"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 11 de julio de 2019

El PSNI afirma que elementos de la UVF están detrás de la bonfire en el Avoniel Leisure Centre

La policía le dijo al Ayuntamiento de Belfast que elementos de la UVF están involucrados en una hoguera en conflicto en el este de Belfast. El consejo por su parte ha dicho que sigue adelante con los planes para eliminar dicha hoguera, en el Avoniel Leisure Centre.

Contra esa decisión, el martes por la noche, cientos de personas se concentraron frente al Centro de Ocio Avoniel para protestar contra la decisión del Consejo de retirar la hoguera de sus terrenos. Con anterioridad se erigió una barricada en las puertas del centro.





Los manifestantes dijeron que intentaron llegar a un acuerdo con las autoridades, pero están decididos a que el evento se lleve a cabo el jueves por la noche.

Los concejales de Belfast se reunieron nuevamente el miércoles y decidieron seguir adelante con los planes para retirarla. Fue el tercer día consecutivo en que se convocó una reunión especial.

Fuentes del consejo dijeron que los contratistas retirarán la hoguera (ya ha habido amenazas en forma de pintadas contra empresas que se dedican a ello). Los partidarios de la hoguera dicen que planean protegerla. 

En todo esto no podemos olvidar una cosa, la UVF de East Belfast está en el centro del huracán, sobre todo tras el asesinato de Ian Ogle. Mucha gente quiere que desaparezca, y un brote de violencia severo es un nuevo empujón contra la organización ... un desarrollo pacífico es, o bien una buena contención de la UVF o, 'venderse' según los más radicales. Sea como sea, es evidente que hay un tratamiento peculiar en torno a estos temas en East Belfast.


Mientras tanto, en Portadown, condado de Armagh, se ha aconsejado a decenas de residentes cerca de la hoguera de Drumilly Green que abandonen sus hogares.

En las casas de la zona ya se ha empezado a proteger los hogares cercanos en el área de Corcrain, en Portadown.

Una asociación de vivienda escribió a los residentes para decirles que la hoguera representa un "grave riesgo para la salud y la seguridad".

La South Ulster Housing Association, que posee tres bloques de pisos en un lateral, dijo a otros residentes que pueden quedarse pero que las puertas y ventanas de sus casas deben estar protegidas.

El Consejo Municipal de Armagh, Banbridge y Craigavon ​​y los servicios de emergencia han expresado su preocupación por la hoguera, pero el martes por la noche el Consejo confirmó que no enviaría a un contratista para que retirase la hoguera.

Según la BBC, la hoguera ha sido construida por un grupo llamado Corcrain Redmanville Bonfire.

Un portavoz del grupo dijo: "No es tan grande como la hoguera del año pasado. Tenía 223 palets de altura, esta es de 210 palets. Ha habido una reacción exagerada por parte del consejo".

Aunque la mayoría de las hogueras se encienden el 11 de julio, la de Drumilly Green se enciende tradicionalmente el 10 de julio.

No hay comentarios: