La IRPWA agradece el apoyo a los Presos Republicanos en 2025

IRPWA.- La Asociación Republicana Irlandesa para el Bienestar de los Presos agradece a todos aquellos que contribuyeron durante 2025 a favor de los presos republicanos a los que ayudamos. También agradecemos a todos aquellos que continúan trabajando incansablemente por los presos y sus familias.

La IRPWA se enorgullece de apoyar a los presos republicanos y sus familias.

Como no podemos agradecer a cada uno individualmente, esperamos que este reconocimiento llegue a todos los que lo merecen.

¡Que tengan una Navidad Rebelde y un Año Nuevo Revolucionario!

¡Nollaig shona dhuit! 

Convocan a la marcha anual por el domingo sangriento en Derry

Reserva la fecha
Marcha por la Justicia

Domingo 1 de febrero de 2026
14:30 h (horario local), Tiendas Creggan 
Doire/Derry✊🏼🇮🇪

Feliz Navidad y próspero Año Nuevo para tod@s

Nollaig Shona daoibh go léir agus Athbhliain faoi shéan is faoi mhaise daoibh, agus go mba seacht fearr sinn go léir ag an am seo ar an bhliain seo chugainn!

Merry Christmas to you all and a happy and prosperous New Year to you all and may we all be seven times better off at this time next year!

 

Feliz Navidad, feliz próspero año nuevo para tod@s y que tod@s seamos/estemos siete veces mejor en este momento el año que viene!

Saoradh denuncia el aumento de las paradas y registros contra sus militantes

Saoradh.- Saoradh, el Partido Republicano Revolucionario Irlandés, observa con evidente preocupación el marcado aumento de las operaciones de parada y registro llevadas a cabo por las Fuerzas de la Corona Británica y agentes del llamado gobierno del Estado Libre contra miembros de nuestro partido en vísperas de Navidad.

Esta escalada no tiene por objeto la seguridad pública. Se trata de una campaña deliberada de vigilancia política, intimidación y acoso dirigida directamente contra los republicanos irlandeses que continúan organizándose, haciendo campaña y resistiéndose al dominio británico y sus colaboradores.

El momento en que se producen estas acciones, en un período en el que las familias deberían tener paz y dignidad, no hace más que subrayar el carácter cínico y punitivo de estas operaciones.

En toda Irlanda, nuestros miembros están siendo objeto de persecución mientras se desplazan hacia y desde actividades políticas, compromisos comunitarios, acuden a citas médicas, pasan tiempo con la familia, hacen compras y están en sus lugares de trabajo. 

Estas acciones están diseñadas para perturbar la organización política legítima, criminalizar la disidencia y recordar a los republicanos que el Estado británico y sus homólogos del Estado Libre aún recurren a la represión en lugar de permitir la expresión política legítima. 

Que no haya malentendidos, las operaciones de parada y registro siempre han sido un arma de ocupación. Históricamente, se han utilizado para reprimir el activismo republicano y normalizar la presencia de las fuerzas armadas en nuestras comunidades.

Hoy no es diferente. A pesar de los nuevos uniformes y la nueva retórica, la política sigue siendo de coerción y control.

Saoradh no se dejará intimidar.

Los miembros y simpatizantes de nuestro partido seguirán organizándose, alzando la voz y desafiando la interferencia británica y la complicidad del Estado Libre dondequiera que exista. 

Hacemos un llamamiento a todos los republicanos y a todos aquellos que valoran las libertades civiles a que se opongan a estas tácticas represivas y se solidaricen con quienes están siendo atacados.

Dos tiroteos narco- lealistas en unas horas en las calles de Belfast

La policía está considerando los disparos contra una casa en el norte de Belfast como relacionados con otros incidentes de tiroteo ocurridos en los últimos días en la zona, de fondo el tema de las drogas.

El último tiroteo tuvo como objetivo una casa en la zona de Ainsworth Street alrededor de las 19:45 del sábado (horario local).

El PSNI informó que había niños pequeños en la propiedad en el momento en que se produjeron los disparos a través de la ventana delantera. Como parte de su respuesta a los tiroteos, el PSNI también confirmó que planea intensificar las patrullas en la zona durante los próximos días.

Esta es la segunda noche consecutiva de tiroteos en esa zona de la ciudad, después de que paramilitares lealistas fueran culpados del ataque a una vivienda en la avenida Woodvale el viernes por la noche.

En ese tiroteo, también había personas dentro de la propiedad, pero resultaron ilesas tras cuatro disparos contra la casa.

Condenando el último tiroteo, el concejal local de la TUV, Ron McDowell, declaró: "Este es el segundo ataque en varios días y debe ser condenado rotundamente por todos. No debería haber cabida en nuestra comunidad para quienes tienen los medios y la intención de traer armas a nuestras calles.

Crecí en la zona y mis padres aún viven en la calle Ainsworth. Si no fuera por Dios, esta mañana podríamos estar de luto por la muerte de un niño.

La policía debe tener espacio para hacer su trabajo, y solicito la plena cooperación del público".  

Rechazan la Libertad bajo fianza de Brian Carron y Peter Granaghan

Saoradh.- Rechazan la Libertad Bajo Fianza de los Prisioneros de Guerra Brian Carron y Peter Granaghan.

En los últimos días, los tribunales británicos han denegado la libertad bajo fianza a los presos republicanos Brian Carron y Peter Granaghan y permanecerán encarcelados en la cárcel de Maghaberry.

Ninguno de los dos ha sido condenado por ningún delito, pero ambos se enfrentan a un período indefinido de prisión preventiva, separados de sus familias y seres queridos.

Para Brian Carron, esta será la tercera Navidad que pasa entre rejas. Para Peter Granaghan, la injusticia le resulta demasiado familiar: tras haber soportado tres años de prisión antes de que los cargos falsos en su contra fueran finalmente desestimados tras un largo juicio, se encuentra una vez más internado sin condena.

Este uso continuado de la prisión preventiva como instrumento de castigo equivale a un internamiento con otro nombre. Es una negación del debido proceso y una imposición deliberada de penurias a los presos y sus familias. 

Nuestros pensamientos están con Brian Carron, Peter Granaghan y todos los presos republicanos obligados a pasar esta Navidad encerrados, separados de sus familias y comunidades.

Fin del internamiento preventivo.

Pintadas sectarias en una iglesia de Derry

Recientemente se realizaron pintadas sectarias en un edificio de la iglesia en la ciudad de Derry.

Las pintadas, que fueron borradas por miembros de una organización benéfica local, incluyen las consignas sectarias K.A.T. y A.T.A.T. (matar a todos los católicos - Taigs en su uso despectivo-  y Todos los católicos son objetivo).

La IRPWA denuncia el acoso del PSNI a dos de sus activistas

IRPWA.- La Asociación Irlandesa para el Bienestar de los Presos Republicanos (IRPWA) condena enérgicamente el continuo acoso e intimidación de nuestros activistas por parte de las Fuerzas Armadas de la Corona Británica.

 

 

Dos activistas de la IRPWA, procedentes de Dublín, viajaron recientemente a Derry para asistir a una reunión interna de la IRPWA. Al regresar a casa, fueron detenidos y registrados por la Unidad de Respuesta Armada de las Fuerzas Armadas de la Corona. Esta intervención de mano dura fue totalmente injustificada y forma parte de un patrón de larga data de control policial político dirigido a activistas y organizaciones republicanas.

Estas acciones están claramente diseñadas para intimidar, perturbar y disuadir la actividad política legal y el trabajo solidario en favor de los Presos Republicanos Irlandeses. El uso de unidades armadas en estas circunstancias es desproporcionado y solo sirve para aumentar la tensión, a la vez que criminaliza el activismo legítimo.

La IRPWA condena enérgicamente este acoso continuo a activistas y simpatizantes. Representa un ataque a las libertades civiles fundamentales, como la libertad de movimiento y la libertad de asociación. Nuestra labor de apoyo a los presos y sus familias es de carácter humanitario y político, y no se dejará silenciar por la intimidación ni la represión.

La IRPWA mantiene su firme compromiso con la defensa de los derechos y el bienestar de los presos republicanos irlandeses y sus dependientes, y continuaremos nuestra labor sin desanimarnos.
Hacemos un llamamiento a la comunidad en general, a las organizaciones de libertades civiles y a todos aquellos que valoran la justicia para que desafíen y se opongan a este continuo abuso de poder.

Convocatoria del IRSP a favor de los Presos Republicanos

Vigilia Navideña por los Presos, Piquete en la Línea Blanca
🗓️Sábado, 20 de diciembre
⏰Reunión a la 1:00 p. m. (horario local)
📍Costello House, Belfast

Fusión de La RNU y Éire Nua bajo una misma estructura

RNU.- La Red Republicana para la Unidad (RNU) se complace en anunciar que el Partido Republicano Irlandés Eire Nua ha unido sus estructuras organizativas mediante una fusión mutuamente acordada. 

Este paso representa un avance significativo en el esfuerzo continuo por fortalecer la cohesión republicana y consolidar el amplio espectro del activismo republicano bajo un marco unificado.

Esta fusión se ha llevado a cabo tras un largo período de compromiso constructivo, reflexión y evaluación compartida de los desafíos que enfrenta actualmente la comunidad republicana. 

Ambas organizaciones reconocen que las divisiones y la fragmentación de los últimos años han obstaculizado el avance de un programa nacional coherente. En el espíritu de unidad republicana, continuidad histórica y propósito colectivo, hemos decidido superar las diferencias pasadas y construir una presencia organizativa más coordinada y eficaz.

Mediante esta integración, la RNU y los nuevos miembros de Eire Nua reafirman su compromiso compartido de ofrecer una alternativa republicana creíble a lo que colectivamente consideramos las estructuras fallidas y sectarias establecidas en el Acuerdo de Viernes Santo. 

Seguimos comprometidos en articular e impulsar una vía política que priorice el logro de la auténtica unidad irlandesa, la independencia nacional y la reorganización democrática de nuestro país.

Esta fusión fortalece nuestra capacidad para alcanzar estos objetivos mediante el trabajo político coordinado, la participación comunitaria y la planificación estratégica. 

Esperamos continuar este trabajo conjunto, convencidos de que una mayor unidad mejorará la eficacia de la postura republicana en los próximos meses y años.

Podemos anunciar que, como resultado de esta fusión, hemos establecido cumann en Derry City, Belfast, East Tyrone, West Tyrone, North Armagh, South Armagh, South Down, North Antrim, Cavan, Monaghan, Leitrim, Fermanagh, Longford, Dublín, Wexford, Cork, Kerry, Escocia y Canadá.

Actualmente estamos estableciendo una estructura formal en el noreste de Inglaterra. También mantenemos conversaciones con varios republicanos independientes de toda la isla de Irlanda con la intención de incorporarlos a las estructuras de la RNU a principios del próximo año. 

Instamos a cualquier otro republicano genuino o grupo republicano interesado a que se ponga en contacto con nosotros e inicie las conversaciones.

Creemos que una reestructuración del republicanismo es esencial y este anuncio es un paso positivo ante la urgente necesidad de que el republicanismo vuelva a ser relevante para todos.

Red Republicana por la Unidad
17/12/2025 

Desde Cogús visitan a un prisionero republicano recientemente internado

Cogús.- Hoy, representantes del departamento de prisioneros de guerra de Cogús visitaron a un prisionero republicano de Cogús recientemente internado. 

Estaba muy animado y se mantiene firme y decidido. 

Ser prisionero del enemigo nunca es tarea fácil, y todos nuestros representantes, exprisioneros, lo saben perfectamente. 

Como muchos otros, mantenemos nuestro compromiso de apoyar a todos los prisioneros republicanos que siguen luchando en primera línea. 

Parafraseando a Bobby Sands, están en primera línea de una guerra perenne que libran los oprimidos contra un régimen ajeno.

Cogús convoca a un piquete por los Presos Republicanos

Cogús.- El sábado 20 de diciembre, realizaremos un piquete en la línea blanca en Free Derry Corner por los presos republicanos irlandeses. Apoyamos a los presos todos los días del año, pero es especialmente importante salir y mostrar nuestro apoyo a los hombres y mujeres que han dado su libertad en pos de la República de Irlanda y un futuro mejor para todo nuestro pueblo.

Es un momento para recordar al mundo entero que los republicanos irlandeses siguen siendo cautivos en su propio país por el Estado británico ocupante, y que la verdadera paz y libertad no llegarán hasta que su presencia sea completamente eliminada de nuestra tierra.

Nos recuerda la corrupción y el absoluto desprecio por la humanidad del Estado británico cuando vemos y escuchamos el trato que reciben los republicanos. 

La negación de tratamiento médico es una práctica habitual para torturar a los hombres y mujeres tras las rejas. También está el caso de los Dos de Craigavon, dos hombres inocentes incriminados por el Estado y utilizados como chivos expiatorios en una guerra sucia que continúa hasta el día de hoy. 

Todos son bienvenidos a unirse a nosotros y unirse como una sola voz por los presos republicanos irlandeses ✊🏼🇮🇪 

La campaña del Lazo Verde

El Lazo Verde es un símbolo sencillo pero contundente de solidaridad con los presos republicanos irlandeses y sus familias.

Una iniciativa actual lanzada por la Asociación para el Bienestar de los Presos Republicanos Irlandeses (IRPWA), la campaña del Lazo Verde existe para recordarles a los presos que no están olvidados y para demostrar que las comunidades en el exterior siguen apoyándolos frente a la criminalización, el aislamiento y la represión política.

Al llevar o exhibir un lazo verde, estás haciendo una declaración visible sobre :
🟢Que el encarcelamiento político aún existe
🟢Que las familias de los presos merecen apoyo, no estigma
🟢Que la solidaridad es una fortaleza, no un delito

El color verde se ha asociado desde hace mucho tiempo con la libertad y la resistencia irlandesas. Hoy, el lazo representa la dignidad, el recuerdo y la unidad, un acto de apoyo discreto pero desafiante.

Durante el Mes de los Presos y en adelante, animamos a la gente a llevar el Lazo Verde, compartir fotos, asistir a los piquetes, vigilias y actos de la IRPWA, y ayudar a difundir el mensaje de que los presos republicanos irlandeses siguen formando parte de nuestra comunidad y nuestra lucha. 

Saor — Los recordamos. los Apoyamos. Nos mantenemos unidos. 

Desde el IRSM recuerdan a Colm McNutt (INLA)

IRSP.- Queremos agradecer a todos los que desafiaron las duras condiciones climáticas para asistir. También queremos agradecer al RSYM por la Colour Party y a la James Connolly mfb por el Amhrán na bhFiann.

Durante el discurso, pedimos a la gente que recordara a todos los presos políticos y que llevara un lazo verde en señal de apoyo, ya que diciembre es un mes de recuerdo para ellos.

Colm McNutt es recordado con orgullo por sus amigos y camaradas del RSM.

Visto en las calles - Provincia de Guadalajara

Nos remiten unas fotografías de la campaña de solidaridad con Irlanda llevada a cabo en varios pueblos de la provincia de Guadalajara.   

Artefacto explosivo desactivado en Ballyclare

La alerta de seguridad en Ballyclare finalizó después de que los artificieros retiraran un artefacto. El objeto sospechoso fue descubierto en el exterior de una propiedad en Ballylagan Road alrededor de las 09:00 GMT del domingo por la mañana (horario local).

El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) informó que se levantaron varios cordones temporales en la zona y que se permitió que las personas evacuadas de un pequeño número de propiedades regresaran a sus hogares.

Hasta el momento no hay reivindicación y se investigan los motivos detrás de la alerta, aunque la línea de investigación principal es que haya habido un error de identidad en el objetivo. 

No se registra ninguna muerte relacionada con el conflicto en un año

No se han registrado muertes relacionadas con la seguridad en el norte en un año natural, lo que algunos medios vuelven a poner como ''por primera vez desde que comenzaron los registros a finales de la década de 1960, hace casi 60 años'', olvidando que esa misma frase la dijeron en 2023.

Aunque aún quedan unas semanas para que finalice 2025, el subjefe de policía Davy Beck declaró el jueves en una reunión de la Junta de Policía que, hasta la fecha, este año no se han registrado muertes relacionadas con el conflicto.

Si el año termina sin que nadie pierda la vida debido a la situación política, se considerará un paso significativo hacia la 'normalización' dejando en los tres últimos años una sola víctima asociada al 'conflicto'.

En 1972, el peor año de los Troubles, casi 500 personas murieron y miles resultaron heridas.

A pesar de la ausencia de víctimas mortales, este año se han producido múltiples ataques con bombas caseras y otros ataques, incluyendo intentos de asesinato.

Entre ellos, se incluyó el ataque contra la vida del belfasiano Sean O'Reilly en febrero, como parte de una disputa en curso vinculada a Óglaigh na hÉireann (ÓNH). O'Reilly, figura destacada de la Red Republicana para la Unidad (RNU), recibió un disparo mientras estaba sentado en un taxi en la zona de Polegalss. Se sabe que un intento de matar a otro hombre en el norte de Belfast el mes siguiente fue abandonado en el último minuto.

En su intervención en la reunión de la junta, Beck hizo referencia al supuesto hito histórico.
"Comenzaría señalando que este año ha sido el primero desde que se llevan registros sin muertes relacionadas con la seguridad", dijo.
"Creo que esto es muy bienvenido por todos nosotros, tanto en la policía como en toda la sociedad".

Beck también informó a los presentes que las agresiones perpetradas por ''grupos paramilitares'' están en su nivel más bajo en más de 40 años.

"El año pasado se registró el nivel más bajo de tiroteos en la región en 17 años", afirmó.

El alto cargo del PSNI afirmó que el nivel actual de amenaza 'paramilitar' en el norte "sigue siendo considerable, lo que significa que es probable que se produzca un ataque". “Es justo decir que la actividad paramilitar persiste, al igual que el control coercitivo, la intimidación y el crimen organizado que impactan en nuestras comunidades”, afirmó.
“Sin embargo, seguimos dedicando considerables recursos, energía y compromiso a abordar este problema”.

Beck también añadió que la 'actividad paramilitar' está disminuyendo.
“Hay indicios de un deseo de transición que surge dentro de las comunidades lealistas”, afirmó.
“Reitero, diría que era algo que debía haberse hecho hace mucho tiempo. Sin embargo, también estamos observando un aumento en los niveles de terrorismo de extrema derecha, e incluso del terrorismo internacional emergente. Por lo tanto, es absolutamente importante y crucial que mantengamos toda la capacidad necesaria para responder a las nuevas amenazas emergentes y así mantener la seguridad de la población en toda Irlanda del Norte”.

En los últimos meses se ha producido un repunte de la actividad de la derecha más extrema en toda Irlanda.

El jueves, Connor Pollock, de Ballynahinch, compareció ante el tribunal acusado de varios cargos relacionados para atacar una mezquita por parte de un grupo autodenominado “Ejército de Defensa Irlandés”. A principios de este mes, el PSNI proporcionó asesoramiento en materia de seguridad a representantes electos del Consejo de Distrito de Newry, Mourne y Down tras la aparición de imágenes de hombres armados y enmascarados que los calificaban de "objetivos legítimos".

La amenaza se produjo tras un ataque fallido con bomba casera en una oficina de Sinn Féin en Newry el mes pasado, que algunos han vinculado con las continuas tensiones antiinmigración en la ciudad del condado de Down.

En respuesta a una pregunta de Peter Osborne, el jefe de policía Jon Boutcher afirmó que "el extremismo de derecha es una preocupación creciente".
"Todo extremismo lo es", añadió.
"Conocemos, tanto en el Reino Unido como en el resto del mundo, el impacto del extremismo en la pérdida de vidas y el impacto en la vida de las personas al ser explotadas", afirmó. 

Amenazas lealistas a un concejal del SDLP

La última amenaza contra representantes electos del norte del país es contra Séamas de Faoite, quien reveló que fue informado el miércoles antes de alertar a la policía.

La amenaza contra el representante del este de Belfast surge tras la publicación de un vídeo que muestra a un grupo de hombres encapuchados que dicen ser ''republicanos'' y describen a políticos de la zona de Newry, Mourne y Down como objetivos legítimos.

Sin embargo, la amenaza contra de Faoite, representante de la zona de Lisnasharragh en el Ayuntamiento de Belfast, ha sido lanzada por elementos lealistas vinculados a grupos de ''justicieros'' que se han formado para atacar e intimidar a minorías étnicas. 

En una publicación en la red social X, de Faoite escribió: "Anteriormente, me informaron de una amenaza que me identificaba como un 'objetivo legítimo', aparte de las amenazas emitidas esta semana a colegas en Newry, Mourne y Down. Acabo de salir de la comisaría de Musgrave St después de informar sobre los detalles. No me disuadirán de trabajar para Belfast".

En declaraciones al Irish News, el concejal afirmó que las amenazas contra los políticos locales estaban eclipsando el trabajo que realizan para las comunidades.

La líder de su partido, Claire Hanna, declaró: "Esta amenaza contra el concejal De Faoite es la última de varias amenazas emitidas contra representantes públicos esta semana.
Cualquier intimidación o amenaza de violencia está mal, venga de donde venga. Vivimos en una democracia y las personas deberían poder representar a sus comunidades sin amenazas, o discrepar políticamente sin recurrir a la violencia.
Es necesario que la tensión política baje realmente en estos momentos. Estamos viendo a los sospechosos habituales, sin un historial de resultados positivos para las comunidades que dicen representar, avivando deliberadamente las tensiones para conseguir sus propios fines".

Añadió: "Necesitamos el liderazgo de todos los partidos para denunciar estas amenazas sin ambigüedades y para que nos mantengamos unidos en defensa de los representantes públicos de todas las tendencias". 

Saoradh condena la aparición de 'New Republican Movement''

Saoradh ha condenado lo que, según el partido, es una agenda “importada, reaccionaria y fundamentalmente contraria a los objetivos de los auténticos patriotas de 1916”.

Christy O’Kane, miembro del Comité Ejecutivo Nacional de Saoradh, declaró:

“En ningún momento de nuestra historia la ‘extrema derecha’ ha defendido al pueblo irlandés, promovido la causa de la soberanía nacional ni se ha opuesto a la injerencia británica en nuestro país. Nunca han participado en ningún esfuerzo significativo para garantizar la libertad nacional”.

Añadió: “El auténtico republicanismo irlandés rechaza el odio, el racismo, el sectarismo y los chivos expiatorios inventados; defiende la liberación, la igualdad y la autodeterminación nacional”.

Joven hospitalizado en Derry tras un ataque sectario

La policía está tratando la agresión a un joven en Derry el martes 2 como un delito de odio sectario.

Los agentes iniciaron una investigación tras recibirse un informe del incidente en la zona de Ebrington alrededor de las 18:30. (horario local). La víctima fue atendida en el hospital tras el ataque. 

Un portavoz del PSNI declaró: «Un joven fue arrestado como parte de las investigaciones y ha sido puesto en libertad bajo fianza para que se realicen más pesquisas policiales.

La policía solicita información sobre el incidente, que se investiga como un delito de odio sectario, y pide a cualquier persona que se encuentre en la zona y haya presenciado lo ocurrido o haya grabado alguna grabación relevante que se ponga en contacto con ellos en Strand Road, 101, citando la referencia 1182 del 02/12/25».

Desde el RSYM recuerdan a los Presos Republicanos

Republican Socialist Youth Movement.- Diciembre es una época del año que muchos pasan en familia. Pedimos a todos los republicanos que recuerden a sus padres, hermanos, hermanas y madres, que aún siguen siendo presos políticos y que este año pasarán la Navidad tras las rejas en una celda británica. 

Les pedimos que los tengamos presentes a ellos y a sus familias.

Victoria para los prisioneros de guerra.

Declaración de Cogús en el mes de los Presos Republicanos

Cogús.- Cabe destacar que diciembre es un mes para recordar a los presos republicanos irlandeses y reafirmar nuestro apoyo y compromiso con los hombres y mujeres que dieron su libertad en pos de la República de Irlanda. 

Sirva esta publicación como recordatorio de que los presos republicanos irlandeses aún existen y continúan la lucha por su estatus político en las cárceles de Maghaberry y Hydebank.

Recordamos y destacamos una vez más el caso de los Dos de Craigavon, Brendan y John Paul, ambos inocentes, pero que permanecen en cautiverio debido a la intransigencia del Estado británico y a la conspiración de los corruptos segurócratas del MI5. 

Esos mismos segurócratas continúan la guerra sucia contra todos los presos republicanos, pero no ganarán, como dijo nuestro gran líder y huelguista de hambre Bobby Sands: «No tienen nada en todo su arsenal imperial que pueda quebrantar el espíritu de un irlandés que no quiere ser quebrantado». 
Cierto entonces como cierto ahora.
¡Victoria para los hombres y mujeres tras la alambrada! ✊🏼🇮🇪 

Se producen sendos tiroteos en Newry y Omagh

La policía confirmó un disparo contra una vivienda en Newry el miércoles pasado por la noche. El objetivo era una propiedad en la zona de Mullavat Road.

Si bien las personas que se encontraban en el interior resultaron ilesas, la policía informó que una ventana de la vivienda se rompió como resultado del impacto de una bala.

Los agentes acudieron al domicilio y descubrieron que la ventana de un dormitorio del piso superior estaba rota. Sin embargo, no hubo heridos.

No hay reivindicación.

 

De otro lado , la policía investiga un tiroteo en el condado de Tyrone tras reportarse múltiples disparos. El PSNI informó que el incidente ocurrió en la zona de Castletown Road, en Omagh.

Un portavoz del PSNI indicó que se reportaron tres disparos inicialmente y luego un cuarto, antes de que dos hombres, posiblemente involucrados, huyeran en un automóvil.

El portavoz añadió: “Alrededor de las 22:40 (horario local), los ocupantes de una vivienda oyeron tres aparentes disparos y, al asomarse por una ventana, vieron a dos hombres a lo lejos.

Se cree que uno de los hombres disparó otro tiro al aire, y ambos subieron a un pequeño coche plateado o gris y huyeron”.

Al igual que el anterior incidente, no hay reivindicación.
De haber novedades, actualizaremos la noticia como es costumbre. 

Ha fallecido Eamon Melaugh

El veterano activista y defensor de los derechos civiles Eamon Melaugh falleció a los 92 años.

Melaugh participó activamente en el movimiento por los derechos civiles en Derry y cofundó el Comité de Acción por la Vivienda de Derry (DHAC) en 1968, que luchó por mejores condiciones de vivienda y asistencia para las familias católicas.

También se hizo conocido como la voz detrás del micrófono de la emisora ​​pirata Radio Free Derry, que transmitió durante la Batalla del Bogside en agosto de 1969.

Durante los disturbios, Melaugh y su compañero activista Eamonn McCann operaban emisiones intermitentes desde Radio Free Derry, ubicada en los apartamentos de Rossville Street. La programación de la radio pirata improvisada incluía música, entrevistas, actualizaciones y comentarios políticos.

El equipo de radio, introducido de contrabando al Norte desde la frontera artificial impuesta, fue descubierto posteriormente por soldados durante registros domiciliarios en Bogside después de 1969.

Eamonn McCann afirmó que Eamon Melaugh será recordado como una "personaje clave en el movimiento por los derechos civiles en Derry".

Eamonn McCann describió a Melaugh como una "personaje singular" que desempeñó un papel fundamental en los inicios del movimiento por los derechos civiles en Derry. Era una persona elocuente e inflexible que no toleraba a los tontos.

Tuve muchos encontronazos con Eamon y, si no estaba de acuerdo conmigo —lo cual ocurrió en muchas ocasiones—, me lo decía, a menudo con bastante franqueza. Era increíblemente honesto y directo, algo bastante inusual en aquella época.

McCann recuerda con cariño su tiempo con Melaugh en el Comité de Acción por la Vivienda de Derry y durante su tiempo juntos en Radio Free Derry.

''Eamon era uno de los principales locutores y tenía un estilo y una seguridad que conectaban con los oyentes. Ese período, esa emisora, se convirtió en una parte importante de la historia de nuestra ciudad''.

Afirmó que Melaugh será recordado como una de las "personajes definitorios del movimiento por los derechos civiles en Derry, que hizo una contribución distintiva y valiosa a los habitantes de la ciudad".

Melaugh falleció pacíficamente en su domicilio, rodeado de su familia, el lunes.

Un miembro de la RNU posible objetivo de una bomba casera

Un segundo objeto sospechoso fue encontrado en el norte de Belfast horas después de que la policía confirmara que había desactivado en la zona una primera bomba casera viable.

Se cree que el objetivo del ataque es un joven miembro del partido político Red Republicana para la Unidad (RNU). El hombre, de unos 20 años, tiene hijos pequeños y un familiar discapacitado también vive en la propiedad.

Recientemente, el grupo escindido de antiguos miembros de Óglaigh na hÉireann ha intensificado su actividad, publicando fotos de encapuchados y profiriendo amenazas a republicanos.

Los responsables también estuvieron detrás del intento de asesinato del miembro de la RNU, Sean O'Reilly, en febrero. El republicano de 49 años recibió un disparo mientras estaba sentado en su taxi en Bell Steel Manor, en Dunmurry. Dos hombres encapuchados se acercaron al coche y dispararon a través de la ventana, hiriéndolo en el brazo.

A los residentes de Havana Courts, que inicialmente fueron evacuados de sus hogares durante la noche, se les ha pedido nuevamente que evacuaran. En la primera alerta, la policía informó haber recibido un informe aproximadamente a las 22:30 del domingo (horario local) sobre el lanzamiento de una bomba casera contra una vivienda en dicha calle. Posteriormente, se localizó un objeto debajo de un automóvil, era una bomba casera viable y se desactivó.

La policía regresó posteriormente a Havana Courts el lunes por la mañana tras el descubrimiento de un segundo objeto sospechoso.
Se recomendó nuevamente a los usuarios de la vía pública y al público que eviten la zona.

Éirígí y las 1916 Societies recuerdan a Mellows y sus tres compañeros

Ayer (por el sábado), activistas de Éirígí, junto con nuestros camaradas de las Sociedades de 1916, conmemoramos el 103.º aniversario de la muerte del gran republicano socialista Liam Mellows en su tumba en Castletown.

Mellows fue asesinado por el gobierno contrarrevolucionario del Estado Libre junto a Rory O'Connor, Joe McKelvey y Dick Barrett el 8 de diciembre de 1922.

Ferviente partidario de la política de James Connolly, Mellows fue elegido en dos distritos electorales (Galway Este y Meath Norte) en las elecciones generales de 1918 y se convirtió en una de las voces más importantes de la Dáil Éireann durante los debates del Tratado.

Arrestado tras el asalto de las fuerzas contrarrevolucionarias a los Four Courts en junio de 1922, Mellows permaneció recluido en Mountjoy hasta su asesinato el 8 de diciembre. Liam Mellows, Joe McKelvey, Rory O'Connor y Richard Barrett: ¡Irlanda recuerda su sacrificio!  

Éirígí recuerda los fusilamientos de Liam Mellows, Joe McKelvey, Rory O'Connor y Richard Barrett

Éirígí.- Al amanecer de este día, hace 103 años, los revolucionarios republicanos irlandeses Liam Mellows, Joe McKelvey, Rory O'Connor y Richard Barrett fueron sacados de sus celdas en la cárcel de Mountjoy y ejecutados a sangre fría por el gobierno contrarrevolucionario del Estado Libre. 

Los cuatro habían sido capturados en los Four Courts durante la Batalla de Dublín a finales de junio de 1922, antes de la adopción de la legislación sobre los Tribunales Militares, que otorgaba a los contrarrevolucionarios la facultad de ejecutar a cualquiera que consideraran una amenaza.

Llevaban encarcelados desde entonces y no habían participado en las hostilidades durante casi seis meses.

A pesar de ello, el gobierno del Estado Libre seleccionó a los cuatro hombres para su ejecución, basándose principalmente en su provincia de nacimiento, ya que querían enviar un mensaje que resonara en todo el país: nadie estaba a salvo.

Liam Mellows, de Connacht, lideró a los voluntarios de Galway durante el Levantamiento de 1916 y, desde 1918, sirvió como teniente general tanto en Galway Este como en Meath Norte.

Intendente General del IRA durante la ocupación de Four Courts, Mellows también era el republicano socialista de mayor rango en el Cuartel General del IRA.

Joe McKelvey, de Ulster, fue comandante de la brigada del IRA en Belfast y ascendió al rango de Jefe de Estado Mayor del IRA durante la ocupación de Four Courts.

Rory O'Connor, de Leinster, fue Director de Ingeniería del IRA desde la Guerra Tan.

Richard Barrett, de Munster, miembro de la Tercera Brigada de Cork, fue Subintendente General del IRA.

La ‘Murder Bill’, aprobada en septiembre de 1922, no otorgó cobertura legal al gobierno del Estado Libre para las ejecuciones, ya que los cuatro hombres fueron capturados y encarcelados tres meses antes de su aprobación. Pero nada de eso importó: el gobierno del Estado Libre no estaba dispuesto a no cruzar ningún límite para aplastar al Movimiento Republicano e implementar su contrarrevolución.

Hoy, seguimos viviendo en una Irlanda moldeada por los trascendentales acontecimientos del período revolucionario, que llevaron a la partición de Irlanda y a la creación de dos estados conservadores, sectarios y capitalistas.

103 años después de la ejecución de los Cuatro Mártires, Éirígí continúa luchando por la creación de una nueva República para toda Irlanda, similar a la que se concibió en la Proclamación de 1916 y el Programa Democrático de 1919.

Una facción disidente que usa el nombre de ÓnH reivindica ataques armados

La facción disidente del ÓnahÉ (no reconocida por la RNU ni por Cogús) se ha atribuido la responsabilidad de una serie de ataques con bombas caseras e incendiarias en el Norte y ha emitido dos nuevas amenazas de muerte.

Utilizando una palabra clave reconocida, esta facción de Óglaigh na hÉireann (ÓNH), también afirmó en un comunicado que quienes usen su nombre sin autorización serán severamente castigados.

En un comunicado, ÓNH afirmó haber dejado 11 artefactos en los condados de Armagh, Antrim y Derry en los últimos meses.

En el último incidente, una bomba casera viable fue abandonada en una propiedad en la zona de Belfast. Posteriormente los artificieros británicos la desactivaron.

ÓNH ha afirmado que un vehículo vinculado a la propiedad fue atacado a principios de este año, cuando se colocó un "dispositivo incendiario" debajo del mismo. Se afirma que un segundo vehículo también resultó dañado durante el incidente.Una persona identificada, vinculada a una dirección en la misma zona, ha sido amenazada de muerte.

El grupo confirmó que dejó una bomba casera en una propiedad, también en Belfast, a principios de este año y que otra persona vinculada a una propiedad en el distrito también está amenazada de muerte.

ÓNH también afirmó que tiene la intención de tomar más medidas contra presuntos narcotraficantes, afirmando que ahora se centrará en "coches de lujo" y viviendas con artefactos incendiarios.
"Vamos a perseguir sus bienes", afirman. Los familiares que permitan a presuntos narcotraficantes vivir en sus casas también serán objeto de persecución, afirma el grupo.

Al menos uno de los recientes intentos de ataque con bomba se ha relacionado con una disputa en curso dentro de ÓNH. Se entiende que este es el primer ataque relacionado con una disputa desde que se dejó un artefacto en un vehículo en Belfast durante el verano. El ataque con bomba casera se produjo tras un intento de asesinato del belfasiano Sean O’Reilly, figura destacada de la Red Republicana para la Unidad (RNU), mientras se encontraba sentado en un taxi en la zona de Poleglass en febrero.

Se cree que un intento de asesinato de otro hombre en el norte de Belfast el mes siguiente fue abandonado en el último minuto. Ambos objetivos son allegados de un destacado republicano del oeste de Belfast amenazado de muerte por esta facción de ÓNH el año pasado.

Las tensiones surgieron cuando varias figuras destacadas de ÓNH, incluido el destacado republicano, fueron destituidas en medio de largas diferencias sobre su futura dirección y finanzas.

El ex preso se ha negado a renunciar a su cargo y se dice que cuenta con el apoyo de varios allegados, quienes también están amenazados de muerte.

En 2018, ÓNH declaró un alto el fuego y afirmó que suspendía “todas las acciones armadas contra el Estado británico”. El prominente republicano fue una figura clave en la estrategia de alto el fuego de la "antigua" dirección.

Anteriormente se afirmó que, antes del cambio de poder, los miembros de ÓNH no estaban contentos con que las figuras de la dirección estuvieran dispuestas a aceptar fondos de "paz" vinculados al gobierno británico.

En junio del año pasado, la recién instalada dirección disidente de ÓNH declaró que el grupo había roto todos sus vínculos con la RNU, considerada ampliamente como su brazo político.

La agrupación ÓNH ahora afirma que la facción rival ha lanzado amenazas falsas a individuos para facilitar una falsa mediación, lo que a su vez podría abrir la puerta a la financiación de trabajos similares.

En una medida que probablemente aumentará aún más las tensiones, ÓNH ha lanzado una amenaza contra quienes usen su nombre.
"Cualquiera que mencione nuestro nombre o crea que nos representa para su propio beneficio será castigado severamente", declaró el grupo en un comunicado.

Tres personas acusadas tras protestas por la bandera Palestina en Belfast

Tres personas han sido acusadas en relación con las protestas en Belfast el martes, después de que una bandera palestina ondeara en el Ayuntamiento de Belfast.

La bandera se izó poco después de la medianoche del lunes/martes y permaneció en su lugar hasta el anochecer. Sin embargo, se produjeron enfrentamientos cerca del ayuntamiento entre un grupo de lealistas que se oponían a la decisión de izar la bandera y contramanifestantes.

Un joven de 20 años fue acusado de alteración del orden público y acto de provocación frente a los Tribunales de Belfast, donde el martes por la tarde se presentó una impugnación legal contra la decisión de izar la bandera.

Un hombre de 18 años y otro de 46 años también han sido acusados ​​de alteración del orden público tras otra protesta frente al Ayuntamiento de Belfast el martes por la noche.

Previamente un  juez del Tribunal Superior rechazó una petición legal de emergencia para que se retirase la bandera palestina del exterior del Ayuntamiento de Belfast.

El juez rechazó la solicitud presentada por Ann McClure, miembro de la Voz Unionista Tradicional (TUV), después de que los concejales votaran a favor de izar la bandera durante 24 horas.

La bandera se izó poco después de la medianoche y permaneció en su lugar hasta el anochecer del martes, según los protocolos habituales, según informó el ayuntamiento.

A raiz del gesto, se produjeron los enfrentamientos. La policía informó que la protesta, que comenzó a las 17:30 GMT (horario local), fue pacífica, pero un "segundo grupo de personas se acercó a la protesta" y comenzó a "antagonizar a los manifestantes".

Un grupo de unas 20 personas, vestidas de negro y con mascarillas, subió por la Avenida Real coreando "Palestina Libre", entonces algunos lealistas manifestantes en el Ayuntamiento cruzaron la calle, lo que provocó enfrentamientos.

Ocho vehículos policiales blindados y decenas de agentes se alinearon en Donegal Place durante un breve periodo tras separar a los grupos.

El lunes, una propuesta de SF para izar la bandera fue aprobada por 32 votos a favor y 28 en contra.

El plan original de izar la bandera fue propuesto el mes pasado por el concejal de Sinn Féin, Ryan Murphy, para conmemorar el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino en las Naciones Unidas.

"Ante el continuo genocidio contra el pueblo de Gaza, es justo que les mostremos solidaridad y apoyo", declaró.

El ayuntamiento votó por abrumadora mayoría a favor de izar la bandera para conmemorar el día. Sin embargo, los unionistas se opusieron y utilizaron el procedimiento de convocatoria en el Ayuntamiento para cuestionar la legitimidad de la decisión.

La bandera palestina estaba prevista para ondear el sábado, pero no apareció después de que el consejo recibiera asesoramiento legal sobre el asunto. El consejo, compuesto por 60 miembros, había revisado el asunto en una reunión especial el lunes, antes de su reunión mensual. Sin embargo, esta votación fue mucho más reñida que la moción original.

Miles de personas participan en el desfile de los AboD en Derry

El desfile anual y la conmemoración de los Aprendices se celebro en Derry. Conmemoran el aniversario del inicio del asedio de la ciudad en el siglo XVII, durante el cual murieron miles de personas.

El evento se celebra anualmente para recordar a los 13 aprendices que cerraron las puertas de la ciudad amurallada ante el avance del ejército del rey católico Jacobo II en diciembre de 1688.

Alrededor de 2500 Aprendices participan en el desfile, que finalizó con la tradicional quema de una efigie del Teniente Coronel Robert Lundy.

El desfile se celebra anualmente el primer sábado de diciembre.

Los miembros visitantes de los Aprendices llegaron a la ciudad el sábado por la mañana y cruzaron el puente de Craigavon ​​desde Waterside antes del desfile principal. Los miembros de la orden lealista estuvieron acompañados por el centro y sus alrededores por 24 bandas.

El gobernador de los Aprendices de Derry, William Walker, declaró que el evento es un "día solemne de conmemoración".

"Todos los visitantes deberían recordar las acciones de los 13 jóvenes aprendices en 1688 y reflexionar sobre cómo la valentía y la determinación pueden cambiar el curso de la historia", añadió.

El desfile fue precedido a la medianoche del viernes por un disparo simbólico de cañón desde las murallas de la ciudad, mientras que un pequeño grupo de Aprendices también recorrió los pasos de los 13 aprendices originales que en 1688 se dirigieron a las cuatro puertas originales de la ciudad.

También se hizo un acto en la Catedral de San Columbio el sábado por la tarde y se depositó una corona de flores en el Túmulo de los Héroes del Asedio, en los terrenos de la catedral.

El asedio de Derry en 1689 se considera un momento crucial en la historia europea. Ocurrió en el contexto del intento del depuesto rey católico James II de recuperar la corona de su yerno protestante, el rey William III.

El desfile, que ahora se celebra el primer sábado de diciembre, conmemora el cierre de las puertas el 7 de diciembre de 1688 por parte de 13 aprendices que bloquearon las puertas de la ciudad amurallada ante el avance del ejército del rey Jacobo II.

Los Aprendices celebran su desfile principal, conocido como el Socorro de Derry, en la ciudad cada agosto para conmemorar el fin del asedio de 105 días de 1689.

¿Por qué se quema a Lundy en el desfile?

El teniente coronel Robert Lundy ostentaba el cargo de gobernador de Derry durante las primeras etapas del asedio. Su nombre se ha convertido en sinónimo de traición entre los unionistas desde entonces, debido a su oferta de rendirse al ejército jacobita cinco meses después del asedio.

Una efigie de Lundy, conocido como Lundy el Traidor, se quema cada año en Bishop Street, en el centro de Derry. 

Amenazas armadas racistas/xenófobas del grupúsculo ''Nuevo Movimiento Republicano''

Un hombre que vive en las afueras de Mayobridge, un pueblo del condado de Down, es considerado el líder de un grupúsculo de racistas/xenófobos que se enmascara bajo el paraguas del Republicanismo, que profirió amenazas a políticos a principios de esta semana. 

 

Una grabación, ampliamente difundida en redes sociales, muestra a tres hombres encapuchados de pie frente a una bandera tricolor irlandesa. 

 

Dos de los hombres portan armas, mientras que un tercero lee una declaración con una pistola a su lado. 

 

El grupo, que se autodenomina ''Nuevo Movimiento Republicano'', declaró que los miembros del consejo de Newry, Mourne y Down, así como los diputados locales de la zona, eran considerados "objetivos legítimos" debido a lo que, según ellos, es un aumento de la inmigración en la zona. Todo ello pese a que los ayuntamientos no participan en la formulación de políticas de inmigración.

 El hombre afirmó que el grupo está frustrado por la "inmigración masiva" y lo que, según él, es "el adoctrinamiento sexual de niños en las escuelas".  

 

El hombre que lee continuó: «Somos hombres orgullosos de Irlanda. Somos patriotas, y sus políticas y decisiones respecto a inundar nuestras comunidades con hombres indocumentados en edad militar son inaceptables. No nos quedaremos de brazos cruzados mientras vemos cómo nuestra cultura y religión son destruidas por quienes hemos puesto en el poder», afirmando que el grupo “tomará medidas inmediatas contra cualquiera que amenace nuestro estilo de vida y la seguridad de nuestras mujeres y niños”; Concluyendo con la advertencia de que todos los representantes políticos son “objetivos legítimos”.

 

 Si bien el acento del hombre es confuso, actualmente vive cerca de Mayobridge y “claramente intenta ocultar su voz”. 

 

El reconocimiento facial y de voz se ha utilizado para condenar a personas implicadas en amenazas en el pasado. Este vídeo es la continuación de un vídeo similar de hombres enmascarados publicado a principios de este año, que afirman pertenecer al “Ejército de Ciudadanos Irlandeses” y profieren amenazas similares. 

 

 

En octubre, se dejó una bomba casera en la oficina que compartían el diputado de Newry y Armagh, Dáire Hughes (SF), y la ministra de Infraestructura, Liz Kimmins, en la calle Monaghan de Newry. Se cree que este “Irish Citizens Army” ahora se autodenomina “Nuevo Movimiento Republicano” y estuvo detrás del ataque a la oficina de Sinn Féin. 

 

La primera ministra de Sinn Féin, Michelle O’Neill, lo calificó como "un ataque a la democracia". Las imágenes de las cámaras de seguridad difundidas por el PSNI muestran a un hombre en bicicleta con una bomba casera en la mano, pasando junto a la hilera de tiendas donde se encuentra la oficina de Sinn Féin en Newry. 

 

Sus miembros también ayudaron a organizar una manifestación contra la inmigración en la ciudad en septiembre y se han unido a organizaciones de extrema derecha al otro lado de la frontera artificial impuesta. 

 

Un grupo autodenominado "Iniciativa Locales Primero" organizó la manifestación, en la que varios asistentes portaban pancartas que decían "Irlanda es para los irlandeses" y que Newry "no será un santuario para inmigrantes ilegales". Un orador encabezó las proclamas con: "El Sinn Féin son traidores", dirigidos a los concejales locales de Sinn Féin, el partido más grande del área municipal, quienes apoyaron una moción para aprobar la adhesión del ayuntamiento a la red de Ciudades Santuario, que acoge a refugiados y solicitantes de asilo. 

Listado de Prisioneros Republicanos 2025

Listado de Presos Republicanos a Diciembre de 2025.

PORTLAOISE PRISON.
Dublin Road,
Portlaoise, County Laois

E1 Landing

-Sharif Kelly
-Edward McGrath
-Kevin Braney

C4 Landing

-Seán Connolly

HYDEBANK WOOD PRISON.
Hospital Rd,
Belfast BT8 8NA

-Nuala Perry
-Christine Connor

MAGHABERRY PRISON
Old Road Ballinderry Upper,
Lisburn BT28 2PT

Roe 3 & Roe 4

-Hugh Black
-Brian Cavlan
-Brian Carron
-Gavin Coyle
-Dee Duffy
-Seán Farrell
-Petey Granaghan
-Rory Logan
-Charlie Love
-Ciaran Maguire
-Brendan McConville
-Ciaran McLaughlin
-Sean McVeigh
-Shea Reynolds
-Christie Robinson
-Niall Sheerin

Davis House
-Niall Lehd

MAGILLIGAN PRISON
Point Road,
Limavady, Derry BT490LR

-John Paul Wootton (de los 2 de Craigavon más alejado del Republicanismo actualmente).

CASTLEREA PRISON
Harristown
Caslerea, County Roscommon

-Dean Evans

Visto en las calles - Madrid

Nos remiten unas fotografías de la campaña de solidaridad con Irlanda llevada a cabo en varios distritos de la ciudad de Madrid.  

Desde aquí agradecemos a Jose el envío de las imágenes. 

Conmemoración del IRSM en recuerdo de Winifred Carney

Conmemoración Anual de Winifred Carney, presidida por una Colour Party del RSYM, juventudes del IRSM. Según el propio IRSP ''El día fue todo un éxito, gracias a todos los que asistieron para conmemorar a esta gran mujer''. 

La IRPWA lanza la campaña ''Saor Green Ribbon'' 2025

IRPWA.- La Asociación Republicana Irlandesa para el Bienestar de los Presos Republicanos lanzó el lunes 1 de diciembre, la campaña Saor Green Ribbon para los Presos, como parte del Mes de los Presos Republicanos.

La IRPWA insta a todos los republicanos a mostrar su apoyo y solidaridad con los presos republicanos irlandeses recluidos en Portlaoise, Maghaberry y Hydebank en vísperas de Navidad.

Saor Green Ribbon ha sido sinónimo de los presos republicanos y su lucha por la libertad durante muchos años.

Los presos republicanos y sus familias han sufrido enormemente a manos de la ocupación y sus homólogos del Estado Libre, al enfrentarse a problemas como el aislamiento, los registros corporales forzados, la circulación controlada y la extradición, entre otros.

Apoya a los presos republicanos irlandeses. Luce tu Saor Green Ribbon con orgullo este Mes de los Presos.

Conmemoración de Lasair Dhearg en recuerdo de Winifred Carney

Lasair Dhearg.- Una gran multitud se unió a nosotros en nuestra conmemoración anual de Winifred Carney. 

 

La conmemoración fue presidida por una colour party de Lasair Dhearg, y Cara Kelly, en nombre de Lasair Dhearg, y Máire Drumm, en nombre de la familia Carney, depositaron coronas de flores. 

 

Martine Jackson presidió el evento y la oradora principal, Amy Margaret, habló sobre el papel de Carney en la lucha contra la ocupación británica y la lucha por el socialismo, así como sobre el papel de la mujer en la revolución, antes de la clausura de la conmemoración.

Dispositivo explosivo localizado durante una alerta de seguridad

Se descubrió una bomba casera viable durante una alerta de seguridad en el oeste de Belfast. La policía recibió una llamada a las 12:40 GMT del viernes (horario local) por la presencia de un objeto sospechoso en Areema Drive, en Dunmurry.

Varias viviendas cercanas tuvieron que ser evacuadas y los residentes solo pudieron regresar cuando finalizó la alerta de seguridad el viernes por la noche.

La bomba casera fue desactivada por artificieros británicos y se la llevaron para un examen más detenido.

No hay reivindicación.