"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 6 de octubre de 2016

Marcha por los huelguistas de 1981 en Tyrone

Algunos familiares de los presos republicanos que murieron en huelga de hambre en 1981 se unieron a ex 'Blanketmen' para una gran conmemoración en Galbally el domingo.




Las ''1916 Societies'' han seleccionado el pueblo del este de Tyrone como sede de su marcha nacional en recuerdo de las huelgas de hambre el pasado fin de semana. Cientos de personas - más de mil según otras fuentes- marcharon junto a cinco bandas que se reunieron en Galbally antes de proceder a marchar hasta la tumba de Martin Hurson en los terrenos de la iglesia local, donde el ex huelguista Tommy McKearney leyó el discurso principal.








McKearney atacó tanto a Stormont como al Parlamento irlandés cuando habló y dijo a los republicanos reunidos que había que "reunir las fuerzas" contra el imperialismo británico.

Stormont  fue calificado como "inútil, impotente y una institución venial", la Dail, dijo que "carece de carácter" y "negocia la soberanía de su pueblo".

miércoles, 5 de octubre de 2016

Varios escolares someten a abuso racista a una gitana rumana

La policía ha iniciado una investigación después de un vídeo que ha sido difundido por la red y que muestra a tres jóvenes lanzando insultos racistas a una mujer rumana en Antrim.

En el video (en Facebook), que ha sido visto más de 400.000 veces, uno de los chicos también parece arrojar piedras a la mujer. El video comienza con la mujer preguntando por qué no la están respetando.

Uno de los chicos dice: "No eres una chica. Eres una inmigrante. No deberías estar en este país ¿Tienes un visado para estar aquí...?"

Otro dice: "¿Tienes un pasaporte?, ven y enseñamelo".
anuncio

Uno de los chicos a continuación, parece burlarse del acento de la mujer.

Le preguntan de dónde es y cuando ella responde Rumania, alguien cercano a la cámara dice que ella es una suicida (que se inmola con una bomba).

Otro dice: "No nos gustan los rumanos".

La policía ha iniciado una investigación y dijo que han identificado a los tres chicos del video.

Dos ataques contra sendas casas en Tandragee y Newtownards

Hombres enmascarados armados con martillos y un bate de béisbol han atacado una casa en Tandragree, condado de Armagh.

La policía está haciendo un llamamiento para obtener información acerca del incidente, que se produjo en la zona de Market Street Court en Tandragee poco antes de la medianoche del jueves 29 de septiembre (hora local).

En otro incidente por separado, un grupo armado con palos y bates rompieron varias ventanas de una casa en Newtownards en las primeras horas del sábado. El grupo de hombres atacó la propiedad en Meadow Park - que estaba desocupada en ese momento - poco después de la medianoche (hora local).

De momento se desconoce la autoría  y la motivación.

martes, 4 de octubre de 2016

La Orden de Orange pide la reforma de la legislación sobre desfiles

Un alto Orangista ha pedido "un cambio fundamental en la legislación sobre desfiles".

El Gran Maestro Adjunto de la Orden de Orange en Belfast, Spencer Beattie, dijo que la reforma "no es una opción para el futuro - es un requisito". Él hizo los comentarios en el norte de Belfast el sábado por la mañana.

Él estaba hablando a las logias de Ligoniel que completaron su desfile de regreso del Duodécimo de 2013.

Beattie dijo: "Hoy en día hay una sensación de alivio porqué nuestras libertades civiles y religiosas se han restaurado. El acuerdo alcanzado no fue fácil, pero se basa en la tolerancia y el respeto mutuo. La manifestación exterior de este acuerdo se llevó a cabo a pesar de la Comisión de Desfiles," dijo.

"De hecho, las acciones de la Comisión interesadas ​​en este largo proceso sólo han servido para impedir el progreso. La legislación actual, y los que la imponen, se establecieron para apaciguar a una comunidad, en lugar de crear una igualdad de condiciones para todos. Hoy en día, instaría al Sr. Brokenshire (Secretarío de Estado para ''Irlanda del Norte'') maximizar y utilizar esta nueva oportunidad creada por la resolución de hoy para hacer los cambios necesarios", añadió.

lunes, 3 de octubre de 2016

Ataque de castigo en las calles de Belfast

La policía acudió a la escena de un tiroteo en la zona de Bread Street en el oeste de Belfast el 29 de septiembre.

La víctima del ataque se encuentra en una condición estable en el hospital, y el servicio de ambulancias de ''Irlanda del Norte'', dijo que el hombre recibió disparos en los tobillos y las piernas.

La víctima fue arrastrada a un callejón por dos hombres y le dispararon dos veces en cada pierna. Sus heridas, no se cree que sean potencialmente mortales.

Los atacantes, que estaban vestidos de negro se cree que se marcharon en dirección a Divis.

Tres policías disciplinados por una detención y registro de dos adolescentes

Tres oficiales de policía han sido disciplinados por su manejo de su potestad, para usar la detención y registro, contra dos adolescentes.

La acción disciplinaria sigue a una investigación realizada por el Defensor del Pueblo, que ha detectado fallos en la forma en que los oficiales se referían a la situación producida en Ballyclare, Condado de Antrim en marzo.

Al ser interrogados, los policías dijeron a los investigadores que los chicos estaban en actitud sospechosa y habían ocultado sus rostros mediante la colocación de capuchas y girando la cabeza cuando los agentes pasaban por delante.

Aunque se les preguntó por qué los chicos supuestamente las ocultaban, ninguno de los agentes pudo recordar las respuestas de los adolescentes, y no quedó constancia en la documentación realizada por la policía.

Las investigaciones también mostraron que no había habido informes o informaciones de robos o daños criminales en la zona.

La legislación requiere que un agente deba tener "una sospecha razonable" en base a las circunstancias y la probabilidad de encontrar un artículo prohibido o una situación delictiva.

Mientras tanto, las imágenes de vídeo de un teléfono móvil, suministradas por uno de los chicos, muestran a un agente actuando de forma agresiva.

domingo, 2 de octubre de 2016

Campaña informativa de solidaridad con Irlanda en Bilbao (segunda parte)

En el marco del año del Centenario del Alzamiento de Pascua, desde 'El Norte de Irlanda' nos congratula saber que se siguen haciendo campañas informativas en las calles de diversas ciudades y pueblos.



Al igual que en ocasiones anteriores, queremos reiterar nuestro sincero agradecimiento por la ayuda y colaboración que estamos recibiendo en varios puntos del Estado español y más allá. Cualquier interesado en participar en la difusión de estas campañas informativas, puede escribirnos a la dirección habitual de la página.




Recordamos así mismo la petición de que las campañas se lleven a cabo respetando al máximo los vecindarios, queremos informar y concienciar, no molestar y ensuciar por ensuciar, en la conciencia de cada cual quedan los marcos en los cuales desarrollar las campañas.



Hoy ponemos la segunda parte de una consistente campaña de información que, según nos han comentado, se desarrolló en la provincia de Bizkaia, en concreto en la capital, Bilbao, coincidiendo con la pasada Aste Nagusia (la Semana Grande de fiestas).



Desde aquí, queremos agradecer especialmente a Unai su colaboración con este proyecto de solidaridad con Irlanda.

Recordamos que la campaña iniciada este año ya se ha desarrollado en:

Cantabria -  http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/02/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html

Burgos - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/03/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html

Madrid - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/04/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html

Madrid (II) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/04/campana-informativa-por-el-centenario.html

Gipuzkoa y Lapurdi (Euskal Herria) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/05/campana-informativa-de-solidariad-con.html

Buenos Aires (Argentina) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/06/campana-informativa-sobre-el-alzamiento.html 

Madrid (III) - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/07/campana-informativa-de-solidaridad-con.html

Andalucía - http://nortedeirlanda.blogspot.com.es/2016/09/campana-informativa-de-solidaridad-con.htm

Los Orangistas hacen su desfile de regreso 3 años despues

El desfile de la Orden de Orange pasó a través del Gran Ardoyne, en el norte de Belfast el sábado por la mañana en medio de una operación policial de estilo militar y una amarga guerra de palabras entre nacionalistas.

Vehículos blindados del PSNI habían tomado la ruta desde temprano y helicópteros sobrevolaban  la zona como parte de la operación masiva de seguridad que dió lugar a tensión y algunos conatos de enfrentamiento entre agentes policiales y republicanos.









Los lealistas aplaudieron cuando cientos de hombres de Orange se abrieron camino por la carretera de Crumlin, desfilando por las comunidades nacionalistas de Ardoyne, Mountainview y los Dales. Una protesta contra el desfile fue llevada a cabo por GARC, y estuvo limitado a 60 participantes por la Comisión de Desfiles.

Vídeo lealista con su habitual propaganda, pero bastante completo en cuanto a imágenes:


Desde GARC su portavoz Damien 'Dee' Fennell dijo que la marcha orangista de provocación había sido "resucitada" por un acuerdo entre el Sinn Fein y la UVF. Dijo que el que era algo que "la gente de esa zona creía muerto y enterrado", y negó las reclamaciones realizadas por el Sinn Fein de que tenían el apoyo local.

El acuerdo entre Sinn Féin, apoyado por la Asociación CARA y tres logias de Orange han dividido profundamente a la comunidad. GARC ha afirmado que el 85% de los residentes se oponen a todas las marchas de la Orden de Orange, y ha acusado a Sinn Féin de "pisotear los derechos de los residentes".

"Si existe un apoyo generalizado de la comunidad para este acuerdo, entonces ¿por qué toda esta seguridad necesaria?", Preguntó Fennell.

Después de tres años de intimidación, el desfile de "retorno" ha dado paso al desmantelamiento del campamento lealista de Twaddell. El acuerdo también ve una "moratoria" en un futuro para volver a los desfiles del duodécimo en la zona, a cambio del apoyo de Sinn Féin para los desfiles externos.

El sábado por la noche, una manifestación de residentes nacionalistas llevaron varios cientos de personas a las calles en una manifestación de apoyo a GARC. Sinn Féin y la iglesia habían instado a los residentes locales a quedarse en casa y apoyar su acuerdo para permitir el desfile.








La protesta de GARC siguió adelante a pesar de los falsos informes y mensajes online (muchos filtrados por lealistas) que afirmaban que había sido cancelada. Fennell dijo que había habido una operación de "juegos sucios", pero que había "fracasado estrepitosamente".

En respuesta, el Sinn Féin, por medio de Gerry Kelly acusado a GARC de "provocar la confrontación".


"... hay personas asociadas con GARC que no quieren una resolución para los desfiles y que están asociados con partidos políticos en contra del proceso de paz".

"El Sinn Fein cree que el acuerdo es un gran paso adelante. Representa la mejor oportunidad para resolver un problema de una vez por todas, que ha lastrado a esta comunidad durante muchos, muchos años ".


En un comunicado emitido en cambio, GARC dijo que varios de sus miembros habían recibido sentencias que derivaron en antecedentes penales después de que Kelly pidió públicamente a las personas manifestarse en contra de la marcha de la Orden de Orange desde mediados de los años 90 en adelante.

"¿Dónde está la llamada de Kelly para la órdenes lealistas para que retiren sus demandas para continuar marchando por esta zona?," preguntaron.

sábado, 1 de octubre de 2016

Ataque armado contra una casa en el sur de Belfast

Una adolescente y su abuela escaparon de su casa en el sur de Belfast cuando esta fue atacada por un hombre armado.

Desde el PSNI están tratando de obtener información tras el tiroteo en la calle Eliza, en el área de Markets el miércoles, justo después de las 20:50h (hora local).

Se informó de que un número de disparos habían sido realizados a través de una ventana de la cocina en la parte trasera de una casa en la zona.

De momento se desconoce la autoría y la motivación del ataque.

Martin McGuinness ha utilizado la prerrogativa Real en tres ocasiones

Arlene Foster y Martin McGuinness han ejercido los poderes reales en nombre del ejecutivo. McGuinness ha ejercido los poderes reales en tres ocasiones en su tiempo a la cabeza del gobierno de poder compartido en el Norte.

Políticos rivales cuestionaron las credenciales republicanas del miembro de Sinn Féin cuando se supo la semana pasada que él y Arlene Foster (DUP), ejercieron la prerrogativa real para cambiar las leyes de empleo para nombrar a un nuevo secretario de prensa sin un concurso abierto.

Ahora La Oficina Ejecutiva ha reconocido que ha habido otras dos ocasiones (en relación a nombramientos públicos) en los nueve años de la coalición DUP / Sinn Féin en la que se ha invocado el poder de la monarquía británica para cambiar una ley sin recurrir a la Asamblea.

La semana pasada McGuinness dijo que se sentía "magnificamente" usando las prerogativas reales.

"Cualquier cosa que beneficie el funcionamiento del Ejecutivo y, por extensión, enriquezca la vida de las personas que representamos, es una buena cosa", dijo a la Asamblea.

"He hecho muchas cosas a lo largo de los últimos 20 años, ninguna de las cuales me avergüenzan de manera alguna, porque creo que mi contribución a este proceso nos ha puesto a todos donde estamos hoy."

Los poderes de prerrogativa Real se han utilizado en varias ocasiones, de hecho, se estableció el precedente en 2001 por el líder del UUP, David Trimble, y Seamus Mallon, del SDLP.