"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 11 de mayo de 2020

Irlandeses 'devuelven un favor' a comunidades indígenas de EEUU 173 años después

Desde biobiochile, de la mano de Christian Leal desarrollan de la siguiente manera la información:
“Nuestros ancestros Choctaw plantaron una semilla mucho tiempo atrás, basada en los mismos principios de ayudar a quienes lo necesitan. Estamos atravesando un momento muy difícil, por lo que el apoyo desde Irlanda, desde otro país, es algo fenomenal”, indicó Cassandra Begay, directora de comunicaciones de la campaña.

En 1847, Irlanda atravesaba una de las peores hambrunas de las que este país tenga recuerdo. La isla resultó especialmente golpeada por una plaga que arrasó los cultivos de papas en Europa, provocando la muerte de cerca de un millón de personas y forzando a otro número similar a emigrar.

Las impactantes historias de familias completas muriendo de inanición se tradujeron en uno de los primeros esfuerzos humanitarios a nivel mundial, con muchos países, grupos y organizaciones donando recursos o alimentos para ir en su ayuda.

Sin embargo un gesto quedó especialmente grabado en la memoria de los irlandeses. La nación Choctaw, una tribu nativa estadounidense, supo de la tragedia que se gestaba a casi 7.000 kilómetros de distancia y se unió para donar 170 dólares de la época, unos 5.000 dólares de la actualidad (poco más de 4 millones de pesos chilenos).

No se trató de algo menor, ya que los Choctaw eran considerablemente pobres. Por entonces habían transcurrido apenas 16 años desde que ocurrió el “Sendero de Lágrimas“, el destierro forzado de este pueblo desde su natal Mississipi, hasta las áridas tierras de Oklahoma en el centro del país. La dureza de la caminata provocó que miles de ellos murieran de hambre, frío o enfermedad durante el camino.

“La Sociedad Religiosa de los Amigos, a quienes hoy se conoce como cuáqueros, les contaron la historia de la hambruna irlandesa en 1847. Y cuando los Choctaw la escucharon, como muchos habían sufrido la pobreza y el hambre, sintieron una tremenda empatía con ellos”, contó a The World, Judy Allen, representante de la oficina de proyectos históricos de la nación Choctaw de Oklahoma.

“Los Choctaw habían pasado grandes penurias. Los obligaron a dejar sus hogares y dejar atrás a sus seres queridos. Perdieron miembros de su familia, perdieron todo lo que tenían. Muchos murieron congelados o de hambre. Entonces cuando escucharon que las personas de esta otra nación estaban experimentando la misma tristeza, buscaron cómo poder ayudarles”, añade Allen.
 
Los irlandeses nunca olvidaron aquel emotivo gesto. En 1990, invitaron a delegados de la nación Choctaw a acompañarlos durante una conmemoración del sufrimiento provocado por la hambruna, mientras que en 1992, una delegación irlandesa hizo junto a los Choctaw nuevamente la caminata de 960 kilómetros del “Sendero de las Lágrimas”, en un acto para recaudar fondos contra el hambre en el mundo.

Por eso, cuando en Irlanda se conoció que dos tribus nativas americanas vecinas, la nación Navajo y la reserva Hopi en Arizona eran una de las comunidades más castigadas por el coronavirus en Estados Unidos, se organizaron rápidamente para devolver aquel favor…

Una semilla plantada por espíritus hermanos

Según explica The New York Times, el virus se ha propagado con ferocidad en ambas comunidades debido a la falta de agua potable en sus territorios, a la costumbre de que varias generaciones de familias habiten un mismo hogar, y con el agravante de que la gran prevalencia de diabetes entre los indígenas les hace más difícil recuperarse.

Así, cuando una periodista del periódico Irish Times dio a conocer la situación a través de Twitter este sábado, cientos de irlandeses se unieron a la campaña que busca recaudar fondos para apoyarlos en la crisis.
“Sabía lo que los Choctaw hicieron por nosotros durante la hambruna y habiendo pasado apenas unos años después del Sendero de Lágrimas. Siempre me sentí emocionado por su generosidad y amabilidad, al igual que a otros irlandeses. Me pareció que era el momento de devolverles el favor”, contó Sean Callahan, un administrador de Apple en Cork City.

El llamado tuvo tanto éxito que en apenas 48 horas, se habían obtenido más de 500.000 dólares (cerca de 420 millones de pesos chilenos), la mayoría proveniente de Irlanda. Al momento del cierre de esta nota, ya se habían recaudado más de 2.2 millones de dólares, por parte de 40.700 donantes.
Gary Batton, jefe de la nación Choctaw de Oklahoma, dijo en un comunicado este martes que su tribu se sentía “agradecida -y quizá no del todo sorprendida- por el apoyo que nuestros grandes amigos, los irlandeses, están dando a las naciones Navajo y Hopi”.

“Nos convertimos en espíritus hermanos de los irlandeses desde los años de la hambruna de las papas. Esperamos que las comunidades irlandesas, navajo y hopi creen lazos de amistad tan duraderos como los que tenemos nosotros”, sentenció.

Por su parte, Cassandra Begay, directora de comunicaciones de la campaña, agradeció en una entrevista la generosidad de los irlandeses.
“Nuestros ancestros Choctaw plantaron una semilla mucho tiempo atrás, basada en los mismos principios de ayudar a quienes lo necesitan. Estamos atravesando un momento muy difícil, por lo que el apoyo desde Irlanda, desde otro país, es algo fenomenal”, indicó.

En 2017, los irlandeses honraron a sus amigos Choctaw con una escultura de plumas de águila plateadas de 6 metros de alto en la comunidad de Midleton, bautizada como la “escultura de los espíritus hermanos”. Un símbolo sobre la importancia de la solidaridad que cobra aún más fuerza 173 años después del hecho que la gestó.

Fuente: https://www.biobiochile.cl/noticias/internacional/eeuu/2020/05/05/miles-de-irlandeses-se-movilizan-para-devolver-el-favor-que-tribu-indigena-les-hizo-hace-173-anos.shtml

No hay comentarios: