"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 3 de septiembre de 2012

Al menos 26 policías heridos en nuevos disturbios, que aún continúan, en Belfast

Al menos veintiseis policías resultaron heridos en los disturbios iniciados por los ataques lealistas -con conexiones con la UVF- antes de una marcha republicana de la RNU en honor a un protestante republicano, Henry Joy McCracken, fundador de los Irlandeses Unidos.

Los incidentes en el norte de Belfast, llegaron a enfrentar a lealistas que atacaron la marcha republicana provocando bastantes heridos, con republicanos que respondieron. Posteriormente los lealistas (que llevaron el peso de la violencia) atacaron al PSNI y algunos republicanos hicieron lo propio en su zona.






En una etapa de los disturbios, la policía antidisturbios en el área de lower Antrim Road/Carlisle Circus tuvo que repeler ataques de forma simultánea por ambas partes.
Fuegos artificiales, pelotas de golf , ladrillos, adoquines, botellas, pintura y cócteles molotov fueron arrojados contra las líneas policiales, el PSNI respondió con cañones de agua.

Al menos tres policías fueron ingresados en el hospital. También se recibieron informes -no confirmados- de que se dispararon algunos tiros.







El trastorno estalló en Clifton street, horas antes del desfile republicano, por entonces los lealistas ya cargaban contra el PSNI.
Posteriormente, al pasó del desfile republicano por la sede de Orange en Clifton Street (tomado literalmente por lealistas de la UVF) el domingo por la tarde los incidentes se enconaron.
La RNU dijo que el desfile fue atacado por lealistas. Entre los heridos había mujeres y niños.

La Orden de Orange por su lado alega que el problema comenzó después de que su sede en Clifton Street fue atacada por los republicanos. La orden dijo que el ataque parecía ser "premeditado".

Además de diversos objetos (se llegó a tirar un coche de niños, sillas, protectores de árboles...) y cócteles molotov, los lealistas de Lower Shankill quemaron contenedores contra las líneas policiales. La policía utilizó cañones de agua para contrarrestar los contenedores ardiendo. En esa zona los heridos eran policías debido a la violencia lealista alrededor de Denmark Street, el principal punto de entrada a lower Shankill.

Imágenes de la violencia lealista de  UTV y Demotix
En posteriores entradas pondré una actualización de los incidentes (que aún continúan esporadicamente) y una nueva tanda de fotos que incluyen la violencia de sectores republicanos contra el PSNI.

No hay comentarios: