"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 13 de julio de 2024

Pintadas amenazantes en una casa tras un ataque de paramilitares lealistas

La policía está investigando después de que se pintaran dianas y amenazas en una casa en el Condado de Antrim el primer día del mes de julio.

Las ventanas de la propiedad en el área de Carrickfergus también fueron rotas durante el incidente, que se cree que está relacionado con paramilitares lealistas.

Una fotografía de la casa que circuló ampliamente muestra la mira pintadas toscamente sobre una ventana tapiada, con las palabras “tout” y “droggy” pintadas junto a la puerta principal.

Las palabras "¿A quién vas a disparar?" También se han pintado debajo de la ventana.

Se cree que la UVF está detrás del incidente.

viernes, 12 de julio de 2024

Ocho familias obligadas a abandonar sus hogares por ataques racistas

Una mujer africana dijo que su familia es una de las ocho que se mudaron de sus hogares en Antrim la semana pasada tras una serie de ataques racistas.

Dos de las familias le contaron a BBC News NI sus temores después de que se colocaran carteles antiinmigración en la urbanización de Ballycraigy y las casas fueran pintadas con una X negra.

Una pareja y sus dos hijos, que vivieron en la zona durante más de un año, dijeron que temían que los mataran después de que los ataques a su casa se intensificaran en las últimas seis semanas.
 
El PSNI dijo que un equipo de detectives está liderando una "investigación sólida" tras una "serie de incidentes de delitos de odio en la zona durante las últimas semanas".

El fin de semana pasado, un bungalow especialmente diseñado para un niño discapacitado de nueve años fue una de las dos propiedades de nueva construcción dañadas en lo que la policía calificó como un "crimen de odio por motivos sectarios", se acuso del ataque a elementos de la LVF.
 
Y BBC News NI se enteró de que otras familias africanas de la zona han sufrido ataques en sus propiedades.

jueves, 11 de julio de 2024

Noche de disturbios en Creggan (Derry)

Un hombre de 36 años fue arrestado después de que la policía fuese atacada mientras asistía al lugar de una emergencia. El PSNI confirmó que ha sido acusado de disturbios, daños criminales y alteración del orden público y que comparecerá ante el Tribunal de Derry el jueves.
 
El martes por la noche, el PSNI dijo que había una alerta de seguridad en curso en la zona. Se implementó una operación de seguridad después de que la policía descubriera un “dispositivo sospechoso” (que fue declarado como un engaño) mientras asistía al lugar de una muerte súbita en Magowan Park.
 

 
La policía entonces fue atacada con cócteles molotov, pintura, pirotecnia y mampostería de gran tamaño dando lugar a incidentes que se prolongaron hasta las 12 de la noche (horario local).
 

miércoles, 10 de julio de 2024

Coronan la hoguera de Moygashel con un coche de policía

El líder del Partido Unionista del Ulster ha dicho que la colocación de un "coche de policía" (con fotos de políticos de SF - Kelly-  y DUP -Donaldson-) encima de una hoguera en el Condado de Tyrone es "absolutamente vergonzoso".

El martes por la noche aparecieron imágenes de un Vauxhall Vectra plateado de 1,3 toneladas decorado con los distintivos de la policía encima de la pira lealista en Moygashel.

La hoguera, que tiene una altura de unos 150 palés y ha sido ampliamente condenada por sus ''adornos'' en los últimos años.

En un comentario compartido en las redes sociales, Doug Beattie dijo: “Esto es absolutamente vergonzoso. Los responsables socavan sus propios gritos de respeto cultural”.

Pero el activista - victimista lealista Jamie Bryson, que se dirigió a una multitud junto a la hoguera en 2023, dijo: “Creo que esto es una expresión artística un poco vanguardista, un poco como, por ejemplo, Kneecap''.

“Si ese tipo de expresión es bienvenida por parte de la comunidad nacionalista, entonces no veo ninguna razón por la que esfuerzos unionistas similares no obtengan un aplauso similar a menos, por supuesto, que exista un doble rasero''.

“Me parece bastante divertido que hayan logrado colocar un coche de policía de tamaño real encima de una hoguera, habiéndose apropiado primero de las ruedas. Me imagino que su mensaje artístico de este año también busca enfatizar el mensaje policial de dos niveles".

En 2023, se colocaron una tricolor irlandesa y un cartel del Taoiseach Leo Varadkar encima de la hoguera. La pira en Moygashel también atrajo gran atención después de que misteriosamente se colocara sobre ella un barco con un cartel que decía "¿Acuerdo del Viernes Santo? Ese barco ha zarpado".

También se añadió una copia simulada del acuerdo de paz de 1998 con las palabras "nulo y sin efecto" impresas.

Pese a los intentos por hacer desaparecer las banderas paramilitares lealistas que se están llevando a cabo, una vez más, a cambio de ingentes cantidades de dinero 'para la paz', lo cierto es que dichas banderas siguen jalonando multitud de expresiones del lealismo callejero.

El extremista enclave lealista de Moygashel no iba a ser menos y, a los pies de la bonfire anual (que con el paso de las horas se va inclinando peligrosamente), luce el emblema de la organización paramilitar lealista UVF.

Ataque a un monumento unionista histórico en Derry

Se cree que El pedestal de Walker (Walker’s Plinth) en las murallas de la ciudad fue atacado en las primeras horas del lunes.

Una estatua del gobernador de la ciudad durante el asedio de Derry, George Walker, permaneció en el pedestal durante casi 150 años hasta que fue volada por el IRA en 1973.

Darren Guy, que trabaja en el cercano Museo del Asedio, dijo que el ataque fue "impactante y espantoso". Alrededor de 100 jóvenes debían participar esta semana en visitas guiadas que terminarían en el pedestal, según informa el Museo del Asedio.

Guy, concejal unionista de Ulster y teniente de alcalde de la ciudad, dijo que los responsables "parecerían estar llenos de odio sectario".

Dijo que estaba "conmocionado" por lo que vio cuando fue alertado del ataque el lunes por la mañana temprano.

"Parece que el pedestal ha sido alcanzado por 14 o 15 bombas de pintura distintas", le dijo a BBC News NI.

“Nuestros recorridos por las murallas terminan en el pedestal. Sólo esta semana tendremos cerca de 100 jóvenes que vendrán aquí, jóvenes de ambos lados de la comunidad, grupos de Estados Unidos y Canadá, y esto es lo que verán”, dijo.

El pedestal ya había sido atacado antes, añadió, pero lo describió grandilocuentemente como "el peor ataque que he visto jamás".

El diputado de Foyle, Colum Eastwood (SDLP), condenó el ataque y lo describió como "diseñado para aumentar la tensión" en la ciudad antes de las celebraciones del 12 de julio.

"La gente de Derry quiere vivir en paz unos con otros", afirmó. "Este tipo de ataque tiene como objetivo aumentar la tensión en la ciudad en el período previo al Duodécimo y nadie lo quiere. Los responsables no tienen apoyo y tienen que marcharse".

Hizo un llamamiento a todas las personas con influencia "para que bajen la temperatura" y "se aseguren de que la próxima semana transcurra en paz".

"Nuestra ciudad está construida sobre una base de respeto mutuo y aceptación de todas las tradiciones", añadió.

El diputado del DUP, Gary Middleton, dijo que el ataque era "inaceptable y parece ser un intento de aumentar las tensiones en el período previo al 12 de julio".

"Haría un llamamiento a la gente para que no responda de ninguna manera", dijo.

"Este es un momento privilegiado para la ciudad en términos de turismo y el pedestal es un aspecto importante y clave para contar la historia de la ciudad. Despertarse hoy y ver esto es completamente inaceptable".

El pedestal es todo lo que queda de la estatua de George Walker, construida en 1826 para conmemorar su papel en el asedio de Derry. El reverendo Walker gobernó la ciudad durante el asedio de 1689.

martes, 9 de julio de 2024

Miles de personas asisten al desfile de la Orden de Orange en Donegal

Miles de personas han asistido al desfile anual de la Orden de Orange en el pueblo costero de Rossnowlagh, condado de Donegal (Ulster bajo gobierno de Dublín).

Alrededor de 50 logias asistieron a la reunión que tradicionalmente tiene lugar el sábado antes de las principales manifestaciones del Duodécimo en el Norte.

Las logias eran de Donegal, así como de los condados fronterizos de Cavan, Leitrim y Monaghan y hermanos de todo el Norte.

También desfilaron cuarenta bandas.

Algunos visitantes viajaron desde el extranjero para participar. Estuvieron allí para asistir al Consejo Imperial Orangista en Enniskillen este año y aprovecharon la oportunidad para venir a Donegal para el desfile.

El Consejo Orangista Imperial es una reunión trienal de delegados que representan el Orangismo Mundial.

lunes, 8 de julio de 2024

Sinn Féin el mayor partido del Norte en la Cámara de los Comunes británica

Sinn Féin tras las últimas elecciones se convierte por primera vez en el partido de los Seis Condados ocupados mayoritario en la Cámara de los Comunes británica, con sus siete escaños conseguidos en las elecciones del jueves. SF se consolida como la primera formación en los ayuntamientos y el Parlamento del Norte así como en la cámara baja del Parlamento de Londres.

Los diputados de Sinn Féin como hacen siempre en estas elecciones, no asumen sus escaños en Westminster.

Aunque obtuvo el mismo número de escaños que en 2019, SF se benefició de la caída del DUP, sacudido recientemente por el procesamiento de su ahora exlíder, Jeffrey Donaldson, por presuntos delitos sexuales. De 8 escaños en 2019, el DUP se queda con cinco.

La caída más destacada entre los unionistas fue la de Ian Paisley Jr, que perdió el escaño por North Antrim cuyo padre del mismo nombre ganó en 1970, quedando este escaño en manos del partido del radical jim Allister, la TUV.

SF: 27.0% (+4.2), 7 MPs 
DUP: 22.1% (-8.5), 5 MPs 
AP: 15.0% (-1.8), 1 MP 
UUP: 12.2% (+0.5), 1 MP 
SDLP: 11.1% (-3.8), 2 MPs 
TUV: 6.2% (new), 1 MP 
PBP: 1.1% (+0.2) 
GP: 1.1% (+0.9) 
Ind: 3% (+2.8), 1 MP 
 +/- 2019

Vinculan a la LVF con un nuevo ataque sectario

Se ha relacionado a la LVF con un ataque sectario contra la casa de un niño discapacitado de nueve años. La casa, especialmente adaptada, fue una de las dos propiedades atacadas en Antrim en las primeras horas del domingo.
 
 
Se rompieron ventanas y se arrojaron bombas de pintura contra las propiedades de Reford Grove, cerca de la finca lealista de Ballycriagy, alrededor de las 3 de la madrugada del domingo (horario local).

La policía ha descrito el ataque como un crimen de odio por motivos sectarios.

Días atrás hubo controversia después de que se supo que se habían colocado banderas de la Unión y de "Irlanda del Norte" en el nuevo desarrollo mixto, que está junto a Belfast Road, y que las aceras se habían pintado de rojo, blanco y azul.

Ahora se apunta a que los responsables de los ataques del fin de semana tienen vínculos con la LVF, que tiene presencia en el área de Ballycraigy.

Una de las propiedades atacadadas fue construida especialmente para Jessy Clark, quien sufre de espina bífida y tiene una variedad de otras necesidades médicas complejas. El bungalow construido expresamente se ha adaptado para cumplir con los requisitos médicos de Jessy e incluye un elevador y puertas ensanchadas.

El niño, que utiliza una silla de ruedas, debía mudarse en los próximos días a la casa especialmente adaptada con sus hermanas pequeñas, de siete y dos años, y su madre. Su madre recibió el miércoles pasado las llaves de la nueva casa familiar.

La familia dijo que la policía se comunicó más tarde con ella por teléfono y le advirtió que no se mudara a la propiedad.

En un comunicado, la policía dijo que “cuatro personas vestidas con ropa oscura” entraron corriendo al desarrollo de Reford Grove y arrojaron objetos.

La policía agregó que se rompieron dos ventanas y se causaron daños en la pintura de ambas propiedades.

Un portavoz del PSNI dijo que "estamos tratando este daño como un crimen de odio motivado por sectarios" y agregó que se necesita "un enfoque de tolerancia cero hacia aquellos que quieren causar miedo, o incitar y promover el odio".

La bisabuela de Jessy, Margaret Hart, que es protestante y anteriormente lo llevó a desfiles de bandas y hogueras, habló del impacto de lo sucedido.

"Me siento mal, no puedo comer, no puedo dormir", dijo.

“Se suponía que este sería el hogar definitivo de Jesy. Una vez que cumpliera 18 años, probablemente eso se pondría a su nombre... eso fue diseñado especialmente para sus necesidades”.

El lunes, la otra bisabuela de Jessy, Pauline O'Loan, que es católica, dijo que los responsables "no tienen empatía" y los calificó de "despiadados".

domingo, 7 de julio de 2024

Banderas paramilitares en el este de Belfast horas antes de que abrieran las urnas

Banderas de la Fuerza de Acción Protestante se izaron durante la noche en el colegio electoral de la escuela primaria Elmgrove en el este de Belfast. Se izaron apenas unas horas antes de que abrieran las urnas para las últimas elecciones.

PAF era un nombre encubierto utilizado por lealistas, principalmente la UVF, para evitar reivindicar directamente la responsabilidad de algunas de sus acciones.

El nombre surgió en la década de 1970 y, estuvo particularmente activo entre 1974 y 1975. Se considera que el nombre del grupo se utilizó para reivindicar el asesinato de al menos 41 'católicos' durante esta etapa del conflicto.

Se cree que están particularmente vinculados a la banda Glenanne, que operó en partes de los Condados de Armagh y Tyrone en la década de 1970 y que se atribuyó la responsabilidad de los atentados de 1974 en Dublín y Monaghan.

Más recientemente, los hombres que secuestraron y prendieron fuego a un autobús Translink en Newtownards en 2021 afirmaron ser de la PAF.

Declaración de los Presos Republicanos de Cogús 21/6/24

Cogús.- En respuesta a un artículo publicado en el Irish News el lunes 17 de junio, nosotros, los prisioneros de guerra de Cogús, queremos dejar muy, muy claro que apoyamos plenamente y brindamos todo nuestro apoyo al Movimiento Republicano.

Los que se han alejado, se han ido y en ningún término hablan por nosotros ni nos representan.

firmado,
Los prisioneros republicanos de Cogús
Roe House
Cárcel de Maghaberry

¡Las tensiones continúan en Maghaberry! -Cogús

Cogús.- Las tensiones continúan aumentando dentro de Maghaberry mientras más de 100 miembros del equipo antidisturbios sacan a la fuerza a los prisioneros republicanos del patio con porras y perros de ataque. Se suponía que el gobernador hablaría con los representantes ayer por la mañana, pero se negó a presentarse.

Los Prisioneros Republicanos han ampliado una y otra vez las vías para una resolución pacífica y ésta ha sido rechazada sistemáticamente.

Esto sucede cuando los Prisioneros Republicanos se niegan a encerrarse en protesta por el abuso que sufre uno de los prisioneros y lo obligan a someterse a un escáner de cuerpo completo sin supervisión médica.

No se tolerará la continuación de este abuso de los prisioneros republicanos y se seguirá poniendo de relieve esta cuestión y buscando una solución a través de intermediarios.

No nos hacemos ilusiones de que la influencia continua y documentada de la inteligencia británica del MI5 dentro de la Administración Penitenciaria no continúe su campaña de criminalización e inhumanidad contra los presos republicanos.

Persisten las tensiones en Maghaberry

Hoy [por el 2 de julio], los representantes de los Prisioneros Republicanos tuvieron otra reunión con un gobernador y una vez más nos encontramos con que el régimen dentro de Maghaberry se niega a encontrar una solución a los problemas que se nos han impuesto.

Una vez más, a nosotros, los Prisioneros Republicanos, no nos queda otra opción que recurrir nuevamente a acciones de protesta negándonos a encerrarnos.

Prisioneros republicanos
Roe 3 y 4

sábado, 6 de julio de 2024

Viviendas de nueva construcción atacadas en un “crimen de odio sectario”

Se está llevando a cabo una investigación sobre delitos de odio sectarios después de que una pandilla atacara propiedades recién construidas en el Condado de Antrim, rompiendo ventanas y arrojando bombas de pintura contra varias casas.

Cuatro personas vestidas con ropa oscura entraron corriendo a la urbanización Redford Grove en Antrim en las primeras horas de la mañana del domingo.

La policía llegó poco después de que se arrojaran objetos alrededor de las 3 de la madrugada (horario local) y descubrió que dos ventanas se habían roto y la pintura había dañado ambas propiedades.

Esta zona ha estado en el foco tras la aparición de banderas y pintadas en los bordillos en un intento de marcar territorio de forma sectaria para evitar residentes de la comunidad CNR.

viernes, 5 de julio de 2024

 
SF: 27.0% (+4.2), 7 MPs 
DUP: 22.1% (-8.5), 5 MPs 
AP: 15.0% (-1.8), 1 MP 
UUP: 12.2% (+0.5), 1 MP 
SDLP: 11.1% (-3.8), 2 MPs 
TUV: 6.2% (new), 1 MP 
PBP: 1.1% (+0.2) 
GP: 1.1% (+0.9) 
Ind: 3% (+2.8), 1 MP 
 +/- 2019