"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 13 de febrero de 2022

Visto en las calles - Palencia

Nos remiten unas fotografías de una campaña de solidaridad con Irlanda llevada a cabo en Palencia. 
 
Las ubicaciones, según nos dicen son en el Puente Mayor, sobre el río Carrión y en la puerta de entrada del bar Lina Morgan Freeman, ambas en Palencia capital. 
 

Desde 'El norte de Irlanda' agradecemos a Jabi el envío de las imágenes de la campaña solidaria. 

Esta sección en la página, denominada ''Visto en las calles'' es un apartado para poner las imágenes de solidaridad relacionadas con Irlanda que se vean por los pueblos y ciudades del Estado español, de Europa y más allá (sin incluir Irlanda). 

Cualquier bandera, pegatina, mural, pintada, cartel, etc, tendrá cabida en esta sección, y apelamos a l@s lectores a que nos manden las imágenes que vean en sus pueblos, barrios, ciudades o en la Red.

La renuncia de Stormont marca la hora de la República Socialista

A las 4:30 p. m. de hoy, Paul Givan, del DUP, 'primer ministro' del fallido estado de los Seis Condados, asistió a una conferencia de prensa en el Crowne Plaza Hotel en Belfast y renunció formalmente a su escaño. Su partida también expulsa a la 'Viceprimera Ministra' Michelle O'Neill de su cargo conjunto, deteniendo efectivamente todos los asuntos gubernamentales para el régimen de Stormont hasta que se vuelvan a nominar los cargos.

El ejercicio masivo para salvar las apariencias fue presentado inicialmente por un patético Paul Givan que se ahogaba en lágrimas mientras la prensa y los fotógrafos se disputaban un puesto, seguido de una conferencia del DUP con el peso pesado del partido Jeffrey Donaldson quien, observando su estrategia y razonamiento, culpó de todo al 'Protocolo de Irlanda del Norte'.

Entre las preocupaciones señaladas por Donaldson estaban los supuestos costos crecientes para los consumidores en los Seis Condados, un problema que su partido no parecía tener cuando se trataba de los millones públicos perdidos a través del esquema RHI masivamente fraudulento y otras debacles de Stormont como Red Sky.

Sin embargo, lo que está claro es que es probable que una elección inminente en los Seis Condados detenga repentinamente el mundo del DUP. El accidente automovilístico inminente sin duda expulsará a múltiples de sus MLA de sus equipos de Stormont, junto con asesores, trabajadores y personal de apoyo si se cree en las encuestas más recientes.

La escritura está en la pared para los Unionistas "Democráticos" que odian el idioma irlandés y un alto abrupto y chocante, una colisión controlada dentro del contexto de la supuesta oposición al "Protocolo de NI" sin duda permitirá al DUP frenar su hemorragia de apoyo de la comunidad lealista y unionista.
 
Sinn Féin también ha celebrado hoy una rueda de prensa en respuesta a los acontecimientos, esta vez en el Hotel Europa de Belfast. Mary Lou McDonald, flanqueada por Michelle O'Neill y Conor Murphy, transmitió su mensaje a la prensa reunida; en pocas palabras, "queremos unas elecciones y las queremos ya".
 
Sinn Féin lleva tiempo con los ojos puestos en el gran escaño. Se espera que en las próximas elecciones se conviertan en el partido más grande del ejecutivo de los seis condados, lo que les permitiría nombrar a un "Primer Ministro" para el cargo. Debido a la naturaleza del régimen de Stormont y al funcionamiento de sus atribuciones, tal y como se recoge en el "Acuerdo del Viernes Santo", esto no significa absolutamente nada más allá de la adquisición de un título para el partido. Las funciones de "Primer" y "Viceprimer Ministro" son un cargo conjunto, con igualdad de condiciones, y una posición que Sinn Féin ha ocupado ya durante varios años.

Un ejecutivo de Stormont "dirigido" por Sinn Féin no supondrá ningún cambio cualitativo para la población de los Seis Condados. Dada la economía neoliberal y de redundancia del sector público del Sinn Féin, será un negocio como siempre para los capitalistas de nuestro entorno. ¿Cómo sabemos esto? Porque Pearse Doherty de Sinn Féin, el portavoz de finanzas del partido en los Veintiséis Condados, nos lo dijo cuando afirmó: "Las grandes empresas y los inversores saben que Sinn Féin no irá a por ellos".
 
De hecho, en los últimos meses, Standard & Poor's (S&P), el principal analista de la solvencia del Estado de los Veintiséis condados, dijo que el modelo económico "favorable a las empresas" y las "sólidas instituciones" del Estado deberían permanecer intacto ante cualquier cambio de gobierno, cuando se le preguntó si veía que un gobierno dirigido por el Sinn Féin suponía un riesgo negativo para la calificación crediticia del país. La "hipótesis de base" de S&P es que la apertura comercial de la República, la flexibilidad del mercado laboral y el compromiso de situar sus elevados niveles de deuda pública "en una trayectoria descendente" se mantendrán "independientemente del resultado de las elecciones". Las grandes empresas y los que se aprovechan de nuestros hogares no tienen miedo de un gobierno de Sinn Féin.

Nuestros alquileres seguirán subiendo, nuestras facturas de energía seguirán disparándose, nuestros costes de alimentación aumentarán junto a ellos y los salarios reales seguirán yendo en la otra dirección.

En resumen, esta última "crisis", creada estratégicamente en la sede del Partido Unionista Democrático, es simplemente otro bache en el largo y sinuoso camino que es Stormont. Un camino que, si nos guiamos por el pasado, estará plagado de baches a lo largo del camino mientras Stormont siga existiendo. No se pueden construir instituciones sobre los cimientos de un recuento sectario para asegurar la existencia continuada del fallido estado de los seis condados.

El DUP no puede cumplir.
El Sinn Féin no puede cumplir.
Stormont no puede cumplir.

Sólo una República Socialista de 32 condados puede lograr el cambio deseado que todos necesitamos tan desesperadamente.

sábado, 12 de febrero de 2022

El Dr. John Kyle se une a UUP semanas después de dejar el PUP

El exlíder interino del Partido Unionista Progresista (PUP), el Dr. John Kyle, se unió al Partido Unionista del Ulster (UUP). Renunció como líder adjunto del PUP en diciembre debido a las diferentes opiniones sobre el Protocolo del Norte.

El Dr. Kyle dijo que el acuerdo sobre el Brexit brindó "oportunidades significativas" para el Norte, pero esa no era la opinión del partido.

Anunció que se uniría a la UUP en el programa Talkback de BBC Radio Ulster.

En un comunicado, el Dr. Kyle dijo que estaba complacido de unirse al UUP y que estaba "impresionado con la dirección" que su líder Doug Beattie estaba "tomando en el partido con una marca de unionismo inclusivo, positivo y con visión de futuro".

"La visión de Doug de una Irlanda del Norte próspera, respetuosa y pacífica en la que todos tienen un papel que desempeñar es algo de lo que quiero ser parte y trabajar en el Partido Unionista de Ulster".

Beattie dijo que el Dr. Kyle era "un hombre impresionante de la máxima integridad que es respetado en toda la comunidad y en la sociedad en general".

"Es un unionista comprometido que se dedica a promover Irlanda del Norte, su gente y su lugar dentro del Reino Unido. A través de las muchas conversaciones que he tenido con él, sé que compartimos la misma visión para Irlanda del Norte y un unionismo seguro y con visión de futuro''.

El Dr. Kyle se unió al PUP por primera vez en 2000 y se ha desempeñado en el Ayuntamiento de Belfast desde 2007. En 2010, fue el líder interino del partido durante varios meses tras la dimisión de Dawn Purvis.

Su partida para convertirse en independiente se produjo semanas después de una entrevista en el programa The View de BBC NI en la que dijo que el protocolo presentaba "oportunidades significativas" para explotar si se abordaban algunos problemas.

Lasair Dhearg elimina carteles de reclutamiento del ejército británico en Belfast

Carteles de cadetes del ejército británico han sido retirados de Falls Road en Belfast, desde Lasair Dhearg afirman que en los carteles se ''intentaba reclutar miembros de la misma comunidad a la que dispararon, mataron y mutilaron''.
 
 
Desde Lasair Dhearg afirman que seguirán eliminando material de contratación para las agencias estatales británicas.

viernes, 11 de febrero de 2022

Paliza de castigo con un bate y disparo en la pierna

Un joven de 19 años fue golpeado con un bate de béisbol antes de recibir un disparo en la pierna en Strabane, condado de Tyrone. El incidente ocurrió en el área de Springhill Park de la ciudad el miércoles por la noche, dijo la policía.

Poco después de las 19:20 GMT (hora local) se informó que dos hombres enmascarados entraron a una casa armados con pistolas y un bate de béisbol.

La víctima fue llevada al hospital para recibir tratamiento por sus heridas.

Reivindicado por la Reunificación de 2012 del IRA.
 

Otros ocho miembros de la UDA vinculados a asesinatos eran informantes de la policía

La Operación Achille investigó el manejo de la RUC de los asesinatos de 11 personas, incluida una madre de dos hijos y un niño de 15.

Desde principios hasta mediados de la década de 1990, la UDA/UFF fue responsable de 56 asesinatos en Belfast, 20 en el sur de la ciudad.

La Defensora del Pueblo ante la policía descubrió que hubo fallos significativos en la investigación y la inteligencia, y "comportamientos colusorios" por parte de la RUC.

Dijo que estaba "profundamente preocupada" por la escala y el alcance de los fallos. Encontró que las preocupaciones expresadas sobre las acciones policiales por parte de las familias en duelo y los sobrevivientes eran "legítimas y justificadas".

Señaló ocho fallos clave, incluido el advertir a dos hombres que sus vidas estaban en riesgo y mantener un registro sobre las armas que fueron desactivadas.

También hubo una “ausencia de control y fiscalización en la captación y manejo de informantes”. La Sección Especial continuó usando informantes incluso después de haber estado involucrados en un asesinato.

Todas las víctimas eran ''católicas''. Christy Doherty, Jack Duffin, Peter Magee, Willie McManus y James Kennedy, murieron en la masacre de la tienda de apuestas de Sean Graham en 1992.

La investigación también cubrió los asesinatos de Harry Conlon y Aidan Wallace en 1991; Michael Gilbride en 1992; Martín Moran en 1993; Theresa Clinton en 1994 y Larry Brennan en 1998. También examinó el intento de asesinato de Samuel Caskey en 1990.

El informe encontró que las amenazas a la vida de Jim Clinton y Caskey nunca se transmitieron. La esposa de Clinton, madre de dos hijos, fue posteriormente asesinada a tiros en su casa.

La UDA/UFF en el sur de Belfast fue la unidad más activa del grupo paramilitar lealista, con alrededor de 150 miembros durante el período investigado.

jueves, 10 de febrero de 2022

La Presidenta de Sinn Féin felicita a la Reina inglesa por su Jubileo de Platino

La presidenta de Sinn Féin, Mary Lou MacDonald, ha felicitado a la Reina inglesa por su Jubileo de Platino. La Reina es la primera monarca británica en celebrar el hito de cumplir 70 años en el trono.

Anoche, la Comisión de la Asamblea acordó que se plantará un árbol en los terrenos de Stormont para conmemorar la ocasión.

Cuando se le preguntó sobre el Jubileo en una conferencia de prensa, McDonald dijo que apoyaba la plantación.

Será parte del plan Queen's Green Canopy, que contemplará la plantación de nuevos árboles ''en todo el Reino Unido'', así como la protección de antiguos bosques y selvas.

McDonald dijo que era importante ser "respetuoso con las lealtades, las sensibilidades y la identidad de nuestros ciudadanos que son británicos".

"A los que van a celebrar el jubileo, les deseo lo mejor y un buen jubileo. Y para aquellos de nosotros que no lo haremos... Creo que ahora somos lo suficientemente grandes, lo suficientemente audaces, lo suficientemente generosos para reconocer la identidad de los demás", agregó.

miércoles, 9 de febrero de 2022

El Ard Fheis Éirígí 2022 tendrá lugar el 26 de febrero

Éirígí For A New Republic anunció que el Ard Fheis Éirígí 2022 tendrá lugar en The Teachers Club, Dublín, el sábado 26 de febrero. Hablando en relación con Ard Fheis 2022, el secretario general de Éirígí, Mickey Moran, dijo:

“Nuestro último Ard Fheis en persona fue una reunión muy exitosa en la sede del Sindicato de Trabajadores de las Comunicaciones en enero de 2019. Nuestro Ard Fheis de 2020 se pospuso y el de 2021 fue un evento online.

Así que estamos encantados de confirmar públicamente hoy que Ard Fheis 2022 será un evento presencial de un día, el sábado 26 de febrero, en The Teachers Club en el centro de la ciudad de Dublín.

El tema del Ard Fheis 2022 es "Solo queremos la Tierra", ya que el contenido político de la reunión se centrará en gran medida en los temas interrelacionados de los recursos naturales de Irlanda, el cambio climático, la energía, la sostenibilidad ambiental y la crisis global del capitalismo. En línea con estos temas, hemos invitado a dos oradores para abordar el Ard Fheis 2022.

El primero es John Smith, autor de los aclamados “Imperialismo en el siglo XXI: globalización, superexplotación y la crisis final del capitalismo” y “La ilusión del PIB”.

Nos complació mucho que John aceptara volar a Dublín para hablar en el Ard Fheis y esperamos que su contribución establezca el contexto global para muchos de los problemas y desafíos que enfrentamos aquí en Irlanda hoy.

Nuestra segunda oradora invitada es Sarah Cullen de la campaña pro-energía nuclear '18for0'. Si bien Éirígí ya tiene una posición política clara en relación con los combustibles fósiles y las energías renovables, todavía tenemos que adoptar una posición en relación con el papel que la energía nuclear podría desempeñar en Irlanda, si es que tiene alguno.

La presentación de Sarah en nombre de 18for0, por lo tanto, brindará una contribución oportuna al proceso democrático del partido en el que adoptará una posición en relación con la energía nuclear.

Además del panel de discusión con nuestros oradores invitados, el Ard Fheis 2022 también incluirá la entrega de informes organizacionales, discusiones y mociones de políticas, y la elección de miembros de An Ciorcal Náisiúnta.

Como ha sido el caso durante muchos años, el Ard Fheis 2022 se dividirá en una sesión privada por la mañana para los miembros del partido y una sesión pública por la tarde donde los partidarios del partido se unirán a nosotros para escuchar las contribuciones de nuestros oradores invitados y el Cathaorileach de Éirígí entrante.

Las personas interesadas en asistir a la sesión pública de la tarde de Ard Fheis 2022 deben enviar un correo electrónico a info@eirigi.org y haremos todo lo posible para atenderlos”.

martes, 8 de febrero de 2022

Tiroteo en Newry

Un hombre recibió un disparo en las piernas en un polígono industrial en Newry.

El tiroteo se reportó poco antes de las 11:55 GMT (hora local) y el hombre fue trasladado al hospital.

El ataque se produjo en una concurrida zona comercial y según testigos había "varios" hombres armados.

Desde el SDLP han dicho: "No solo la gente trabaja aquí, sino que también pasan por aquí para divertirse. Puso vidas en peligro y fue aterrador para todos los involucrados".

"Cualquiera que haya recibido un disparo en las piernas, sabe que es una lesión grave y espero que se recupere por completo. Da miedo que esto haya sucedido en medio de nuestra propia comunidad".

Declaración completa de los presos republicanos con respecto a las visitas en Maghaberry

“El 20 de marzo de 2020, los presos republicanos en Maghaberry Gaol tomaron colectivamente la difícil decisión de dejar de recibir visitas familiares a medida que aumentaba la preocupación por la pandemia de Covid 19. La decisión se tomó teniendo en cuenta los mejores intereses de nuestras familias. Al hacerlo, tomamos la iniciativa en lo que fue un momento difícil para todos.

No fue hasta el 23 de marzo de 2020 que el NIPS tomó la decisión de suspender las visitas familiares en lo que se consideró una medida a corto plazo para contrarrestar la propagación de Covid en las cárceles. En ese momento, los Prisioneros Republicanos no se opusieron a la suspensión de las visitas familiares en persona, ya que la seguridad y el bienestar de nuestros seres queridos estaban en primer plano en nuestras mentes, siendo igualmente conscientes del impacto adverso que este curso de acción puede tener en familias de presos republicanos. Sin embargo, creemos que esta era la mejor opción en ese momento.

Durante los meses que siguieron hasta el 25 de agosto de 2020, nuestro único contacto con nuestras familias se produjo a través de llamadas telefónicas grabadas. Durante este período, los presos republicanos solicitaron que nuestras visitas familiares en persona fueran reemplazadas por llamadas de zoom de la misma duración. Esto fue con el fin de tratar de mantener una vida familiar. Sin embargo, en cambio, nos concedieron dos llamadas de zoom de veinte minutos por semana.

Nuestra posición al respecto fue, y sigue siendo, que la duración de estas llamadas es inadecuada para brindar nuestro “Artículo 8 – Derecho a la Vida Familiar”, pero debido a la incertidumbre decidimos tomarlas como un medio para tratar de mantener lo mejor posible nuestras relaciones familiares.

En el transcurso de la pandemia, los presos republicanos han mantenido un estrecho control sobre las condiciones cambiantes de la sociedad con bloqueos y restricciones que iban y venían de tal manera que no hemos sido ajenos a las duras realidades y consecuencias de vivir en tiempos tan difíciles.

Es por esa misma razón que, en todo momento, hemos antepuesto nuestros intereses a los de nuestros seres queridos en nuestro abordaje de la pandemia. A pesar de las dificultades sufridas como resultado de la pérdida del contacto físico, nos inspiramos en la forma en que hemos luchado desinteresadamente durante este período difícil.

Recientemente, hemos estado observando con atención el levantamiento de las restricciones en torno al contacto social y la mezcla de hogares, mientras que los restaurantes y bares se han abierto para todos. Afortunadamente, el mundo ahora está girando nuevamente a medida que las cosas comienzan a volver a una sensación de normalidad. Es con esto en mente que ahora exigimos nuestro derecho a visitas de pleno contacto con nuestras familias nuevamente por primera vez en casi dos años.

Las instalaciones actuales dentro del complejo de visitas de Maghaberry Gaol no permiten esto y, contrastan marcadamente con las medidas que existen fuera, se instaló una pantalla de plástico en las cabinas de visitas para evitar cualquier forma de contacto físico. Con eso viene una advertencia de que cualquier contacto no autorizado resultará en el aislamiento del prisionero por hasta 14 días en la unidad de aislamiento. Incluso el período de aislamiento en Maghaberry supera el período de aislamiento en el exterior y, en el mejor de los casos, parecería que esta administración está atrapada en el pasado.

En circunstancias en las que no existen restricciones con respecto al distanciamiento social y el contacto con el exterior, es increíble que el NIPS sienta la necesidad de aplicar sus medidas punitivamente a los presos. Esto es inaceptable y nunca será aceptado por los presos republicanos. Hemos sido más que pacientes durante los últimos dos años y nos hemos comportado de una manera digna y disciplinada como corresponde a los presos políticos.

Exigimos que se eliminen las barreras físicas que impiden que se experimente el contacto físico para permitir la reanudación de las visitas familiares de contacto total. Los presos republicanos no están dispuestos a cruzarse de brazos y permitir estas restricciones punitivas en la vida de nuestras familias, y están preparados para actuar en consecuencia si no se eliminan estas condiciones sin sentido.

Estamos preparados para entablar un diálogo significativo para llegar a resoluciones en las próximas semanas, pero si no se toman tales resoluciones, no nos queda otra opción que comenzar la acción de protesta.

Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para pedir el apoyo de quienes siempre nos han apoyado; amigos, familiares y activistas por igual. Este es un tema de derechos humanos por lo que el apoyo de todos es bienvenido.

No buscamos concesiones ni tenemos demandas irrazonables. Simplemente deseamos volver a ver y abrazar a nuestros seres queridos por primera vez en casi dos años en instalaciones como eran antes de la pandemia. Nada menos que esto aceptaremos.

¡Reanuden las visitas familiares de contacto completo ahora!

Presos republicanos
Cárcel de Maghaberry”

lunes, 7 de febrero de 2022

Postura de Éirígí ante el muro conmemorativo de Glasnevin

Éirígí.- ¡Éirigí se opuso a la construcción del muro conmemorativo de Glasnevin desde el primer día!

La idea misma de que un solo monumento contuviera los nombres de los muertos civiles, republicanos y británicos estaba mal concebida en el mejor de los casos y fomentaba una narrativa histórica distorsionada en el peor.

Ninguna cantidad de revisionismo puede ocultar el hecho de que las fuerzas británicas cometieron innumerables crímenes de guerra durante el período revolucionario.

La idea de que los nombres de las mismas personas que cometieron estos crímenes de guerra se mostrarían junto con los nombres de los civiles que asesinaron y los luchadores por la libertad irlandeses que se les opusieron, siempre iba a ser muy controvertida.

A pesar de la oposición generalizada, las autoridades de Glasnevin siguieron adelante con el monumento, con resultados muy predecibles.

Hoy, Éirigí pide que se reutilice el muro conmemorativo de Glasnevin para recordar a todos los civiles no combatientes que murieron durante el período revolucionario de 1913 a 1923. Y a nadie más.

Tal reutilización proporcionaría un reconocimiento público largamente esperado de las muchas vidas civiles que se perdieron durante ese período histórico.

Nuestros muertos republicanos ya se conmemoran en numerosos monumentos en todo el país.

Los británicos pueden recordar a sus propios muertos a su manera en su propio país.

El Muro Conmemorativo de Glasnevin en Dublín 'suspendido' tras nuevos ataques

El muro conmemorativo en el cementerio Glasnevin de Dublín será "suspendido" después de que fue destrozado por tercera vez.

El Muro recuerda a todas las personas muertas en los conflictos en Irlanda entre 1916 y 1923, en pleno Período Revolucionario. La polémica reside en que el muro nombra junto a las víctimas civiles y miembros del IRA a soldados británicos, RIC y Black and Tans ...

Desde Dublin Cemeteries Trust se ha dicho ahora que se tomó la decisión "con gran pesar", tras el tercer ataque de "carácter severo" en el muro.

"Es la firme opinión de Dublin Cemeteries Trust que si el muro fuera reparado por tercera vez, sería destrozado nuevamente", dijo.

El memorial es un proyecto en curso que finalmente habría registrado los nombres de cada hombre, mujer y niño que murió durante un período turbulento en la historia de Irlanda, desde el comienzo del Levantamiento de Pascua de 1916 hasta el final de la Guerra Civil Irlandesa en 1923.

Se dio a conocer por primera vez en abril de 2016, durante la conmemoración del centenario del Alzamiento de Pascua.

El muro fue atacado con mazos y pintura en febrero de 2020, mientras que en abril de 2017 se arrojó pintura sobre él.

Sin embargo, el concejal independiente Nial Ring dijo que mucha gente estaba molesta con la idea del monumento.

"Esta decisión es un triunfo del sentido común y del respeto por las personas que lucharon y murieron por Irlanda", dijo.

Dublin Cemeteries Trust dijo que el muro de granito negro, que se erigió en 2010, permanecerá en su lugar y los nombres ya inscritos serán reemplazados por paneles en blanco.

Dijo que estaban considerando un monumento independiente para marcar a todos los que murieron en el conflicto.

domingo, 6 de febrero de 2022

Lasair Dhearg recuerda el 30º Aniversario de la Masacre de Sean Graham

Lasair Dhearg.- Cientos de personas se han reunido para conmemorar el 30 aniversario de la Masacre de Sean Graham Bookies (en el día de ayer).

Han pasado tres décadas desde que la UFF, nombre encubierto de la UDA, masacró a 5 civiles en una casa de apuestas en Ormeau Road. 
 
Hasta el día de hoy, el PSNI impide las investigaciones sobre el tiroteo, y la única persona que fue arrestada fue uno de los sobrevivientes mientras lloraba este día el año pasado. 

Limestone United 'rompiendo barreras' en la interfaz

Las personas detrás de un equipo de fútbol intercomunitario en Belfast han hablado sobre cómo está transformando vidas en el área de interfaz durante 11 años.

Limestone United tiene su sede en el área de Limestone Road en el norte de Belfast, una interfaz entre Newington y Tigers Bay. Brian Caskey había estado trabajando como oficial de policía en el área durante 25 años, por lo que estaba acostumbrado a lidiar con la violencia y sus secuelas.

Sin embargo, hace 11 años, 'decidió hacer algo para ayudar a poner fin a tales enfrentamientos'. Trabajando en equipo con varios otros voluntarios, así como con el Centro Juvenil de la Sagrada Familia, el Centro Juvenil Mountcollyer y el Centro Vecinal Star, Brian y el equipo fundaron el club de fútbol intercomunitario Limestone United.

El grupo ha tenido algún éxito, transformando las vidas de jóvenes en el área a través de su participación en su equipo senior, equipo juvenil masculino y equipo femenino.

Brian se retiró del PSNI hace tres años, pero todavía está involucrado en el funcionamiento diario del club.

El ex agente dijo a Belfast Live: "Queríamos trabajar con los jóvenes para tratar de pensar en una mejor manera de detener la violencia juvenil que estaba alcanzando niveles realmente altos en las interfaces.Así que básicamente usamos el deporte como una forma de llegar a través de la interfaz, y la idea era que los jóvenes de las comunidades se reunieran para jugar al fútbol en lugar de involucrarse en actividades negativas en las interfaces. Era un modelo simple y uno con el que nos arriesgamos, y los jóvenes aceptaron esa idea y formaron el equipo de fútbol intercomunitario Limestone United.

Estamos en nuestro undécimo año ahora. Cuando comenzamos, no teníamos un equipo ni nada, pero con nuestros fantásticos socios Holy Family y Mountcollyer, usamos eso como una forma de involucrar a los niños y hacer actividades con ellos, entonces quedó claro que el fútbol era el anzuelo y les preguntamos si a los chicos les gustaría formar un equipo de fútbol y así lo hicieron.

Diseñaron su nombre, su insignia y básicamente resolvieron cómo se ejecutaría el programa, y ​​apoyamos el programa. Es algo que me encanta hacer porque vi que estaba funcionando".

Brian agregó que el grupo ha podido utilizar el fútbol y otras actividades para "romper barreras" y unir a las comunidades.

Él dijo: "Está uniendo a los jóvenes que antes luchaban en Limestone Road en relaciones donde eliminamos las conversaciones difíciles. A veces es un poco difícil llegar allí, pero de repente descubrimos que había muchos puntos en común y que el deporte era una excelente manera de presentar nuevas ideas y nuevas formas de hacer las cosas".

Kevin-Barry Brown es un trabajador juvenil en Star Neighborhood Center y también está involucrado con Limestone United. Él dijo: "El aspecto principal de esto es unir a ambos lados, y funcionó. Las historias que escuché y las experiencias que vi fueron geniales".

Los jugadores actuales del equipo, Jordan Gyle y Lee Doherty, han estado involucrados con Limestone United desde el principio. Dijeron que "no querrían pensar" en dónde estarían ahora si no se hubieran arriesgado con el grupo hace once años, y agregaron que probablemente todavía estarían tirando piedras a través de la división.