"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 11 de noviembre de 2021

Disparos contra sendas casas en Antrim y East Belfast

En un primer incidente, un hombre recibió un disparo en el pecho en Antrim. El incidente ocurrió en una casa en Greenpark Drive en la ciudad el domingo por la noche.

El hombre sufrió una herida de bala en el pecho después de que se disparara un tiro a través de la puerta principal de la casa.

El hombre fue trasladado al hospital para recibir tratamiento tras el tiroteo alrededor de las 22:30 horas (hora local).

Se considera que el ataque, en una zona lealista, se ha llevado a cabo por un error de identidad.
 
De otro lado, se disparó un tiro contra una propiedad del este de Belfast, en el lealista Tower Court, el lunes 8 de noviembre, poco después de las 22:25. (hora local)

Se informó que se disparó un solo tiro de escopeta contra la puerta principal de la casa.

El sargento detective Gardiner dijo: "Un ocupante masculino de unos 40 años estaba abajo en el momento del incidente, y una mujer también de 40 años y dos niños de 5 y 10 años estaban arriba. Se causaron daños a la puerta principal de la propiedad, sin reportes de heridos”.

No hay comentarios: