"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 9 de junio de 2019

Lealistas obligan a una mujer que se ha convertido al Islam a abandonar su hogar

La madre optó por contar su historia después de que el Departamento de Justicia le pidiera a un juez que supervisara una revisión de la legislación sobre delitos de odio en el Norte.

Desmond Marrinan, el juez que dirige la revisión, supervisará el trabajo de un grupo de expertos e informará dentro de un año sobre sus conclusiones.

La mujer, Sumaiyah Ferguson, según el Belfast Telegraph, fue expulsada de su hogar en el este de Belfast por paramiltares lealistas después de convertirse en musulmana hace seis años.

Ferguson, hablando para el Good Morning Ulster de la BBC, dijo que su familia había sido objeto de abusos racistas incluso antes de convertirse en musulmana.

"Mis hijos son mestizos, por lo que vivir en una pequeña área de Irlanda del Norte no fue bueno", dijo.

"Mis hijos solo fueron llamados por la palabra negro incluso cuando nuevos niños entraron en el área, los presentaron con la palabra negro. Es por eso que nos mudamos, pensamos que Belfast es un área más grande, más diversa".

"No era musulmán cuando me mudé al área en el este de Belfast, pero cuando me convertí en musulmana, todavía no me ponía el hijab ni nada por el estilo. Alguien me vio salir de la Mezquita del área."

Ferguson dijo que dos niñasfueron a su casa y la atacaron. Al día siguiente, los paramilitares llegaron a su puerta y le dijeron que tenía 24 horas para abandonar el área.

Ella dijo que las chicas gritaban abusos racistas, que era una "musulmana de mierda" y que la "iba a bombardear".

La familia fue luego reubicada en el sur de Belfast.

"Es un área muy diversa, hay muchos musulmanes", dijo.

"Mis niñas van a una escuela, no está integrada, pero está incluso más integrada que una escuela integrada. Mi hijo tiene 18 años. Todavía recibe abuso racial en el centro de la ciudad".

Ferguson dijo que conoce a personas que se han mudado al Norte después de huir de la guerra en Siria, que han sido víctimas de abuso racial.

"Reciben un bombardeo constante de abusos por parte de pandillas de jóvenes ... así que están parados ahí con miedo".

Además de nuevas leyes sobre abuso racista, la revisión de Marrinan puede resultar en una legislación sobre la exhibición de banderas paramilitares.

"Será examinado muy de cerca para ver si la ley puede fortalecerse, particularmentesobre  los lemas o representaciones sectarias que se usan de esa manera", dijo a la BBC.

"Pero la revisión será mucho más amplia".

Marrinan dijo que el abuso racista normalmente queda impune. "Si alguien simplemente usara un lenguaje ofensivo, por ejemplo, hacia una persona de una minoría étnica, sin el uso acompañado de un comportamiento violento, a la policía le resultaría muy difícil encontrar un crimen para cubrir eso". La revisión producirá una definición acordada para un crimen de odio.

Según las cifras del PSNI, cada año se denuncian unos 1.500 delitos de odio.

No hay comentarios: