"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 28 de octubre de 2020

El Consejo de Belfast acuerda una política de placas bilingües de calles

Un comité del Ayuntamiento de Belfast ha acordado una nueva política que facilita a los residentes solicitar una placa de la calle en idioma irlandés.

Si el plan es aprobado por el consejo en pleno el próximo mes, solo se requerirá un residente en una calle de la ciudad para iniciar el proceso de solicitud.

El DUP se opuso a la medida.

Dijo que la nueva política estaba equivocada y que los letreros de las calles en irlandés "no eran una cuestión de necesidad".

El costo de colocar un letrero bilingüe en la ciudad se estima en alrededor de 1,000£.

Según la nueva política propuesta, un residente puede iniciar el proceso de solicitud. Aunque se requiere un soporte más amplio para asegurar la señalización, esto equivale a una relajación de las reglas actuales.

La política existente requiere que un tercio de los residentes en una calle soliciten una placa en irlandés antes de que pueda ser considerado.

La concejal de Sinn Féin, Séanna Walsh, dijo que esperaba que el nuevo plan hiciera mucho más fácil colocar placas en irlandés en las calles de Belfast.

"La propuesta reformará el proceso, con un 15% de la calle necesaria para dar su consentimiento y una persona que pueda iniciar el proceso", dijo.

"Es un motivo de gran orgullo que nuestra ciudad esté emergiendo rápidamente como el epicentro de una lengua irlandesa resurgente".

El tema se debatió en una reunión del Comité de Política Estratégica y Recursos del consejo.

Se aprobó una votación sobre la nueva política por 14 votos contra 6, el SDLP y Alliance también estuvieron a favor de la medida.

El concejal de Alliance Michael Long dijo: "Nos complace apoyar esta nueva propuesta que reducirá las barreras para aquellos que quieran señalización bilingüe. Después de varios intentos estancados, otros partidos han asumido la necesidad de que la política sea legalmente competente y financieramente sostenible".

Los funcionarios del Ayuntamiento han sugerido que para hacer frente a la demanda puede ser necesario introducir un límite mensual, con una lista de espera elaborada.

Aunque el irlandés es la opción más popular para un idioma alternativo en Belfast, se pueden realizar solicitudes para cualquier idioma, incluidos el escocés de Ulster y el chino.

No hay comentarios: