"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 22 de agosto de 2015

Detenciones y puestas en libertad de diversos acusados de la muerte de McGuian

Un hombre acusado de posesión de una pistola por la policía que investiga el asesinato del ex- provo Kevin McGuigan sigue siendo sospechoso en el asesinato, según el tribunal.

Patrick John Fitzpatrick, de 53 años, de la zona de Lagmore Dale del oeste de Belfast, estaba en prisión preventiva en la Corte de Magistrados de Lisburn el jueves, bajo sospecha de haber participado en el asesinato.

Fitzpatrick fue uno de los cuatro hombres arrestados por los detectives que investigan la muerte a tiros el martes, el acusado trató de escapar por la parte trasera de la propiedad con una "sofisticada" pistola Glock y su funda.

Fitzpatrick, tenía autorización para armas de fuego, y había sido un miembro de club de tiro, pero esa licencia ya había sido revocada.

Un total de siete personas han sido detenidas por la policía en el marco de la investigación del asesinato.

Dos hombres de 26 y 49, permanecen bajo custodia, mientras que otros cuatro han sido puestos en libertad sin condiciones.

De entre las detenciones destaca la del conocido Sean Kelly, que fue detenido en su casa en el norte de Belfast, para posteriormente ser puesto en libertad sin cargos.

Sin embargo, el arresto de Kelly ha hecho que el líder de la TUV aproveche el tema para pedir que revoquen su licencia de libertad anticipada por el GFA.

En su carta, a Villiers, Jim Allister escribe: "A raíz de la detención y el interrogatorio de Sean Kelly en relación con el reciente asesinato en la zona del Short Strand de Belfast, hago un llamamiento para que examine con urgencia la cuestión de la revocación de su licencia de libertad anticipada".

"Teniendo en cuenta que tenía que haber una sospecha razonable para que pueda ser detenido, es sin duda necesario que se examine si sigue pudiendo acogerse al régimen para la liberación".

Kelly (Voluntario de  la Brigada de Belfast del P.IRA) fue encarcelado por su participación en 1993 en un ataque en el Shankill (en una pescadería) en un intento para acabar con líderes relevantes de la UDA. La explosión prematura del artefacto acabó con la vida de nueve 'protestantes' civiles.

viernes, 21 de agosto de 2015

Funeral de Kevin McGuian

En el funeral del asesinado ex preso del IRA Kevin McGuigan se dijo que "la violencia y la venganza no resuelven los problemas". El funeral tuvo lugar en Belfast el martes.

McGuigan, de 53 años y padre de nueve hijos, fue asesinado frente a su casa en la zona de Comber Court del Short Strand, justo antes de las 9 pm (hora local) del miércoles pasado.

Ha habido mucha especulación sobre quién fue el responsable de la muerte, pero es ampliamente aceptado que ha habido participación de gente del entorno Provisional.

El funeral de McGuigan tuvo lugar el martes por la tarde en la iglesia de San Mateo en Bryson Street, Belfast.

Ofrendas florales se colocaron en el suelo frente a su casa antes del servicio, mientras que jugadores jóvenes de GAA formaron una guardia de honor.

El ataúd fue cubierto en una bandera tricolor irlandesa y fue llevado a la iglesia por sus hijos y otros familiares, acompañados por su viuda Dolores.

Hubo una presencia policial discreta con un helicóptero del PSNI.

Cientos de personas abarrotaron la iglesia, cerca de la escena del tiroteo de la semana pasada en la zona republicana del Short Strand, en el este de Belfast.

Entre los asistentes estaba el miembro de Sinn Féin Niall Ó Donnghaile.

jueves, 20 de agosto de 2015

Roban una Union flag de una sede Orangista

Una bandera de la Unión fue robada de una sede orangista y el mástil fue arrancado, en lo que la policía están calificando como un crimen de odio sectario.

La bandera se cree que fue arrancada de la azotea del Ballinrees de Orange Hall en Windyhill Road, cerca de Coleraine, durante las primeras horas de la mañana del viernes.

La Institución Orange ha condenado el robo y lo ha calificado igualmente como un "crimen de odio".

El incidente de Ballinrees es el noveno ataque a sedes orangistas este año. En uno de los incidentes más graves, un incendio provocado en el Ballytyrone Orange Hall en Loughgall el mes pasado destruyó el edificio.

miércoles, 19 de agosto de 2015

Pelea multitudinaria con trasfondo sectario en Belfast

Una pelea callejera que estalló entre un grupo de jóvenes armados con cuchillos y palos en el norte de Belfast puede haber sido sectario.

Un adolescente y un policía resultaron heridos después de que el grupo de entre 20 y 30 jóvenes se reunieron en la zona de Skegoneill sobre las 22:00 horas (hora local) de la noche del viernes.

Un joven de 17 años de edad, recibió una herida en la cabeza que se trató en el lugar y un oficial de policía sufrió una lesión menor. Diversos daños fueron provocados en un número de vehículos.

El sectarismo y el uso de sitios de medios sociales para concertar las peleas son una "fuerte línea de investigación".


Una mujer sufre pérdida de visión tras ingerir diariamente 28 latas de Red Bull

Reuters. Heinz-Peter Bader
Desde RT desarrollan la noticia de la siguiente manera; Una mujer de Irlanda del Norte ha sido hospitalizada por pérdida de visión. El problema parece estar relacionado con la ingesta de 28 latas diarias de la bebida energética y muy calórica Red Bull, en la que gastó más de 8.000 euros.

Lena Lupari, madre de tres hijos, dijo que solía beber cerca de 28 latas de la bebida energética al día, lo que le suponía la ingesta de 3.000 calorías, y desconocía el daño que se estaba causando hasta que su organismo no dio más de sí y la ingresaron en el hospital de urgencia con síntomas de hipertensión intracraneal (un incremento en la presión del interior de la cavidad craneal), que le provocó las migrañas, hinchazón del cerebro y, como consecuencia, la inflamación del nervio óptico.

La mujer explica a 'The Telegraph' que no tiene tiempo para nada porque los hijos, uno de ellos con necesidades especiales, requieren muchos cuidados, y que solo come una vez al día, normalmente, comida rápida o un plato de pasta por la noche.

Lena Lupari reconoce su adicción a Red Bull y dice que lleva cinco años sufriendo migrañas y tomando analgésicos. La pérdida de visión ha sido la última consecuencia. Los médicos insisten en que pierda el peso ganado por las calorías de la bebida, ya que de otra manera su hábito le causará problemas más graves.

Una lata de Red Bull contiene principalmente azúcares (sacarosa, glucosa), 80 mg de cafeína, diferentes vitaminas del grupo B y agua de manantial de los Alpes, según la información proporcionada por el fabricante.

martes, 18 de agosto de 2015

Desnudan y golpean a un adolescente en Belfast

La policía dijo que la víctima caminaba por Antrim Road 'cubierto de sangre' tras el ataque.

El adolescente fue despojado de su ropa y posteriormente atacado en el norte de Belfast. La policía dijo que están tratando el ataque en la zona de Castleton Gardens como un crimen de odio.

A eso de las doce y media del domingo 9 de agosto (hora local), el adolescente fue abordado por dos hombres. Luego fue llevado a un callejón por los hombres, que le robaron el teléfono y la tarjeta bancaria, lo desnudaron y luego violentamente le atacaron.

Él fue tratado por erosiones y contusiones en la cara y los brazos.

lunes, 17 de agosto de 2015

Ataque sectario en Ardoyne

La policía está tratando a un ataque con pintura en una serie de viviendas en la zona de Ardoyne - Belfast - ,el jueves, como un crimen de odio sectario.

La policía dijo que una serie de botellas de pintura fueron arrojadas en dos pisos en Crumlin Road. Una ventana en el primer piso piso también resultó destrozada.

Desde Sinn Féin Caral Ní Chuilín dijo que un total de cuatro casas familiares fueron atacadas.

"Este es un ataque sectario y está dirigido a aumentar las tensiones en la zona durante los meses de verano. La gente debería reconocerlo como eso", dijo.

"Nadie, especialmente nuestros jóvenes, debería involucrarse en ninguna forma de represalia."

Ella continuó: "Sinn Féin ha contactado con el Consejo de Belfast que en los próximos días limpiará el daño a estas propiedades".

"Insto a los líderes unionistas en el norte de la ciudad a utilizar toda la influencia que tienen que asegurarse de que este tipo de acciones no vuelvan a ocurrir. Hay una responsabilidad en todos nosotros para asegurarnos de que las personas puedan vivir libres de acoso e intimidación sectaria".

La RNU se posiciona contra un ataque armado en un hogar de West Belfast

La Red Republicana por la Unidad ha dado su opinión sobre un ataque armado reciente en el oeste de Belfast.

El portavoz de la RNU Liam Morrison dijo lo siguiente sobre el tiroteo en Rodney Drive:

"En cuanto al ataque armado reciente que tuvo lugar en las primeras horas de la mañana de ayer en Rodney Drive, West Belfast, la posición de la RNU es que se trata de un acto totalmente imprudente. Es una suerte increíble que ninguna de las dos mujeres que viven en la casa que fue blanco del ataque resultaran gravemente heridas o peor. Podríamos haber estado discutiendo un escenario muy diferente hoy en día. Afortunadamente, este no es el caso. "

"Hacemos un llamamiento a los involucrados para dejar de inmediato a esta familia."

domingo, 16 de agosto de 2015

Bellezas del Norte - Fánaid/Fanad

Fanad (nombre oficial: Fánaid) es una península que se encuentra entre Lough Swilly y la bahía de Mulroy en la costa norte del condado de Donegal en Irlanda.

Recordemos que el condado de Donegal pertenece a la provincia de Ulster, pero es uno de los tres condados, junto con Cavan y Monaghan, que se quedó en los 26 Condados libres, los otros seis condados de Ulster quedaron bajo dominio británico.
La península de Fanad abarca las parroquias de Clondavaddog, Killygarvan y partes de Tullyfern y Aughinish. La península incluye las ciudades y pueblos de Milford, Kerrykeel (Carrowkeel), Tamney, Letterkenny, Rosnakill y Portsalon.

Los orígenes del nombre de Fánaid-Fanad se pierden en el tiempo, aunque se especula que el nombre deriva de una antigua palabra gaélica pendiente de "un terreno inclinado". También se le conoce a partir de Fannet o en los registros antiguos Fannett.

El límite sur de Fanad ha sido objeto de cierta controversia durante siglos. En el siglo XVI, durante el tiempo de MacSuibhnes, gobernantes de Fanad, se afirmó que el territorio de Fanad se extendía desde el sur del río Lennon entre Kilmacrennan y Ramelton.

En la zona está Ballymastocker Bay que se describe como la segunda playa más bella de Europa, es uno de los tesoros de Donegal. Viajar hasta la playa de arena ofrece vistas impresionantes a Fanad y el Atlántico. La península Fanad está dotada de hermosas playas como Rathmullan, Portsalon, Fanad y la playa de Downings.

Fanad tiene algunos de los paisajes más notables de acantilados en Irlanda, con ejemplos sobresalientes de la erosión marina. Knockalla ofrece una espectacular carretera de costa con vistas al lago Swilly y a Inishowen. El Tour por la península de Fanad es un circuito de 72 km señalizados de la península a través de un paisaje impresionante.

En la zona destaca su espectacular faro, Fanad head, del siglo XIX, en 1818 en respuesta al hundimiento de la fragata Saldanah en el Lago Swillly en 1804.


Fotos sacadas de :
http://www.trekearth.com/gallery/Europe/Ireland/North/Donegal/photo403613.htm
http://blog.turismodeirlanda.es/2011/10/imagenes-de-irlanda-%E2%80%93-el-paisaje-de-los-suenos/?WT.mc_id=es_fb_1011_imagesofirelandblog
http://www.petercox.ie/photographs
http://www.flickr.com/photos/edoze/2278720159/

sábado, 15 de agosto de 2015

Explota un pequeño artefacto en una furgoneta de correos en la base militar de Holywood

La policía ha confirmado que hubo una "pequeña explosión" dentro de la parte trasera de un vehículo postal en el Cuartel de Palace en Holywood en la mañana del viernes.

Tres camiones de bomberos acudieron a la escena en el área de Old Holywood Road aproximadamente a las 10.35am del viernes (hora local). La propagación del incendio afectó a otros dos coches y tres garajes cercanos.

La policía se mantuvo presente en la base del ejército británico y dijo que no había heridos.

Una portavoz dijo que el empleado de correos que había estado conduciendo la furgoneta "afortunadamente" no estaba dentro cuando ocurrió la explosión.

Los soldados de la Royal Scots Borderers, El Regimiento Real de Escocia se han estacionado en esta base desde agosto de 2014.

Ha habido varios intentos en los últimos años para atacar al personal de seguridad a través del servicio postal.

Estalla un artefacto explosivo en un contenedor de Derry

Una pequeña bomba que explotó en un contenedor en Derry fue calificada como un "ataque indiscriminado" con el potencial de matar, según la policía.

La policía fue alertada por primera vez tras algunos informes que hablaban de una fuerte explosión en la zona de Skeoge Road a las 23:45 BST del martes (hora local).

El miércoles por la noche, los agentes del PSNI confirmaron que era un "artefacto explosivo viable" que habían detonado.

Un oficial de policía dijo que tenía "todas las características" de un ataque republicano 'disidente'.

"Los que dejaron este dispositivo no mostraron preocupación por la seguridad de ninguna persona en el área", dijo el Superintendente Mark McEwan.

"El dispositivo fue dejado en un cubo de la basura, y la metralla podría haber matado o herido gravemente a cualquiera que estuviera cerca."

Desde Sinn Féin Raymond McCartney dijo: "Esta fue una bomba en un espacio muy abierto, utilizado por vehículos y peatones, y mi disgusto es compartido por muchas, muchas personas de la zona."

viernes, 14 de agosto de 2015

Kevin McGuigan (ex miembro del P.IRA) asesinado en el Short Strand

Kevin McGuigan, padre de nueve hijos y un ex miembro del IRA Provisional, fue tiroteado delante de su esposa en una "matanza cruel y premeditada",según la policía.

Kevin McGuigan cayó en el exterior de su casa en Comber Court en el Short Strand el miércoles.

La policía cree que dos hombres le dispararon varias veces en la cabeza y el pecho a quemarropa antes de salir corriendo.

De 53 años, McGuian fue uno de una serie de sospechosos de estar involucrados en el asesinato de Gerard 'Jock' Davison (ex comandante del P.IRA) en mayo.

Sinn Féin ha negado las especulaciones de que el P.IRA pueda haber estado implicado en su asesinato. Pero desde el DUP se ha dicho que habrá "consecuencias" si ese es el caso.

McGuigan fue trasladado al Hospital Royal Victoria pero murió poco tiempo después.

McGuigan había sido interrogado por la policía después del asesinato de Jock Davison en el área del Markets de Belfast hace tres meses. Davison, de 47 años, era un ex comandante del IRA y un antiguo amigo de McGuigan.

La pareja del P.IRA también fueron miembros fundadores del grupo Acción directa contra las Drogas (DAAD), que mató a más de una docena de presuntos narcotraficantes.

Posteriormente estuvieron involucrados en una pelea, y McGuigan recibió varios disparos en un ataque de castigo (le aplicaron un  un "six-pack" - le dispararon en los tobillos, las rodillas y los codos). Se alegó que Davison dio la orden para que el ataque se llevara a cabo.

jueves, 13 de agosto de 2015

Material disponible en 'El rincón Republicano irlandés' y la 'librería de El norte de Irlanda'

Ponemos a vuestra disposición desde 'El Rincón Republicano irlandés' y la 'Librería de El norte de Irlanda' una serie de materiales que hemos incluido recientemente en sendas páginas.

Pack de 30 pegatinas Go Home British Soldiers (modelo fondo negro)


Pack de 24 pegatinas 'Madrid Antifa'


Pack de 24 pegatinas con la leyenda 'Good Night Right Side'


Pack de 10 pegatinas del grupo de Boston (con raices irlandesas) Dropkick Murphys


Packs de 15 pegatinas con la leyenda histórica de James Connolly 'Nuestra demanda más moderada es - Nosotros sólo queremos la tierra'. La leyenda va acompañada de la Starry Plough y la bandera tricolor irlandesa.


Bandera de Palestina


La bandera de Palestina aparece regulada en un decreto de la Organización para la Liberación de Palestina aprobado el 1 de diciembre de 1964. Está basada y es muy semejante, sólo la colocación de los colores las diferencia, a la enseña de la Rebelión Árabe que diseñó Sharif Hussein en 1916. Por el mismo motivo, también es casi idéntica a la Bandera de Jordania, ya que ambas comparten el mismo origen.

La bandera palestina está compuesta por tres franjas horizontales del mismo tamaño (negro, blanco y verde), unidas con un triángulo rojo situado en el borde más próximo al mástil. Los colores de las franjas horizontales simbolizan al Califato Abbasí, al Califato de la Dinastía de los Omeyas y al Califato Fatimí. El triángulo rojo representa la dinastía Hachemí que participó en la Rebelión Árabe.

Los palestinos volvieron a utilizar la bandera de la Rebelión Árabe a partir de la Conferencia Palestina celebrada en Gaza en el año 1948. La Organización para la Liberación de Palestina declaró esta bandera como símbolo de los palestinos en 1964 durante la celebración Conferencia Palestina de Jerusalén. El 15 de noviembre de 1988, fue definida por la Organización para la Liberación de Palestina como la enseña del Estado de Palestina.

El 13 de diciembre de 2011 se ondeó por primera vez en la UNESCO debido a la admisión de Palestina como miembro de la organización.

Bufanda 'Freedom for Palestine'

Bufanda de solidaridad con Palestina, de edición limitada, se disponen de muy pocas unidades.


Banderola 'Askatasuna - Saoirse', con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.

La banderola es una muestra del internacionalismo solidario mutuo entre Irlanda y Euskal Herria, que más allá de las diferentes realidades de cada pueblo, ha sido una constante durante décadas.
La banderola consta de los mapas de Irlanda y Euskal Herria, acompañados de la leyenda 'Askatasuna-Saoirse' que significa libertad en los idiomas originarios de ambos territorios.
Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores definidos.
Su tamaño es de 80x50 cm.

Tercera remesa de cuadernillos editados por la librería de 'El norte de Irlanda'. Desde mediados de Mayo de 2015 tenemos a vuestra disposición esta tercera tirada.

En esta ocasión reforzamos la difusión de las ideas de James Connolly con tres nuevos cuadernillos, que se suman a los tres anteriormente editados.

De igual forma hemos realizado una tercera recopilación de 'Frases para la Historia', y por otro lado, hemos sacado dos cuadernillos que repasan las biografías de mujeres relevantes de Irlanda, llenando ese espacio tan imprescindible para nosotros, que es el papel de la mujer en la lucha por la libertad de Irlanda.

Finalmente hemos editado una cuidada y costosa traducción de Éire Nua (Nueva Irlanda) que es el nombre de un plan propuesto para una República federal de toda Irlanda.

Los ideólogos de dicha hoja de ruta fueron los militantes Republicanos Ruairí Ó Brádaigh y Dáithi Ó Conaill.


1- James Connolly textos elegidos Vol. 4 (2,20€)

2- James Connolly textos elegidos Vol. 5 (2,20€)

3- James Connolly textos elegidos Vol. 6 (2,20€)

4- Éire Nua (2,20€)

5- Mujeres de Irlanda Vol. 1 (2,20€)

6- Mujeres de Irlanda Vol. 2 (2,20€)

7- Frases para la Historia Vol. 3 (2,20€)