"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 22 de marzo de 2010

Disparos contra la policía y explosión controlada

Un número de disparos fueron efectuados contra los funcionarios policiales queestaban en una alerta de un objeto sospechoso que fue descubierto cerca de la línea ferroviaria entre Killeen y Meigh el viernes.
El ataque armado ocurrió alrededor de 9.15pm.(hora local) pero se saldó sin ningún herido.
En un comunicado de la policía, Alisdair Robinson , condenó el ataque y dijo:
"Este ataque es un intento cobarde de matar a los agentes de policía en el curso de su deber de investigar, ya que investigaban un objeto sospechoso que podía tener capacidad de matar o prejudicar no sólo a la policía, sino también a miembros de la comunidad local".
"La policía va a seguir ofreciendo un servicio a la comunidad a pesar de la amenaza de estos terroristas criminales, pero también debemos ser conscientes de esta amenaza", agregó.
"Las personas que realizan estos actos sin sentido muestran un total desprecio por sus semejantes y no forman parte de la sociedad en la que la mayoría de la gente de Irlanda del Norte desean vivir", continuó.
Dominic Bradley del SDLP cree que republicanos armados están detrás de este último ataque. "Ciertamente, parece que el dispositivo en la línea de ferrocarril fue un intento para atraer a los oficiales y disparar contra ellos", dijo.
"Todos nosotros debemos controlar nuestros nervios en estas circunstancias, y permitir que la policía haga su trabajo. Creo que la principal forma de vencer a estas personas es a través de una estrecha cooperación entre la comunidad local y la policía", agregó.

De otro lado una explosión controlada se llevó a cabo en lo que fue descrito como un artefacto explosivo viable descubierto en un aparcamiento en Magherafelt, Condado de -London-Derry, el sábado.

domingo, 21 de marzo de 2010

Resumen semanal

Un hombre y una mujer han sido detenidos en Armagh por la policía bajo sospecha de actividad disidente republicana.
Fueron detenidos en la ciudad el domingo pasado.
El sábado, dos hombres fueron acusados en relación con la misma operación.
La pareja, de 21 y 23 años respectivamente, están acusados de dos cargos de posesión de explosivos.
El hombre de 21 años también está acusado de posesión de objetos que pueden ser utilizados para fines terroristas.
La policía también detuvo a tres personas el sábado después de varios allanamientos en un número de casas en la ciudad de Armagh.
----------
Expertos en explosivos del Ejército examinaron un objeto sospechoso en el oeste de Belfast el pasado domingo.
El objeto sospechoso fue descubierto en el camino Ballymurphy en la mañana del domingo 14.
La alerta obligó a la evacuación de varias familias de sus hogares y la carretera estaba quedó cerrada la mayor parte de la tarde.
Al final de la inspección se determinó que simplemente se trataba de una tuberia ( las bombas caseras-pipe bomb- se hacen con tuberias) sin ningún contenido en su interior.
----------
Tres estudiantes extranjeros han sido atacados en Derry,los jovenes de unos 20 años fueron golpeados cerca de una tienda de la calle Strand a las 02.00 GMT del jueves. Uno sufrió una lesión ocular grave.
Los tres son estudiantes italianos,y este no es el primer caso de ataques a estudiantes extranjeros en la ciudad,aunque en otras ocasiones era por motivo de raza,en esta ocasión aún se desconocen los motivos.
----------
Seis hombres han sido arrestados bajo sospechas de actividad disidente republicana en el condado de Tyrone.
Los arrestos se efectuaron después de que unos hombres fueran detenidos en la zona de Stewartstown justo después de la medianoche del jueves, pero los detalles no fueron dichos con inmediatez.
La policía investiga un posible vínculo con un anterior robo de un automóvil en la zona de Ballyronan .

Un escándalo que no cesa

EFE/para ABC.
Hegarty estuvo implicado en un "pacto secreto" sellado para solucionar fuera de los tribunales un caso de abusos repetidos de una niña que tenía ocho años cuando empezaron los maltratos a manos de un sacerdote cuya identidad no ha sido facilitada.

La víctima explicó al periódico que sufrió abusos durante un periodo de diez años, pero indicó que no lo denunció hasta ahora porque había firmado una cláusula de confidencialidad.

Al parecer, la joven recibió algo más de 12.000 libras esterlinas (unos 13.400 euros) y una carta de disculpa del supuesto agresor, un cura de la diócesis de Derry.

Un portavoz del obispo Hegarty afirmó hoy que "The Belfast Telegraph" contactó este miércoles con las autoridades eclesiásticas, pero no se inició inmediatamente una investigación al respecto porque, dijo, era el día de San Patricio, patrón de Irlanda, según informa la Radiotelevisión irlandesa.

Fuentes del Comité norirlandés para la Salvaguarda del Menor en la Iglesia Católica recordaron hoy que los "acuerdos sellados fuera de los tribunales" no son aceptables.

"Si surge una situación con un menor, la política de la Iglesia, según sus compromisos adquiridos, es que esa información se traslade a las autoridades estatales competentes, la Policía y los servicios sociales", explicó la fuente.

Este caso sigue a otro parecido que tiene como protagonista al primado de la Iglesia Católica irlandesa, el cardenal Séan Brady, quien se vio obligado este miércoles a pedir perdón por haber ocultado el caso de abusos de menores cometidos por un sacerdote pederasta en la década de los años setenta.

El primado, que siendo sacerdote en 1975 estuvo presente en dos reuniones en las que se pidió a dos niños víctimas de los abusos del cura Brendan Smyth que hicieran un voto de silencio, también dio a entender que reflexionará sobre su futuro, en una declaración en el Día de San Patricio.

"Quiero decirle -dijo Brady- a cualquiera que haya resultado herido por mi fracaso que pido disculpas con todo mi corazón.

También pido perdón a todos los que sienten que les he defraudado".

"Mirando hacia atrás, me avergüenzo ya que no siempre he defendido los valores que profeso y creo", agregó Brady, quien, no obstante, ha recalcado que no dimitirá a menos que se lo pida el papa Benedicto XVI.

Las organizaciones de víctimas de abusos sexuales a manos de sacerdotes continúan exigiendo la dimisión de Brady por ocultar los maltratos de un cura pederasta.

Las acusaciones se remontan a 1975, cuando Brady fue encargado de investigar dos casos de abusos cometidos por Smyth, quien fue arrestado 1994 en la República de Irlanda y encarcelado después por agredir sexualmente de 20 menores durante más de 40 años.

Según la prensa irlandesa, Brady estuvo en dos reuniones en las que se pidió a los menores que hiciesen votos de silencio, cuando el ahora cardenal actuaba como secretario del obispo de Kylmore, Francis McKiernan.

----------

-20minutos-El Papa Benedicto XVI ha ordenado este domingo una inspección de diócesis y seminarios irlandeses implicados en los casos de pederastia y ha afirmado que los sacerdotes implicados deben "responder ante Dios y los tribunales".

El Papa así lo ha manifestado en la Carta a los católicos irlandeses, hecha pública hoy por el Vaticano, en la que además expresa "abiertamente vergüenza y remordimiento" por los abusos sexuales a centenares de menores por parte de sacerdotes católicos ocurridos durante años en ese país.

"Es comprensible que os sea difícil perdonar o reconciliaros con la Iglesia", asegura en su misiva el sumo pontífice

En la misiva el Pontífice usa palabras muy duras contra los curas pederastas, acusa también a los obispos irlandeses de no haber sabido gestionar los casos ocurridos y dice que tienen que reconocer que se cometieron graves errores de juicio y fallo de dirección.

"Es comprensible que os sea difícil perdonar o reconciliaros con la Iglesia. En su nombre, expreso abiertamente la vergüenza y el remordimiento que sentimos todos", afirma el Papa, que les pide perdón.
A los sacerdotes y religiosos que han abusado de niños les dice que han "traicionado la confianza depositada" ellos por jóvenes inocentes y por sus padres.

Las víctimas, defraudadas por el comunicado

Los grupos de víctimas de abusos sexuales cometidos por sacerdotes pederastas en Irlanda se han declarado decepcionados por el contenido de la Carta del Papa. "Sentimos que la carta se queda corta a la hora de tratar las preocupaciones de la víctimas", dijo Maeve Lewis, directora ejecutiva de "One in Four" ("Uno de cada Cuatro").

En su opinión, en su misiva, el Papa dirige sus críticas principalmente hacia los curas irlandeses de bajo rango, al tiempo que se olvida de la responsabilidad del Vaticano en los abusos sexuales de menores, no sólo en Irlanda, sino en todo el mundo.

En Alemania siguen las revelaciones

Por otro lado, el escándalo por los abusos sexuales en la Iglesia católica alemana salpica ahora indirectamente al presidente de la Conferencia Episcopal, Robert Zollitsch, a quien se reprocha haber "ocultado" un caso de pederastia en lugar de denunciarlo a la Justicia. El caso, del que informa el programa Report Mainz, de la primera cadena de televisión pública ARD, se remonta a 1991 cuando Zollitsch era responsable de recursos humanos en la archidiócesis de Friburgo.

Una víctima relata en el citado programa que lo que tuvo que padecer desde que los 11 hasta los 17 años

Según las informaciones de esta cadena y del diario Badische Zeitung en su edición de este sábado, en 1991 Zollitsch ordenó la jubilación anticipada de un párroco que entre 1968 y 1991 había abusado de al menos 17 niños y adolescentes, en su mayoría monaguillos, pero no denunció el caso a la Fiscalía.

Una víctima relata en el citado programa que lo que tuvo que padecer desde que los 11 hasta los 17 años, y que empezó con besos, caricias y abrazos, llegó a adoptar la magnitud de "sexo duro". En 1991, Zollitsch interrogó al párroco Franz B. sobre el caso, pero éste lo negó todo.

Además, Zollitsch, se refirió a la carta pastoral del Papa a los católicos irlandeses como unas "directrices clara válidas para toda la iglesia". Lo que Benedicto XVI dice a los católicos en Irlanda, "es también un claro mensaje para nosotros", señaló el arzobispo de Friburgo y presidente de los obispos alemanes en un comunicado.

sábado, 20 de marzo de 2010

Preguntas sobre la financiación de paramilitares republicanos en EE.UU

El Ministro de Seguridad para el norte de Irlanda, Paul Goggins, ha dicho hace unos días que Estados Unidos no "representa una importante fuente de financiación" para los republicanos armados.
Fue en respuesta en la Cámara de los Comunes a la pregunta del líder del DUP Peter Robinson.
Robinson quería una estimación de la cantidad de dinero dada a los republicanos armados en los EE.UU. en los últimos cinco años.
Goggins añadió que era ilegal recaudar fondos para el R.IRA o el C.IRA en los EE.UU.
Él dijo: "Tanto R.IRA como C.IRA han sido designados como organizaciones terroristas extranjeras por el gobierno de los EE.UU".
"Esto hace que sea ilegal que una persona en los EE.UU. o sujeta a la jurisdicción de los EE.UU., a sabiendas, proporcione apoyo material o recursos a una organización extranjera designada como terrorista."
Personas a título individual y organizaciones en los EE.UU. han sido tradicionalmente una fuente importante de fondos para los paramilitares republicanos (sobre todo en tiempos del P.IRA).

Caos en varios puntos del norte de Irlanda por avisos de bomba

El R.IRA ha dicho estar detrás de varias alertas de seguridad el jueves ,provocadas por dispositivos sospechosos -al parecer sin explosivos-en la ciudad de Derry,en concreto, el R.IRA ha advertido de la colocación de cuatro dispositivos en diversos puntos de la ciudad.
Una camioneta de reparto de leche fue robada y posteriormente se ha dejado fuera de la estación de policía de Strand Road,las calles aledañas fueron acordonadas y la comisaria fue desalojada.
Otra furgoneta robada fue dejada en los alrededores de la calle Bishop y el Palacio de Justicia.
Al menos tres explosiones controladas se han llevado a cabo y las personas han sido evacuadas en dos de las áreas.
El Puente de Craigavon también está cerrado, y un helicóptero se unió a la operación.
Un colegio universitario ha sido cerrado y un número de caminos bloqueados en el marco de las alertas.
Martina Anderson del SF dijo que los responsables no tenían nada que ofrecer al pueblo de Derry.
"Es absolutamente vergonzoso, lo que tenemos aquí es una organización que no está ofreciendo absolutamente nada a nuestra sociedad", dijo.
Helen Quigley del SDLP dijo que la policía no tuvo más remedio que acordonar las zonas.
"Nadie puede permitirse el lujo de suponer si son reales o no."
"Iban obviamente destinados a causar la máxima perturbación, y eso es lo que pasó aquí esta mañana", dijo.
Gregory Campbell dijo:
"El centro de la ciudad se paralizó por un número de horas en lo que fué un día muy complicado".
"Entiendo que esto es frustrante para las personas, pero la responsabilidad última recae en los que robaron los vehículos y los colocaron donde lo hicieron."

En Belfast,ya el viernes ,se ha producido un caos de tráfico importante causado por alertas en áreas como Malone Road, Sandyknowles Roundabout, Fortwilliam Roundabout, Wandsworth Road, Mount Street South y Stockman's Lane.
La M2 fue cerrada en dirección norte a Greencastle y sur a Templepatrick.
En Belfast Oeste, el Parque Ladybrook en la zona de Finaghy fue acordonado tras un secuestro de autobús,en el que dos hombres enmascarados subieron al autobús y amenazaron al conductor, antes de salir dejaron un objeto sospechoso a bordo.

En Ballymena, un centro de compras en Wellington Street fue objeto de otra alerta,con la consecuente perturbación en la zona.

En Newry, los servicios de tren han sido interrumpidas entre las localidades de Dundalk, en la República de Irlanda, y Newry, en el norte de Irlanda a raíz de una advertencia telefónica de bomba, indicando que un dispositivo se había sido dejado en la línea de ferrocarril a las afueras de la ciudad.
Translink se ha visto obligado a cancelar los trenes especiales que iban con los aficionados al rugby que viajan al partido de Irlanda en Dublín contra Escocia el sábado.
Un portavoz de la compañía dijo: Es poco probable que los servicios normales se reanuden antes del partido internacional de rugby en Dublín, entre Irlanda y Escocia;Pedimos disculpas por la interrupción.
Video de UTV:

viernes, 19 de marzo de 2010

Ataque a la sede de Orange en Rasharkin

Una sala de la orden de Orange en el condado de Antrim ha sido dañada en un ataque sectario durante la noche del miercoles.
La pintura fue lanzada en el Salón de la orden de Orange en Rasharkin y consignas republicanas fueron pintadas en las paredes.
Daithi McKay del SF ha dicho que nadie quiere que estas acciones tengan lugar y de ninguna manera reflejan a la población.
"Quiero volver a llamar a estas personas que están llevando a cabo estos ataques para que cesen los ataques", dijo.
http://img.u.tv/galleries/7/7/7/777/290x160/rasharkin-orangehall-tractor.jpg
Ian Paisley Jr. del DUP ha condenado el ataque."Este es un caso de apartheid cultural, donde no hay tolerancia hacia los protestantes o la cultura protestante y yo condeno totalmente. Esta propiedad ha sido atacada decenas de veces en los últimos años, dijo Paisley.
Los protestantes que viven en Rasharkin son sistemáticamente intimidados a través de ataques a propiedades y hogares protestantes. Esto es escandaloso y totalmente inaceptable."
Paisley, también condenó el alzamiento de una bandera tricolor irlandesa en el monumento a Joey Dunlop en Ballymoney, que ya ha sido eliminada.
Jim Allister del TUV también ha condenado el ataque.
"Otro ataque sectario atroz en una sede de Orange en el norte de Antrim y otro lavado de manos ejercicio por el responsable de acción local del SF", dijo.

Un informe parlamentario recomienda la apertura de una nueva investigación sobre el atentado de Omagh

Terra.es.

En el documento, el Comité de Irlanda del Norte del Parlamento británico indica que aún hay dudas sobre la cantidad y calidad de la información que disponían los servicios de inteligencia respecto a los supuestos autores de la masacre, miembros del IRA Auténtico, un grupo disidente del ya inactivo IRA.

El Comité también quiere que se aclare si se ocultó esa información a la Policía norirlandesa, tal y como afirmó en 2008 un documental de la cadena de televisión británica BBC, lo que provocó la apertura de esta investigación parlamentaria.

Según aquel programa, los servicios de inteligencia británicos en la provincia escucharon conversaciones telefónicas de los sospechosos el día en que se dirigían en sus vehículos a la localidad de Omagh, el 15 de agosto de 1998.

Información, asegura la BBC, que nunca fue trasladada a la Royal Ulster Constabulary (RUC), la antigua policía de Irlanda del Norte.

Aunque un informe del Comisario de Servicios de Inteligencia, sir Peter Gibson, rechazó las acusaciones de la cadena británica, el presidente del Comité de Irlanda del Norte, sir Patrick Cormack, considera que el asunto no está cerrado.

Cormack también criticó al Gobierno británico por negarse a entregar a este comité el informe completo de Gibson, censurado por las autoridades por motivos de seguridad.

'Todavía quedan demasiadas preguntas sin contestar. El sistema de justicia criminal ha fracasado a la hora de llevar ante la Justicia a los responsables del atentado de Omagh. Por lo menos, aquellos que perdieron seres queridos o resultaron heridos tienen derecho a recibir respuestas a esas preguntas', dice Cormack en el texto.

Después de estudiar la versión editada del 'informe Gibson', el citado comité coincidió en que la información obtenida por los servicios de inteligencia el día del atentado no se 'siguió en tiempo real', lo que hizo imposible evitar la tragedia.

No obstante, precisa Cormack, surgen dudas respecto al intercambio de información después del ataque en Omagh.

En concreto, se pregunta si los nombres de los supuestos terroristas eran conocidos y, si lo eran, por qué no se facilitaron a la antigua RUC.

Además de pedir una nueva revisión de las pruebas disponibles, el comité quiere que se aclare si se hubiese podido evitar el atentado con una 'acción preventiva' lanzada contra los disidentes que perpetraron otras acciones terroristas durante 1998.

También insta al Gobierno británico a que explique por qué defiende el argumento de que mantener secretas las citadas conversaciones telefónicas revierte en el 'interés público', en vez de utilizarlas para llevar a los asesinos ante los tribunales.

Hasta la fecha, la Justicia de Irlanda del Norte y de la República de Irlanda han sido incapaces de castigar a los autores de la masacre, el atentado más sangriento en la historia del conflicto norirlandés.

Por ese motivo, las familias de los fallecidos en Omagh ganaron el pasado año una multimillonaria demanda civil presentada contra los cinco supuestos autores del atentado, a los que identificaron como Seamus Daly, Liam Campbell, Michael McKevitt, Seamus McKenna y Colm Murphy.

En las demandas civiles, el juez necesita menos pruebas para dictar sentencia, mientras que en los procesos penales la culpabilidad del acusado debe demostrarse sin que quede duda razonable alguna.

Bajo estos parámetros y siempre según las pruebas presentadas por las familias, el juez instructor Declan Morgan aseguró en su sentencia del pasado junio que cuatro de esos cinco hombres fueron los responsables de la masacre.

jueves, 18 de marzo de 2010

Los grupos paramilitares lealistas (II) UVF/RHC -PAF-PAG

2.UVF ,Ulster Volunteer Force/RHC -PAF-PAG:

-HA PUESTO OFICIALMENTE FIN A SU ACTIVIDAD ARMADA Y DESMANTELADO SUS ARSENALES-

Grupo paramilitar lealista creado en mayo de 1966 que adoptó el mismo nombre que otro grupo que apareció en 1912(Ulster Volunteers).



Su objetivo era asegurar la posición constitucional de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido y combatir al republicanismo irlandés.
Al principio de la década de 1970 comenzó a usar distintos nombres (PAF y PAG) como tapadera para evitar la responsabilidad directa por varios asesinatos y otros actos de violencia.
Es uno de los grupos p
aramilitares más violentos y que más inocentes ha asesinado.
Se convirtió en parte del CLMC en 1991.
Se considera al PUP como la fuente de análisis político para la UVF.
El grupo respetó el alto el fuego desde 1994, aunque se ha visto envuelto en sucesos sangrientos y en disturbios hasta que la policía dejó de reconocer su alto el fuego en 2005.
En 2007 renunció a la violencia y declaró que había puesto sus armas fuera del alcance de sus miembros.

La primera UVF (de la que toma el nombre el grupo paramilitar,pero sin ninguna otra relación):

La primera UVF fue formada en el año 1912
por Edward Carson y James Craig, ambos militantes unionistas en las elecciones a la Cámara de los Comunes.
Sus militantes eran aproximadamente 100.000 y eran ayudados por el Partido Conservador, además los miembros de la UVF se alistaron como voluntarios durante la Primera guerra mundial, sobre todo con la 36ª División Británica del Ulster.
Esta división sufrió enormes pérdidas en julio de 1916 durante la Batalla del Somme.

La organización paramilitar lealista:

La UVF actual se formó para luchar contra el IRA en 1960, se concentraron mayormente al este de Antrim, en el condado de Armagh y en el distrito de Shankill en Belfast.
El 7 de mayo del 66, un grupo de seguidores encabezados por Gusty Spence, bombardearon un pub de un católico en Shankill Road, Belfast,el fuego también alcanzó la casa de al lado, causando la muerte de una viuda protestante de edad avanzada que vivían allí.
El 21 de mayo, el grupo (que se autodenominó "Fuerza de Voluntarios del Ulster") emitió una declaración:

A partir de este día, declaramos la guerra contra el Ejército Republicano Irlandés y sus grupos disidentes. Los hombres del IRA conocidos serán ejecutados sin piedad y sin vacilación.
Medidas menos extremas se tomarán contra cualquier persona que de refugio o ayuda a ellos, pero si persisten en darles ayuda, a continuación, los métodos más extremos se aprobarán. Solemnemente avisamos a las autoridades de que no hagan más discursos de apaciguamiento. los protestantes estamos fuertemente armados y dedicados a esta causa.

El 27 de mayo, cuatro hombres UVF fueron enviados a matar a un voluntario del IRA, que vivía en Falls Road,al no encontrar su objetivo, los hombres se dieron la vuelta en busca de un católico, mataron a tiros a John, pinche de cocina, un civil, mientras caminaba a casa. Spence, escribió más tarde:
"En ese momento, la actitud era que si no se podía tener a alguien del IRA se debía disparar a un Taig(término despectivo para los católicos), que es un último recurso. "
El asesinato en Belfast de un barman (debido a su religión) en junio de 1966 condujo al primer líder del grupo, Augustus Spence , a ser arrestado y condenado a 20 años.
La UVF fue también responsable de una serie de ataques contra instalaciones de servicios básicos en 1969, con la expectativa de que el IRA sería culpado y los unionistas se opondrían más fuertemente a las reformas del gobierno de Terence O'Neill.
Estos ataques fueron realizados conjuntamente con los Voluntarios protestantes del Ulster, UPV,otra organización lealista, que había sido establecida por el Reverendo Ian Paisley,muchos hombres eran miembros de ambos grupos.
Una bomba en un bar de Belfast que mató a quince personas en diciembre de 1971 fue atribuida a la UVF,proscribieron al grupo en julio de 1966 , pero esto fue levantada en abril de 1974 en un esfuerzo de traer a la UVF al proceso democrático.
El UVF despreció los esfuerzos del gobierno en ese sentido. La organización fue prohibida otra vez el 13 de octubre y dos días más tarde miembros de la UVF fueron arrestados en una serie de incursiones ,fueron condenados a un promedio de 25 años de cárcel por cada uno.
Desde finales de 1975 a mediados de los 77, una unidad de la UVF apodados Shankill Butchers-los carniceros de Shankill- (un grupo de hombres de la UVF con base en Shankill Road, Belfast) llevó a cabo una serie de asesinatos sectarios de civiles católicos, seis de las víctimas fueron secuestradas al azar, a continuación, golpeados y torturados antes de cortarles la garganta.
En la década de los 80, la UVF fue reducida en gran medida por una serie de informantes de la policía. El daño de los informantes del servicio de seguridad se inició en 1983 con Bennett, y condujo a la detención de catorce figuras de alto rango.
En 1984, intentaron matar al editor del Sunday World, Jim Campbell.
A mediados de 1980, una organización paramilitar unionista llamada Resistencia del Ulster formada el 10 de noviembre de 1986 por Ian Paisley, entonces líder del Partido Democrático Unionista (DUP), Peter Robinson del DUP, e Ivan Foster para poner fin al Acuerdo anglo-irlandés tuvo éxito en la importación de armas en el Norte,las armas fueron de la Organización de Liberación de Palestina capturadas por los israelíes, vendidas a la ARMSCOR del estado sudafricano.


Las armas se dividieron entre la UVF, la UDA y Ulster Resistence.Las armas se cree que consistieron en:

* 58 rifles de asalto, 200 vz Sa Checa.
* 90 pistolas Browning.
* 500 granadas RGD-5.
* 30.000 cartuchos de municiones .
* 12 RPG-7 lanzadores de cohetes y 150 cabezas explosivas.

La UVF utilizó esta nueva infusión de armas para intensificar su campaña de asesinatos sectarios. Si bien esta época vio una más amplia orientación por parte de la UVF contra los miembros del IRA y el Sinn Féin, la mayoría de sus víctimas siguieron siendo civiles católicos no involucrados en la actividad paramilitar.
En 1990, la UVF se sumó al comando combinado y su aceptación de los movimientos hacia la paz. Sin embargo, el año anterior a la cesación del fuego, que tuvo lugar poco después de la cesación del fuego del IRA Provisional, se vieron algunos de los peores asesinatos sectarios cometidos durante el conflicto.
El 16 de junio de 1994, miembros de la UVF ametrallaron un pub en Loughinisland, Condado de Down sobre la base de que sus clientes estaban viendo el partido de la República de Irlanda en la Copa Mundial en la televisión y por lo tanto se suponia que eran católicos.
Los hombres armados mataron a tiros a seis personas y cinco resultaron heridas.
La UVF acordaron un alto el fuego en octubre de 1994.
Miembros militantes de la UVF, dirigidos por Billy Wright, no de acuerdo con la cesación del fuego, se separaron para formar la Fuerza de Voluntarios Lealistas (LVF).
La UVF ha estado luchando con la LVF desde entonces y a mediados del año 2000 se enfrentó contra la (UDA).
El choque con la UDA terminó en diciembre con siete muertos,el paladín anti-UVF el protestante, Raymond McCord (miembros de la UVF asesinaron a su hijo en el año 1997 ) estima que el UVF ha matado a más de 30 personas desde su alto el fuego en 1994, la mayoría de ellas protestantes. La disputa entre la UVF y la LVF se recrudeció en el verano de 2005,la UVF mató a cuatro hombres en Belfast y los problemas sólo terminaron cuando la LVF anunció su disolución en octubre de ese año.
El 14 de septiembre de 2005, tras los disturbios lealistas durante los cuales hubo docenas de disparos contra la policía antidisturbios, el secretario británico para el norte de irlanda, Peter Hain, anunció que el gobierno británico ya no se reconocia el alto el fuego de la UVF .
El 3 de mayo de 2007, tras las negociaciones entre el PUP y el Taoiseach irlandés, Bertie Ahern y el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) con su jefe Sir Hugh Orde, la UVF hizo una declaración en la que dijo que se transforman en una organización no-militar. Asimismo, señalaron que podrían conservar sus armas, pero fuera del alcance de los voluntarios.
En enero de 2008, la UVF fue acusada de participar en la acción vigilante contra los presuntos delincuentes en Belfast.
En junio de 2009, la Fuerza de Voluntarios del Ulster, formalmente dió de baja sus armas frente a testigos independientes, con una declaración formal de clausura leída por Dawn Purvis y Billy Hutchinson.
La organización desde entonces ha estado esporádicamente involucrada en temas contra narcos,y de tráfico de drogas.
La fuerza que tenía la UVF es incierta. en los años 70 posiblemente tenían sobre 1.000 miembros pero su fuerza en los últimos años se estimaba en unos 150 activistas preparados para realizar ataques.
El armamento de UVF se limitaba en su última época a armas pequeñas.
Comando de la mano roja (RHC) se piensa que simplemente es su nombre encubierto de la UVF,que usaba a su conveniencia.
A la UVF se le han atribuido más matanzas que ningún otro grupo lealista ,un ejemplo claro fue cuando un grupo de la UVF fue responsable, al parecer con la ayuda de antiguos y actuales miembros del Regimiento de Defensa del Ulster y el MI5, de las bombas en Dublín y Monaghan del 17 de mayo de 1974, cuando treinta y tres personas murieron.
Colin Wallace, que formaba parte del aparato de inteligencia del Ejército británico, afirmó en una nota interna en 1975 que el MI6 y el RUC -Sección Especial- formó pseudo-pandillas dentro de la UVF, destinados a cometer actos de violencia y subvertir movimientos de la UVF hacia el proceso político.
El capitán Robert Nairac, de Inteligencia fue acusado de haber participado en muchos actos de violencia de la UVF.

Arsenal aproximado de la UVF:

200 fusiles AK-47.
Ametralladoras Uzi, pistolas ametralladoras y metralletas caseras.
Decenas de pistolas y revólveres.
Un pequeño número de RPG-7 lanzacohetes.
Una pequeña cantidad de PowerGel (explosivos plásticos comerciales), algunos de los cuales se ha utilizado en atentados ocasionales en la República de Irlanda.
En su última época el arsenal se limitaba a armas pequeñas.


Víctimas :

Según la universidad de Sutton, la UVF y el RHC fue responsable de 481 asesinatos durante "los problemas", entre 1969 y 2001(debemos sumar un número hasta llegar a unas 500 en los años posteriores) ,estas cifras incluyen los asesinatos que fueron reivindicados por la "Fuerza de Acción protestante" y "Grupo de Acción protestante".




Civiles 401
83%
Activistas políticos civiles
11 2%
Paramilitares republicanos
21 4%
Paramilitares lealistas
42 9%
Fuerzas de seguridad
6 1%

El PUP es el grupo político que refleja lo más de cerca posible las vistas de la UVF. Tienen un miembro en la asamblea del norte de Irlanda y es considerado como el más "izquierdista" dentro de los unionistas.
Los Jovenes ciudadanos voluntarios (YCV) son la sección juvenil de la UVF. Era inicialmente un grupo de la juventud relacionado con los exploradores(scouts) pero se convirtió en el ala de la juventud del UVF durante la crisis de 1914.

Comunicado de desarme de junio del 2009:

"LA GUERRA HA TERMINADO" Con esas palabras que son calcadas a las dichas por la gente del P.IRA declaró su alegria Dawn Purvis del PUP.
Se dijo que el proceso se había iniciado el pasado otoño, pero se "suspendió" después de los atentados de disidentes republicanos contra un policía y dos soldados en marzo.
"Se pidieron garantías al gobierno de que los responsables serían perseguidos vigorosamente", dijo.
"Sólo cuando se dio seguridad de ello se hizo evidente que sería un honor que nuestro proceso se reanudara"dijo un portavoz del UVF.
La líder del Partido Unionista Progresista(vinculado a la UVF), Dawn Purvis, dijo que "la guerra ha terminado", añadiendo que era un "día trascendental".
Ella dijo que puso de manifiesto que "pacíficamente, con estabilidad, y en democracia" es el camino a seguir y añadió: "Finalmente lealistas y republicanos deben sentarse para el bien de nuestro país, si dicen ser patriotas".
Billy Hutchinson, que era un preso de la UVF, dijo que el movimiento "consolida el proceso de paz", "Nadie que no sea el UVF y el Comando de la Mano Roja nos llevó a esta posición".

Texto completo original del comunicado(en inglés):

Ulster Volunteer Force & Red Hand Commando command staff.

The leadership of the Ulster Volunteer Force and Red Hand Commando today confirms it has completed the process of rendering ordnance totally, and irreversibly, beyond use.

This process was initiated in autumn 2008 when the Combined Loyalist Military Command was reconvened to address the outstanding issue of Loyalist military material. As a result of those discussions, all constituent parts agreed to set in place the internal arrangements necessary to begin the disarmament process.

In March 2009, all preparations were suspended following the attacks on UK citizens at Masserene Barracks and Craigavon. Assurances were sought from the Government, and from the Irish Government, that those responsible, in whatever jurisdiction, would be vigorously pursued and the failures of 1969 would not be revisited upon our community.

Only when forthright assurances were given, and it became clear that they would be honoured, did our process resume.

Across every operational area in Northern Ireland and in all regions of Great Britain; in conjunction with the Independent International Commission on Decommissioning; in the presence of independent international witnesses and consistent with the modalities and schemes agreed upon by our interlocutor; the Ulster Volunteer Force and Red Hand Commando have now concluded that process.

We have done so to further augment the establishment of accountable democratic governance in this region of the United Kingdom; to remove the pretext that Loyalist weaponry is an obstacle to the development of our communities and to compound our legacy of integrity to the peace process.

We believe the significance and substance of our actions will satisfy the above objectives.

For God and Ulster.

Captain William Johnston; Adjutant.


Referencias usadas:
http://www.gara.net/paperezkoa/20070504/16327/es/El/fin/UVF/o/respaldo/lealista/reinstauracion/instituciones
http://en.wikipedia.org/wiki/Ulster_Volunteer_Force
http://www.eloihr.net/eire/index.php?page=apuntes_norte_organizaciones
http://cain.ulst.ac.uk/othelem/organ/uorgan.htm

Bibliografía sobre el conflicto

5.Mi Traidor (Mon traître):
Sorj Chalandon
.

Editorial:Grasset,traducido por Alianza al castellano.

El reportero Sorj Chalandon (Túnez, 1952) cubrió el conflicto de Irlanda del Norte para el diario francés Libération.
Esos treinta años de íntima relación con las duras calles norirlandesas son el trasfondo de su última novela, Mon traître,donde Belfast es el escenario de una reflexión sobre el sentimiento de pertenencia a una comunidad, sobre la identidad y sobre la traición.
Alianza acaba de publicar su traducción al español, Mi traidor. Antoine, luthier parisino, narra su historia de amor con Irlanda desde su primer viaje a Belfast a mediados de los setenta, cuando Jim y Cathy O´Leary le abren las puertas de su casa en Falls, un barrio católico de "enorme pobreza, de belleza fea y de violencia". El bullicioso ambiente fraternal de los pubs republicanos que frecuenta con Jim contrasta con su sosegada vida en París, que se reduce a una meticulosa dedicación a su taller de reparación de instrumentos de cuerda. ...ADA CRUZ

La web de la editorial nos cuenta la trama: “Antoine es un joven luthier francés enamorado de Irlanda, de su literatura, de sus exaltantes canciones, de su nostálgica música tradicional, de las pintas de cerveza tostada y del whisky con aroma a turba en los ruidosos y ahumados pubs, del cine que evoca sus pronunciados acantilados y sus idílicas campiñas verdes… Corren los años setenta, el norte de la isla está sumido en una guerra civil entre católicos y protestantes, republicanos y unionistas, el grupo terrorista IRA y el Ejército británico. Sus cada vez más frecuentes visitas a las dos Irlandas le llevan a Antoine a hacerse amigo de Jim O´Leary, a tener empatía con los republicanos y a conocer a uno de los líderes del IRA, el carismático Tyrone Meehan, que terminará ejerciendo una gran influencia sobre él. La Irlanda de postal de Antoine se convierte en una tierra de lucha y muerte, también de amistades profundas. Antoine, alias Tony, se implica con la organización, colabora con ella, ejerce de correo y le brinda su casa de París, por la que pasan varios activistas. Hasta que un día Meehan, tras salir de la cárcel, le pide que no albergue a nadie más. Cuando muere O´Leary manipulando una bomba, Antoine se percata de que han caído todos los que pasaron por su casa. Sorj Chalandon nos traza en Mi traidor un fresco histórico de los últimos treinta años de guerra y paz en Irlanda. A través de la voz de Antoine, recrea con total fidelidad las escenas de guerrilla urbana, las torturas, las huelgas de hambre suicidas, las crueldades de unos y otros, los atentados indiscriminados sin importar quienes sean las víctimas… Un conjunto narrativo que se convierte en una magnífica reflexión sobre el terrorismo y la lucha armada, sobre los que la apoyan o la han apoyado.”

miércoles, 17 de marzo de 2010

Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh!

No puedo por menos que hacer una referencia a tan marcado día en Irlanda(y ya en el resto del orbe),me ayudo de una crónica publicada hace ya tiempo en 20 minutos:

San Patricio es el alma de Irlanda. Durante su festividad, el santo deja su huella por todos los lados. Hasta tal punto que el trébol, una de sus referencias, aparece incluso en la cerveza. Como se acerca el 17 de marzo, día del santo, ¿qué mejor que celebrarlo brindando con una de estas pintas en alguno de los miles de pubs irlandeses, al son de música celta?

Otra de las señas de identidad irlandesas es el verde, no en vano al país se le conoce como la Isla Esmeralda. Del 12 al 17 de marzo las calles, locales e incluso los ríos se tiñen de este color. En los colegios los niños suelen vestirse completamente de verde y, según la tradición, aquél que no vista de ese color será merecedor de un pellizco. El santo difundió el Shamrock, una especie de trébol de las montañas del Norte

A San Patricio se debe la difusión en toda Irlanda del shamrock, una planta similar al trébol que se encuentra en las montañas del norte del país, que él utilizaba para explicar el fenómeno de la Santísima Trinidad. El shamrock es hoy en día símbolo nacional y se encuentra siempre asociado con la buena suerte de los irlandeses.

Durante el Festival de St. Patrick, se realizan numerosas actividades lúdicas dónde la diversión se mezcla con lo más tradicional de su cultura: castillos medievales, duendes y hadas, colinas, música celta y las míticas tabernas de Dublín.

Para los que visiten esta ciudad pueden participar en un juego, la búsqueda del tesoro, en el que toda la ciudad se transforma en un rompecabezas viviente, repleta de desafiantes pistas y pruebas.

También se puede intentar cazar al famoso Leprechaun, figura mitológica de folclore popular que es representado como un duende verde, conocido por sus travesuras y por ser muy rico. La leyenda dice que si llegas a atrapar a uno de estos duendes, hará lo posible por escapar, incluso ofrecerte parte de su fortuna a cambio de su libertad. En las fiestas irlandesas se mezclan muchas tradiciones

Las fiestas recorren toda Irlanda: el show de fuegos artificiales sobre el río Liffey, el carnaval de Merrion Square, amenizado por actores callejeros y payasos y una gran variedad de conciertos y representaciones de danza y arte. Y ya para merecer de ostentar el título de irlandés honorario, está el St. Patrick’s Festival Parade, un desfile al que acuden más de 1,5 millones de personas en Dublín y que pone el final a la fiesta.

La Iglesia ante una de sus espadas de Damocles

En Irlanda,en Estados Unidos,en Alemania,hace muy poco en el estado español...sin duda una aberración que parece no tener fin,las violaciones y encubrimientos entre el clero son a todas luces injustificables,denunciables y deplorables.
No logro entender como la Iglesia no intenta acabar con esto,por su propio bien,porque sin duda estos casos minan constantemente la fidelidad de los creyentes,y no hace falta decir que los no creyentes,aún multiplican su desafección por la iglesia.
Lo dicho...lamentable:

DUBLIN (AP) - El sacerdote católico irlandés Sean Brady dijo el lunes que no renunciará tras admitir que guardó silencio ante la policía aun cuando había ayudado a la iglesia a recabar pruebas contra un sacerdote abusador de menores.

Brady, sacerdote y abogado canónico del Vaticano, dijo que entrevistó en 1975 a dos menores en torno a las violaciones de que fueron víctimas a manos del reverendo Brendan Smyth.

Brady aseguró que ambos menores fueron obligados a firmar documentos en los que juraban que no contarían fuera de la iglesia las experiencias que habían sufrido.

Smyth acumuló un historial de acoso y violaciones de otros niños en Irlanda, Gran Bretaña y Estados Unidos, hasta que las autoridades británicas en la vecina Irlanda del Norte ordenaron su arresto en 1994.

El gobierno irlandés de la época colapsó en medio de las críticas en torno a por qué Smyth no había sido extraditado a Belfast.

Brady aceptó que recabó para la iglesia pruebas contra Smyth porque se le citó como acusado en una demanda presentada en Dublín por una de las víctimas.

Los abogados del caso revelaron registros de la participación de Brady en la recolección de testimonios de las dos víctimas irlandesas, un monaguillo de 10 años y una niña de 14, quienes dijeron que Smyth los había violado en 1970.

El historial de Smyth, que abarca 40 años de violaciones, salió a la luz en 1994.

Brady dijo el lunes que renunciará sólo si se lo pide el papa Benedicto XVI.

Univision.

martes, 16 de marzo de 2010

De los mass-media a la política

El ex reportero de UTV Fearghal McKinney ha dicho que tiene intención de presentarse a las elecciones por el SDLP en Fermanagh y Sud Tyrone.
McKinney, que se crió en Enniskillen, ha trabajado en los medios de comunicación más de 25 años.Era una cara conocida en UTV donde fue un periodista político y presentador.
"Sé que tengo una pelea por delante de mí para ganar el puesto, pero estoy esperando el desafío".
En las elecciones generales de 2005, la plaza fue ganada por el Sinn Féin -Michelle Gildernew con 18.638-derrotó por estrecho margen al DUP -Arlene Foster, 14.506 votos.
El candidato del SDLP, Tommy Gallagher, obtuvo 7.230 votos, seguido en cuarto lugar por los Unionistas del Ulster.
Es el segundo personaje de medios de comunicación que hace el cambio del periodismo a la política en las últimas semanas.
El mes pasado, su antiguo colega, Mike Nesbitt, fue elegido para dirigir a los conservadores y los unionistas de Strangford.

Charla "mujeres en lucha" en Cork ÓSF

En el marco del evento se verá una película y se hará un debate sobre las dificultades de la mujer para participar en política.
La oradora principal será Fíona Kerins.

Hora:7.30 pm(hora local)
Lugar : Sede del SF 136 Barracks St.Cork

Breve Memoria-Historia (subjetiva) del siglo XX y XXI (libro) capítulo Irlanda

Desde el SRI me han remitido un capítulo del libro de Erlantz Cantabrana Berrio que considero interesante reproducir.
Ruego encarecidamente que si alguien quiere emitir algún comentario,lo haga desde el respeto y no se desarrolle el debate por caminos no deseados(que de otro lado no voy a permitir):


Capítulo del libro "Breve Memoria-Historia (subjetiva) del siglo XX y XXI", escrito por Erlantz Cantabrana Berrio,
http://libroecb.blogspot.com/


1910

IMPERIALISMO

El socialismo asoma la orejita en Irlanda

En el año en que Gran Bretaña y Francia disponían de 90.000 millones de francos en valores. En el año en que Inglaterra tenía esparcidos por el mundo 72 bancos coloniales con 5.449 sucursales. En el año en que se inventa el caucho artificial, que revoluciona la industria y genera ganancias capitalistas desorbitadas. En ese año 1910, James Connolly, con 42 años de edad, regresa a Irlanda desde EE.UU. tras siete años allí emigrado. Vuelve curtido en las luchas obreras estadounidenses para ayudarse a guiar el gran sueño revolucionario, la emancipación de Irlanda. Republicano, socialista, marxista aun de ser católico, Connolly es el mayor artífice del levantamiento de Pascua en Dublín, el 24 de abril de 1916, como responsable militar de las fuerzas insurreccionales y máximo líder obrero, antes de ser vicepresidente del gobierno provisional irlandés. James Connolly fue fusilado junto a quince de sus compañeros. Pero la chispa revolucionaria quedó para siempre encendida, y hoy, en las bocanadas del 2010, la lucha política, y también la lucha armada, siguen muy presentes en Irlanda. En 1998 publicaron un largo artículo de opinión en Egin, que reproduzco en su integridad, y que leído 12 años después, sigue teniendo total actualidad.

DEBATE: ¿LO DE IRLANDA VALE PARA EUSKAL HERRIA?

El socialismo asoma la orejita en Irlanda

Erlantz Cantabrana. Militante de AFAPP

Mucho y bien se ha venido hablando en este debate sobre el tema irlandés. También sobre sus difíciles comparaciones y características propias al intentar trasladar dicha situación a Euskal Herria.

Pero por desconocimiento o incluso silencio consciente, en muchos de los artículos publicados no se ha tratado el tema del amplio abanico de organizaciones nacionalistas de carácter revolucionario que tienen mucho que decir sobre el proceso de paz para Irlanda.

Los medios de control informativo internacionales, lo mismo han condenado al ostracismo toda noticia, que, por el contrario, situado en portada el tema de la liberación irlandesa en su lucha de siglos contra el imperio británico. Y según nos cuentan, los únicos sujetos que aglomeran las luchas terroristas (dicen ellos) republicanas son los actuales P.IRA y Sinn Féin. Cuando esas informaciones nos son trasladadas aquí, parece ser que el mimetismo se repite: “La lucha nacionalista en Irlanda son el IRA y el SF” decimos muchos vascos honestamente interesados en la resolución del conflicto.

Por eso no es de extrañar que, cuando mazazos como la muerte del líder paramilitar del LVF, el odiado Billy Wright, por tres militantes presos del INLA y sus posteriores repercusiones, gente que sigue con enorme interés el tema irlandés se lleve las manos a la cabeza y hasta se llegue a preguntar: “ahhh, pero ¿no existía sólo el IRA?” (oído estos días en bares de ambiente abertzale).

El que incluso la prensa no sujeta al poder haya tratado el tema del INLA con bastante subjetividad (incluso nuestro querido EGIN ha presentado al INLA repetidamente con un escuetísimo “una excisión del IRA”) no ha ayudado en nada a clarificar el mapa del conflicto irlandés.

Un poco de historia

Dos marxistas de vital importancia en los hechos de 1916 y en la historia de Irlanda, James Connolly y J. Larkin, unen sus fuerzas y las de su grupo (Partido Socialista Irlandés) con las de los grupos nacionalistas. Anteriormente, en 1910, Connolly publica un trabajo que centró el debate en la plenitud de lo que significaba la lucha de liberación y de su vigor: el libro "Las clases trabajadoras en la historia de Irlanda”.

Connolly impulsó la creación del Irish Citizen Army -ICA-, milicia obrera de autodefensa de la que Lenin llegó a afirmar que era “el primer Ejército Rojo de Europa”.

Aun sabiendo que la sublevación de 1916 estaba condenada a la represión y a su no triunfo, Connolly y los socialistas irlandeses tomaron las armas junto al resto de nacionalistas para demostrar a su pueblo y a la historia que se tenía el derecho inalienable de luchar por todos los medios para conseguir la independencia. Así, en abril de 1916, los miembros del Irish Volunteers y los del ICA se enfrentan con las armas a 3.000 soldados. Durante cinco días Dublín vive días de revolución.

Todos los líderes de la sublevación fueron fusilados o muertos por torturas, pero Connolly dejó escrito algo que en 1998 suena muy cercano: “Si mañana derrotáis al Ejército inglés e izáis el pabellón verde de Irlanda sobre el Castillo de Dublín, pero no hacéis una República Socialista, vuestros esfuerzos habrán sido vanos. Inglaterra os dirigirá siempre”.

Tras las elecciones de 1918, con la aplastante victoria del Sinn Féin (73 de 105 escaños), llegó la cruel guerra de las tropas británicas al recientemente creado Ejército Republicano Irlandés, el IRA.

En 1921 un ala del IRA llega a un acuerdo con los imperialislas, en el cual se acepta la partición de Irlanda a cambio de prebendas. Los capitalistas británicos e irlandeses salen ganando, la opresión continúa y Connolly demostró tener razón.

Pero 11 de las 19 divisiones del IRA lucharon en contra de esta partición (“Estado libre” dentro del imperio), pues había dejado a 26 condados del Sur con un supuesto auto-gobierno sólo para asuntos internos, a los 6 condados del Norte bajo la bota inglesa y una situación para el pueblo irlandés de nuevas hambrunas y calamidades.

En 1923 y debido a la coyuntura, callan las armas. En 1925 el Sinn Féin consigue 48 escaños.

Volvió el IRA a la lucha armada en 1939-40, siendo el propio De Velera la punta de lanza de la burguesía irlandesa contra el movimiento republicano. De nuevo, entre 1956-62 y ya sin interrupción a partir de septiembre de 1969.

Las razones eran obvias: depauperación progresiva; pobreza en cada vez más zonas (con auténticas bolsas de miseria para las capas trabajadoras republicanas en Derry, Belfast o pueblos agropecuarios) y un total aplastamiento de la cultura, lengua y sentimientos nacionales.

Desde entonces ahora, más de 3.300 muertos en el conflicto reciente y con pocos visos de que el diálogo aporte una real solución. Porque treguas y negociación hubo en junio de 1972 y en 1975, y conocieron el fracaso y mayor enconamiento del conflicto.

Ruptura del IRA

Ya en diciembre de 1969 se da la primera y más importante división dentro del IRA.

Los oficiales -O.IRA- querían incidir más en aspectos económicos y sociales. Rehuyeron la abstención a las instituciones británicas y crearon un frente con otros grupos de izquierda, dejando en un segundo plano la lucha armada.

El IRA Provisional -los provos P.IRA-, no aceptaron ciertas medidas socialistas del IRA Oficial, seguían con el boicot a las instituciones y ampliaron el campo de teorización de la lucha armada, con un proyecto interclasista.

Hasta 1972 los dos IRA crecieron espectacularmente en influencia y militantes (en el 69 el único IRA contaba con unos 150 miembros; en enero del 72 entre las dos ramas superaban los 6.000 voluntarios y se contaba con abundantes zonas liberadas controladas por ellos). El aspecto socialista lo determinaban los oficiales; el peso armado los provos.

Pero el 29 de mayo de 1972 la dirección del IRA Oficial declara un alto el fuego sin consultar a sus miembros.

La Euskadiko Ezkerra irlandesa estaba en marcha, pero una importantísima facción disidente continuó la lucha armada, incluso la incrementó.

De 1972 al 74, el IRA Oficial conoce varios congresos extraordinarios; la escisión es insalvable.

Nacimiento del INLA

El 8 de diciembre de 1974, y ante la traición reformista de los que se quieren seguir llamando oficiales, se crea el INLA (Ejército de Liberación Nacional Irlandés) y el IRSP (Partido Socialista Republicano Irlandés), con un ideal marxista -se definen continuadores del pensamiento de Connolly- y republicano independentista.

Son silenciados desde el primer momento y por todos los medios; desde la prensa mundial, hasta las venganzas llevadas a cabo por los oficiales (para eso sí desempolvaron las armas): En 1977 es muerto por el O.IRA el máximo dirigente del IRSP, Seamus Costello. Varios militantes más fueron muertos y 40 activistas del INLA e IRPS fueron heridos en esos años por los oficiales. Además, los lealistas probritánicos golpearon muy duro a estas organizaciones: en 1980 mataron a Miriam Daly y a Ronnie Bunting, presidenta y miembro de la dirección del IRSP y a varios militantes más, del partido y de la guerrilla.

En 1981 , 3 de los 10 presos políticos muertos en la histórica huelga de hambre eran voluntarios del INLA.

Un muro de silencio se terció sobre la lucha socialista que el INLA representaba y representa. Sólo las acciones espectaculares que fueron imposibles de ocultar saltaron a la opinión pública: la muerte de Neave, brazo derecho de Thatcher en marzo del 79; la voladura de la base secreta de vigilancia aérea de la OTAN en Cork en 1983 o la eliminación de militantes del IPLO o de arrepentidos colaboracionistas, como Fergus Colon, durante 1987.

En 1986 el INLA conoce su etapa más cruda, con una ruptura interna de la que nacen tres organizaciones distintas: el INLA-Cuartel General, el INLA-Armagh y el IPLO, ya desaparecido y que cayó en acciones sectarias incluso contra trabajadores no nacionalistas y en actos de delincuencia común. A lo largo de 1987 las disputas internas entre las tres organizaciones coparon su única actividad y es en esa época cuando muchos creyeron ver el final de la actividad del INLA y el fracaso de su experiencia socialista. Sin embargo, en 1988 vuelven a golpear durísimamente contra destacamentos militares, policías o intereses capitalistas.

Por cierto, 1987 también fue el peor año de su historia reciente para el P.IRA, pues murieron una docena de sus voluntarios, les capturaron un arsenal de 150 toneladas de armas y explosivos y una bomba en Enniskillen ocasionó la muerte de 11 civiles inocentes.

El INLA y el IRSP han seguido trabajando, bajo la dureza de que en 24 años de historia independiente han sido asesinados decenas y decenas de sus militantes, más de medio centenar está en prisión y miles de personas han sido criminalizadas y reprimidas por militancia o simpatía hacia ellos. ¿Entienden ahora por qué el INLA es muchísimo más que “una escisión del IRA”?

No apoyan “por falso e inservible” el actual proceso de negociaciones. El 12 de julio de 1996 tirotearon en Belfast a 3 policías en 2 atentados diferentes. Tras el alto el fuego del P.IRA, estos fueron los primeros atentados contra las fuerzas de ocupación. Al día siguiente, el 13, un expreso político del INLA murió arrollado en Derry por un blindado británico.

El atentado contra Wright les ha llevado de nuevo a las portadas informativas.

En uno de sus comunicados dejan bien sentado cuáles son sus campos de actuación: “atacar las multinacionales que participen en actividades sociales repugnantes, actividades que ataquen e los derechos de la mujer, la soberanía del pueblo irlandés (..); atacar las firmas que exploten a los trabajadores. Esto consiste en ataques militares, bien contra sus bienes, bien contra los directivos o propietarios (...)”.

Nacimiento del C.IRA

Pero no sólo el IRA y el INLA forman las organizaciones republicanas que enfrentan con las armas la opresión británica.

Otra organización, el Continuity Army Council, o IRA Continuidad, está dejando claro que tampoco (como el INLA) apoya las negociaciones y el alto el fuego del P.IRA.

En noviembre de 1986 una parte importante de delegados (50 de 590) del Sinn Féin se salió de dicho partido por rechazar la decisión de presentarse a las elecciones para el Parlamento de Dublín y acudir al mismo.

Dichos militantes se organizan en torno al Republican Sinn Féin -RSF-, y con un programa más radical, que propugnaba el boicot a las instituciones y un apoyo a la lucha armada no coyuntural.

Parece ser que algunos de estos activistas crean en 1993 el CAC - C.IRA (aunque el RSF y el C.IRA niegan vínculos), dándose además en ese mismo año una escisión en el P.IRA que desemboca en la nueva organización armada republicana.

Inician su actividad armada en 1994, con acciones espectaculares. En 1995 atacan intereses turísticos en la zona de Fermanagh; en julio del 96 hacen añicos un hotel de Enninskillen y en octubre colocan un coche bomba en Markethill, con 2.500 millones en daños. Parece ser que se estarían dedicando y especializando al sabotaje económico e informático.

En una reciente entrevista a su Estado Mayor y ante la pregunta de “si las negociaciones actuales producen un acuerdo interino, ¿les podría disuadir de continuar su campaña armada?”, la respuesta fue inequívoca: “De ninguna manera. Es evidente que cualquier acuerdo será dentro del contexto de la ocupación británica, cosa que nunca vamos a aceptar”.

Problema enquistado

Como se puede observar, el tema irlandés está mucho más enquistado de lo que cabría suponer, está pasando por momentos críticos y el proceso de paz no sólo está siendo mal visto por los unionistas y lealistas, sino también desde amplios sectores de las filas republicanas combatientes y por motivos antagónicos. Los unos con ataques sectarios, los otros con objetivos selectos.

A todo lo expuesto, habría que sumar otra escisión llevada a cabo dentro del P.IRA y del SF a finales de 1997 debido a su desacuerdo con el desarrollo de los acontecimientos. Si bien parece ser un desgaje de pocos militantes partidistas y armados, su sola existencia nos desvela la fragilidad absoluta del proceso en sí.

Estaría bien que al formular la pregunta de si lo de Irlanda vale para Euskal Herria, nos tomásemos tiempo para una buena ración de real información de lo que allí sucede, para luego intentar equiparar o separar conclusiones y semejanzas.

Yo, de momento, esta semana me leeré por segunda vez el libro de James Connolly. Seguro que algo aprendo.

(EGIN, 22 enero de 1998)

A finales de ese año 98, el INLA decretó una tregua, que rompió en 2008. En octubre de 2009, en un comunicado a la opinión pública mundial declara “la lucha armada ha terminado”. Pero parece ser que una parte del INLA continúa con la lucha armada, y en noviembre de 2009 colocan varias bombas. Por otra parte, el C.IRA y el R.IRA (IRA Auténtico) -al que se refiere el artículo de 1998 en sus últimos párrafos-, continúan desarrollando la lucha armada a diciembre de 2009. A ésta, en 2006 y 2008 se le suman otras dos organizaciones, el Óglaigh na hÉireann (ÓnaÉ Guerreros Voluntarios de Irlanda) y la Republican Action Against Drug (RAAD Acción Republicana contra las drogas). Esta última muy activa en el otoño e invierno de 2009. Además, y desde el punto de vista político, varios partidos están en contra del Acuerdo de Viernes Santo que el SF apoya y desarrolla. Estos son, además de los citados IRSP y RSF, el 32CSM (Movimiento por la Soberanía en los 32 Condados) -cercano al R.IRA-, el Éirígí (de carácter socialista) y la RNU (Red para la Unidad Republicana).

En efecto, el puzzle de la lucha irlandesa es muy difícil de montar. Las piezas justas en el tablero, pero demasiado difíciles de casar.

Por cierto, los lealistas y unionistas siguen cometiendo actos sectarios a diario.

“De estos juncos brotará la primavera.”

(Inscripción en la tumba de un militante del P.IRA en Irlanda)

Libro: 10 euros, 194 páginas