Resumen semanal

Un hombre de 40 años ha sido tratado en un hospital de una herida en la cabeza después de un ataque en la estación de tren de Coleraine el sábado pasado por la noche.
Un grupo numeroso de personas estaban causando disturbios en la estación cuando este hombre fue asaltado, sus heridas no revisten una gravedad que hagan temer por su vida.
Una serie de ventanas de un autobús y un tren fueron destrozadas en el transcurso de los altercados.
Tres personas han sido detenidas, una de ellas fue detenida en la estación de Coleraine y las otras dos en Ballymoney después de que el tren de Coleraine llegó.
____________________________________________________________________

El pasado martes se encontró a varios niños jugando con una pistola en Ardoyne, supuestamente, el arma fué abandonada por republicanos tras los disturbios del 13 de julio o posteriormente.
El arma, con dos balas en la recámara, fue entregado al sacerdote Gary P. Donegan el martes por la noche y esté la entregó a la policía.
Es la segunda vez en menos de un mes que se ha encontrado a niños con un arma de fuego cargada en el área.
El 13 de julio, jóvenes estuvieron jugando con un rifle cargado, se dijo que republicanos disidentes lo habían abandonado a raíz de los graves disturbios en Ardoyne.
Donegan dijo que era "escandaloso"encontrar una segunda arma en menos de un mes cargada y abandonada en la zona.
"La gente está muy molesta, enojada y consternada de que un arma cargada se deje en una zona donde puede ser encontrada por niños", dijo.
"Es pequeña, por lo que los niños quieren jugar con ella, ya que creen que es inofensiva. Pero de hecho es un arma mortal ".
____________________________________________________________________

Kieran McCarthy del partido Alianza ha expresado su alarma por el aumento del número de ataques-no hablamos de sectarismo- al personal sanitario en el periodo de Octubre del 2008 a Marzo del 2009.

En ese periodo ha habido 3,622 ataques ,un aumento de 400 ataques con respecto al mismo periodo anterior.

Kieran ha dicho que este tipo de ataques no deben ser tolerados y que se congratula por la tolerancia cero ante los mismos adoptada por el ministro de sanidad.

____________________________________________________________________

Tras los disturbios del sabado anterior en Derry,tras una marcha de los Apprentice Boys,seis hombres con edades comprendidas entre 48 años de edad, 30 , 28 , 22, y dos de 25 años fueron acusados de delitos de orden público y otros dos jovenes - de 17 y 21 años - por posesión de una bomba de gasolina.
Todos deberan comparecer en la corte de magistrados de London-Derry el próximo mes.
Otro adolescente ,que también fué detenido el sábado 8 por la noche comparecera en el mismo tribunal el lunes acusado de violar las condiciones de su libertad bajo fianza.
Otras 17 personas fueron arrestadas, pero han sido puestos en libertad sin cargos.
Tras los disturbios algunas críticas se han alzado por la respuesta policial,en donde hay constancia de agresiones a niñas de 16 años y menores,por parte de los cuerpos policiales,la policia,como es evidente,lo niega.
____________________________________________________________________

Una joven familia ha podido escapar cuando una bomba de gasolina fue lanzada contra su coche en el que viajaban por el norte de Belfast.
El ataque ocurrió en el cruce de las carreteras de Ardoyne y Crunlim, justo antes del sábado pasado.
Una madre y sus hijos, con edades de 8 y 2 años, estaban dentro del automóvil en el momento.
El abuelo del niño, el pastor Jack McKee -en la imágen-, dijo: "Dios sabe lo que habría sucedido si hubiera entrado por la ventanilla".
El Pastor Jack McKee está conectado a la Iglesia Nueva Vida en la ciudad de Belfast,en Shankill Road.
Él dijo que creía que su familia fueron víctimas de un "ataque al azar" y piensa que fue un "incidente aislado".
____________________________________________________________________

Dos Salas de la orden de Orange en el área de Rasharkin ,Condado de Antrim, han sido blanco de ataques con pintura.

La sala de orange en Rasharkin fue atacada el sábado por la noche, mientras que la de Drumcon fue atacada con pintura en algún momento entre la noche del domingo y el lunes por la mañana.
Ha habido una serie de ataques sectarios con pintura, con bombas caseras,a sedes de orange, Iglesias Católicas y clubes de GAA en el área,y en los últimos tiempos la zona vive en una situación altamente convulsa.
____________________________________________________________________
Un ataque con pintura contra una iglesia católica en el Condado de Antrim se produjo el pasado jueves.
El incidente en la Iglesia de Todos los Santos, en la carretera Broughshane en Ballymena, fue realizado con una botella llena de pintura que impactó en la torre de la iglesia,y la policia ha declarado que el incidente se esta tratando como un acto de odio sectario.
Declan O'Loan del SDLP condenó el ataque.O'Loan, cuya propia casa-en la imágen de la izquierda- fue atacada por vándalos la noche anterior, dijo: "Este es otro acto cobarde y sin sentido. No sé exactamente lo que ganan los autores. "
"Estos ataques son un intento de aumentar las tensiones en la zona y agitar los problemas. Afortunadamente, la mayoría de la población de Ballymena no tienen tiempo para estos vándalos".
____________________________________________________________________
Una sala de la orden de Orange en el Condado de Antrim,en Rasharkin ha sido atacada con artefactos incendiarios durante la noche del viernes.
Un portavoz de la policía dijo que un pequeño fuego se inició en la parte delantera de la sala en Rasharkin el viernes por la noche causando leves daños.
En Ballymoney, una sede de la antigua Orden de Hibernians fue embadurnada con graffitis sectarios en Rosnashane Road.
Ambas salas han sido atacadas repetidas veces en los últimos meses-en la imágen un ataque anterior en la sede de la orden de Orange en Rasharkin-.
Estos últimos ataques vienen a aumentar aún más las tensiones ante el viernes 21 de agosto,que es el día en el cual un desfile pasará por el pueblo de Rasharkin con la participación de 41 bandas, así como una protesta de un grupo de residentes locales.
Rasharkin es una población con más de un 90% de población nacionalista,y los ataques a sedes ,domicilios,murales, y demás intereses de ambas comunidades se están repitiendo con mucha frecuencia en los últimos tiempos,centrado sobre todo en ataques contra la comunidad unionista.
____________________________________________________________________
Una camioneta en Dungannon ha sido dañada por lo que la policía ha llamado " pequeño artefacto explosivo".
La camioneta estaba estacionada en Fairfield, donde una fuerte explosión se escuchó poco después de la medianoche del sábado.
La policía ha declarado que no había nadie en el vehículo en el momento de la explosión y no hubo informe de lesiones.
El parachoques trasero y las ruedas traseras de la camioneta sufrieron daños. La policía ha solicitado información.
-Según una información de última hora,el ataque ha sido atribuido a militantes lealistas de la zona-

Ver mapa más grande