"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 3 de diciembre de 2015

El Óglaigh na hÉireann reivindica un severo ataque contra un traveller

El Óglaigh na hÉireann (OnH) se atribuyó la responsabilidad de un severo ataque contra un hombre en el oeste de Belfast, que permanece en estado crítico en el hospital.

Martin Gavin, un miembro de la comunidad traveller, recibió un disparo en la parte posterior de la cabeza mientras estaba sentado en un coche en Rosnareen Avenue, frente a Shaw road, el jueves 19 de noviembre.

Dos hombres con chalecos de alta visibilidad se acercaron al Vauxhall Zafira donde estaba sentado y dispararon por la ventana con una escopeta, alcanzando a la víctima en la cabeza.

La pareja salió a toda velocidad en un coche que había sido robado en marzo pasado.

Dos hombres han sido acusados ​​conjuntamente de amenazar de muerte ese día a Gavin antes del ataque.

Edward James McKay y su hijo Edward McKay son el padre y el hermano de la pareja de Gavin, Catalina. Un tribunal escuchó que mientras ellos niegan cualquier implicación en el intento de asesinato, siguen siendo sospechosos del tiroteo, por lo que desde el principio se apuntó a temas personales entre miembros de la comunidad traveller.

Sin embargo, recientemente el ONH, utilizando una palabra de código reconocido, se atribuyó la responsabilidad del ataque.

En una declaración alegaron que fue " atacado por voluntarios del ONH utilizando una escopeta, debido a sus vínculos con una banda criminal notoria dirigida por una familia de Belfast oeste".

"Si bien es lamentable que los voluntarios del ONH tuvieran que tomar medidas contra este individuo, los voluntarios hicieron lo debido en nombre de una comunidad sitiada".

La declaración también hace una amenaza general contra los "criminales" que dijeron, estaban "actuando con plena inmunidad por parte del PSNI para infligir miedo y degradación en una comunidad de clase trabajadora orgullosa".

No hay comentarios: