"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 14 de agosto de 2017

Severo ataque ''de castigo'' en Derry

Un hombre fue disparado cuatro veces por un grupo de hombres enmascarados en un ataque de  castigo en Derry.

Los comentarios acerca de la motivación apuntan a cierto tipo de abusos con menores, pero no es algo confirmado de manera oficial, por lo que nos quedamos con el hecho objetivo de una persona tiroteada.

La policía ha publicado imágenes de la escena del tiroteo de un hombre de 33 años por cuatro hombres enmascarados, que han calificado de "bárbaros".

El incidente ocurrió en el parque de Lisfannon, Derry el martes poco después de las 9.30pm. (hora local).

El joven de 33 años fue trasladado al hospital tras recibir tres disparos en las piernas y uno en el abdomen. Sus lesiones fueron descritas como graves pero no amenazan su vida.

La policía en Foyle condenó el incidente, calificándolo como "bárbaro".

El superintendente Gordon McCalmont dijo: "Estas imágenes muestran las secuelas del ataque a este joven incluyendo un primer plano de una de las balas que le dispararon en su cuerpo. Aunque sus lesiones han sido descritas como no amenazantes para la vida, el impacto que esto tendrá en este hombre y su familia no puede ser subestimado''.

"En la sociedad de hoy, ¿cómo puede alguien ver esto como algo más que bárbaro?" Esto no es justicia, no es el precio que nuestros jóvenes deben pagar porque los cobardes encapuchados creen que han sido perjudicados de alguna manera".

No hay comentarios: