!

Comparte este video si rechazas los intentos de FFG de convertir NUESTRA historia revolucionaria en un Starbucks o un Carrolls.

jueves, 24 de julio de 2025

Stephen Murney, presidente de Saoradh, en libertad tras un arresto de madrugada

Saoradh.- En otro flagrante acto de represión política, el presidente nacional de Saoradh, Stephen Murney, ha sido liberado sin cargos tras ser secuestrado de su domicilio en Derrybeg, Newry, por las Fuerzas de la Corona en la madrugada de esta mañana (la madrugada del miércoles al jueves).

A la 1:30 (horario local), miembros enmascarados y fuertemente armados de la RUC/PSNI llegaron al domicilio donde dormían niños pequeños y separaron a Stephen de su familia en un acto deliberado de acoso e intimidación. Permaneció retenido en un cuartel de las Fuerzas de la Corona durante más de 15 horas, pero solo fue interrogado durante 15 minutos.

Esta vergonzosa experiencia se centró en un piquete pacífico contra el internamiento en una línea blanca, celebrado en Lurgan el mes pasado, que la Corona intentó calificar absurdamente de "marcha ilegal no notificada". El equipo legal de Stephen desmanteló estas absurdas acusaciones con facilidad. No se presentaron pruebas. No se presentaron cargos. No hay caso que responder.

Saoradh condena este arresto por motivos políticos, cuyo único propósito es intimidar y reprimir la expresión política legítima. Nos mantenemos firmes en nuestra labor y nos mantenemos impasibles ante estos actos de represión.

Si esta farsa hubiera resultado en cargos, las consecuencias habrían sido graves, no solo para Stephen, sino también para las organizaciones políticas y comunitarias, los grupos de víctimas y los sindicatos de los Seis Condados ocupados.

Estas tácticas de mano dura no tendrán éxito. Stephen Murney no será silenciado. Saoradh no se dejará intimidar. La IRPWA no se dejará disuadir.

Seguiremos denunciando la naturaleza del dominio británico en Irlanda y resistiendo sus instrumentos de opresión, sin disculpas ni retractación.

Republicanos y antifascistas incerceptan a un neonazi de RAA en Belfast

Belfast Communities Against Fascism.- Tras un periodo de vigilancia continua sobre activistas nazis ahora conocidos en Belfast y alrededores, un destacado miembro del grupo pronazi "Republicanos contra Antifa" y también de Clann Éireann fue detenido anoche [por el pasado viernes] por antifascistas y republicanos de Belfast tras intentar robar una pancarta en Andersonstown, colocada cerca de su domicilio.

Este individuo es responsable de las pintadas racistas en la zona, del ataque a la furgoneta del Ejecutivo de Vivienda en las inmediaciones, de la denigración de tumbas republicanas, de los continuos ataques a material republicano y de mucho más.


Recibió una severa reprimenda.

Le deseamos una pronta recuperación.

miércoles, 23 de julio de 2025

Recreación de las últimas horas de Henry Joy antes de su ejecución

La Sociedad Histórica Irlandesa Unida (United Irish Historical Society) ofreció una recreación de las últimas horas de Henry Joy con un conmovedor discurso pronunciado por él frente a las históricas Salas de Asambleas de Belfast. Posteriormente, siguió su último viaje a través de algunos de sus antiguos lugares de residencia hasta su lugar de ejecución en Corn Market, donde fue ejecutado tras la fallida rebelión de 1798.

Su discurso final, pronunciado por el actor local Chris Grant, fue seguido por una emotiva despedida a cargo de su querida hermana Mary Ann, interpretada por la poeta y concejala de West Belfast, Siobhán McCallion.

El secretario general de la Sociedad Histórica Irlandesa Unida, Michael George, declaró: «Llevamos varios años planeando traer a uno de los hijos más destacados de Belfast de regreso a su lugar de nacimiento. Este año fue la primera oportunidad real.

Todos coincidieron en que fue un gran éxito y planeamos convertirlo en un evento anual, con la esperanza de que, en un futuro próximo, se construya un monumento permanente a este gran hombre. 

Atacan la estatua de Mary Ann McCracken en Belfast

Una estatua de la activista Republicana y antiesclavista Mary Ann McCracken, situada frente al Ayuntamiento de Belfast, resultó dañada en un ataque.

La sección en irlandés de las cuatro placas en la base de la estatua quedó parcialmente rota el viernes por la mañana.

La placa dañada ya fue retirada, y el Ayuntamiento de Belfast afirma que el incidente será investigado y que la placa será reemplazada lo antes posible.

La estatua se inauguró el Día Internacional de la Mujer de 2024 junto a una estatua de la sufragista y sindicalista Republicana Winifred Carney.

¿Quién era Mary Ann McCracken?


Mary Ann McCracken nació en 1770 en una familia presbiteriana de clase media y fue una de siete hijos.

Su padre era capitán de barco y su abuelo fundó el News Letter, el diario en inglés más antiguo del mundo, ahora Unionista declarado.

Asistió a la escuela con niños y niñas, algo inusual en aquella época, y participó activamente en la Sociedad de Beneficencia y el Hogar de Pobres de Belfast, que su familia ayudó a fundar.

Fue partidaria de los Irlandeses Unidos, un grupo cofundado por su hermano Henry Joy McCracken. Este fue ejecutado posteriormente en 1798 por su participación en la fallida rebelión por la libertad de Irlanda.

Luchó durante toda su vida para erradicar la esclavitud como miembro activo de la Asociación de Damas Antiesclavistas de Belfast, negándose incluso a comer azúcar, ya que era producto de la trata de esclavos y de las plantaciones de las Indias Occidentales.

Hasta finales de sus 80 años, se la podía encontrar en los muelles de Belfast, donde advertía a los emigrantes con destino a Estados Unidos sobre la esclavitud.

Murió en julio de 1866 a la edad de 96 años, pero su tumba permaneció sin marcar hasta 1909, cuando se añadió su nombre y la inscripción «Díleas go h-éag» (Fiel hasta la muerte).